Cosa significa pretexto in Portoghese?

Qual è il significato della parola pretexto in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare pretexto in Portoghese.

La parola pretexto in Portoghese significa pretesto, maschera, scusa, specchietto per le allodole, copertura, pretesto, sotterfugio, stratagemma, trucco, espediente, trovare qualcosa come pretesto. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola pretexto

pretesto

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Mary è venuta nel mio ufficio con il pretesto di prendere in prestito una penna.

maschera

(figurato)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Richiese l'informazione sotto le spoglie dell'amicizia.

scusa

substantivo masculino (desculpa para evitar responsabilidade)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Ela não está doente - é só um pretexto para não ter que ir à aula.

Non è malata, è solo una scusa per non dover andare a scuola.

specchietto per le allodole

substantivo masculino

copertura

substantivo masculino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

A pergunta era realmente apenas um pretexto para o seu desejo de falar com ela.

La faccenda era solo un pretesto per il suo desiderio di parlare con lei.

pretesto

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Patrick si congedò dal pranzo con il pretesto di un affare urgente.

sotterfugio, stratagemma, trucco, espediente

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Il sindaco vinse le elezioni ingiustamente tramite un sotterfugio.

trovare qualcosa come pretesto

locução verbal

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di pretexto in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.

Parole correlate di pretexto