Cosa significa recurso in Spagnolo?

Qual è il significato della parola recurso in Spagnolo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare recurso in Spagnolo.

La parola recurso in Spagnolo significa risorsa, risorsa, risorse, ricorso in appello, ricorso, ricorso, accorgimento, risorsa, tecnica, risorsa, risorsa, risorsa, strumenti. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola recurso

risorsa

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
El diccionario es un gran recurso para los que aprenden idiomas.
Questo dizionario è una grande risorsa per chi apprende la lingua.

risorsa

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Los recursos de este país incluyen depósitos petroleros y minerales.
Le risorse di questo paese comprendono petrolio e depositi di minerali.

risorse

(económico) (economiche)

(sostantivo plurale femminile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere femminile e numero plurale: suore, pinze, vertigini )
Ben quería viajar por el mundo pero no tenía recursos para hacerlo.
Ben voleva viaggiare per il mondo ma gli mancavano le risorse per farlo.

ricorso in appello, ricorso

(legal) (diritto)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
El recurso contra su sentencia fue desestimado y se le envió de nuevo a la cárcel.
Il ricorso contro la sua condanna è stato rifiutato, quindi è stato rinchiuso in carcere.

ricorso

nombre masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
En este punto sólo nos quedan nuestros ahorros como recurso.
A questo punto possiamo solo fare ricorso ai nostri risparmi.

accorgimento

nombre masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Hablar mal del oponente era solo un recurso político.
Calunniare l'avversario era solo un espediente politico.

risorsa

nombre masculino (mezzo, strumento)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Compró perfume como último recurso.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Lo sciopero è la nostra ultima spiaggia.

tecnica

nombre masculino (artistica)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
El pintor utilizó un recurso interesante para representar la perspectiva.
Il pittore usava una tecnica interessante per mostrare la prospettiva.

risorsa

nombre masculino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Mi madre siempre ha sido mi mejor recurso en tiempos difíciles.
Mia madre è sempre stata la mia risorsa più preziosa nei tempi difficili.

risorsa

(impiegato)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Ella es un gran recurso de la empresa.
È una grande risorsa per l'azienda.

risorsa

(oggetto utile)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Este programa es un recurso para diagnosticar problemas técnicos.
Questo programma è una risorsa per la diagnosi di problemi tecnici.

strumenti

(sostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi )
Con sus herramientas y su ingenio, tenía los medios para reparar la estufa.
Con i suoi attrezzi e il suo cervello, aveva gli strumenti per riparare qualsiasi fornello.

Impariamo Spagnolo

Quindi ora che sai di più sul significato di recurso in Spagnolo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Spagnolo.

Conosci Spagnolo

Lo spagnolo (español), noto anche come Castiglia, è una lingua del gruppo iberico-romanza delle lingue romanze e la 4a lingua più comune al mondo secondo alcune fonti, mentre altri la elencano come 2a o 3a lingua più comune. È la lingua madre di circa 352 milioni di persone ed è parlata da 417 milioni di persone quando si aggiungono i suoi parlanti come lingua. sub (stimato nel 1999). Lo spagnolo e il portoghese hanno grammatica e vocabolario molto simili; Il numero di vocaboli simili di queste due lingue arriva fino all'89%. Lo spagnolo è la lingua principale di 20 paesi in tutto il mondo. Si stima che il numero totale di parlanti spagnolo sia compreso tra 470 e 500 milioni, rendendola la seconda lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua.