Cosa significa revelação in Portoghese?

Qual è il significato della parola revelação in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare revelação in Portoghese.

La parola revelação in Portoghese significa divulgazione, rivelazione, rivelazione, sviluppo e stampa, aprire gli occhi, aprire un mondo, denuncia, rivelazione, rivelazione di omosessualità, atto finale, rivelazione, divulgazione, svelamento, rivelazione, scoperta, sviluppo, della svolta, sviluppo, rivelazione, l'aprirsi agli altri, rivelazione del genere, comunicazione del genere. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola revelação

divulgazione, rivelazione

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

A revelação sobre o passado do candidato prejudicou suas chances de ganhar a eleição.

La divulgazione del passato del candidato ha compromesso la sua possibilità di vincere le elezioni.

rivelazione

substantivo feminino (ato de revelar)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

La rivelazione che era ancora viva si guadagnò subito le prime pagine dei giornali.

sviluppo e stampa

substantivo feminino (revelação e impressão) (fotografia)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

aprire gli occhi, aprire un mondo

(su qualcosa di sconosciuto)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

La chiacchierata mi ha aperto gli occhi: ho imparato un sacco di cose nuove.

denuncia, rivelazione

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

A revelação dos segredos do governo é ilegal.

La rivelazione dei segreti di stato è illegale.

rivelazione di omosessualità

substantivo feminino (da homossexualidade)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Negli ultimi anni ci sono state molte rivelazioni di omosessualità di personaggi politici.

atto finale

substantivo feminino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

L'atto finale si è concluso con il licenziamento di Andrew da parte del suo capo.

rivelazione

substantivo feminino (algo dito, revelado)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Nel corso della serata sono uscite delle rivelazioni stupefacenti.

divulgazione

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

O juiz exigiu a revelação imediata de todas as transações bancárias do réu.

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês I media chiedono la completa divulgazione degli eventi inerenti le dimissioni del politico.

svelamento

substantivo feminino (verdade)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

rivelazione, scoperta

substantivo feminino (algo surpreendetemente bom)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Stare alla spa per il weekend è stata una vera goduria.

sviluppo

substantivo feminino (fotos) (fotografia)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Se você gosta de fotografia, uma valiosa competência a ser desenvolvida é a da revelação de fotos.

Lo sviluppo delle fotografie è un'arte che va imparata se si è appassionati di fotografia.

della svolta

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

O single de revelação dos Beatles foi lançado em 1962.

Il singolo della svolta dei Beatles uscì nel 1962.

sviluppo

substantivo feminino (fotografia) (fotografia)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

A revelação do filme pode levar pouco tempo, como uma hora.

Il processo di sviluppo può durare poco più di un'ora.

rivelazione

substantivo feminino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

La rivelazione alla fine del film è che l'eroe era morto fin dall'inizio.

l'aprirsi agli altri

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

rivelazione del genere, comunicazione del genere

substantivo masculino (sesso del nascituro: evento, festa)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di revelação in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.