Cosa significa purse in Inglese?
Qual è il significato della parola purse in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare purse in Inglese.
La parola purse in Inglese significa borsetta, borsa, portafogli da donna, portamonete, erario, borsa, disponibilità economica, contrarre, borsetta senza manici, portamonete, tenere sotto controllo le spese, allargare i cordoni della borsa, sciogliere la borsa, pesca con la sciabica, sciabica, sciabica, borseggiatore, borseggiatrice, scippo, cordoni della borsa, sutura a borsa di tabacco, borsa di pastore, borsa del pastore, borsapastore, tirare la cinghia. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola purse
borsetta, borsanoun (US (woman's handbag) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) She opened her purse to retrieve her wallet. Ha aperto la borsetta per prendere il portafogli. |
portafogli da donnanoun (UK (woman's wallet) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) A good purse has separate compartments for notes and coins and plenty of space for credit cards. Un buon portafogli da donna ha scomparti separati per le banconote e le monete, oltre a molto spazio per le carte di credito. |
portamonetenoun (pouch for coins) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) I keep a small purse in the car with coins for the parking meter. Tengo un borsellino in macchina con delle monete per il parchimetro. |
erarionoun (figurative (treasury) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) The royal purse was full of gold from the colonial trade. Il tesoro della corona era carico d'oro proveniente dai commerci con le colonie. |
borsanoun (prize) (pugilato) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) The boxers were fighting for a purse of two million dollars. I pugili combattevano per una borsa di due milioni di dollari. |
disponibilità economicanoun (figurative (wealth) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Her inheritance gave her a purse adequate to satisfy all her needs and wants. La sua eredità le dava una disponibilità economica adeguata per soddisfare tutti i suoi bisogni. |
contrarretransitive verb (pucker) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") He pursed his lips as if about to kiss someone. Contrasse le labbra come per baciare qualcuno. |
borsetta senza manicinoun (women's small bag) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) I bought a sequined clutch purse to go with my dress. |
portamonetenoun (small bag for loose change) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) The Europeans carry so many coins that some men carry coin purses. Gli europei portano con sé così tante monete che alcuni hanno il borsellino. |
tenere sotto controllo le speseverbal expression (figurative (control how money is spent) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") |
allargare i cordoni della borsa, sciogliere la borsaverbal expression (figurative (allow more money to be spent) (idiomatico: spendere di più) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Mom's not about to loosen the purse strings so that you can buy another iPod. La mamma non aprirà il portafoglio per lasciarti comprare un altro iPOD. |
pesca con la sciabicanoun (fishing technique) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
sciabicanoun (fishing equipment) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
sciabicaintransitive verb (fish using purse seine) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
borseggiatore, borseggiatricenoun (handbag thief) |
scipponoun (theft of a bag from [sb]'s person) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) The pickpocket had changed tactics and had taken up purse snatching instead. Il borseggiatore aveva cambiato tattica e ora era passato allo scippo. |
cordoni della borsaplural noun (figurative (control of spending) (figurato) (sostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi ) Who has control of the purse strings in your family? |
sutura a borsa di tabacconoun (surgical stitch) (medicina) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
borsa di pastore, borsa del pastore, borsapastorenoun (botany: type of weed) (botanica) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
tirare la cinghiaverbal expression (figurative (restrict money for spending) (idiomatico) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") |
Impariamo Inglese
Quindi ora che sai di più sul significato di purse in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.
Parole correlate di purse
Sinonimi
Parole aggiornate di Inglese
Conosci Inglese
L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.