Cosa significa presión in Spagnolo?

Qual è il significato della parola presión in Spagnolo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare presión in Spagnolo.

La parola presión in Spagnolo significa peso, pressione, pressione, influenza, autorevolezza, pressione, pressione, pressione sanguigna, lobbismo, pressione, sforzo, altezza piezometrica, pressione, pressione, intimidazione, costrizione, ansia, tensione, sforzo, sforzo, stress, sforzo, pressione sanguigna. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola presión

peso

nombre femenino (fuerza física)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
La presión de los escombros del edificio caído era mucha para que Alf pudiera empujarlos.
Il peso delle macerie dell'edificio crollato era troppo per le forze di Alf.

pressione

nombre femenino (de agua, aire)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
La casa tiene una presión de agua muy baja y eso hace que ducharse sea complicado.
In quella casa c'era una bassa pressione dell'acqua, il che rendeva difficile fare la doccia.

pressione, influenza, autorevolezza

nombre femenino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
El Senador hizo presión para influir en sus colegas.
Il senatore ha usato la sua autorevolezza per influenzare i suoi pari.

pressione

nombre femenino (mental)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Wes está bajo una gran presión.
Wes è molto sotto pressione.

pressione

nombre femenino (atmosférica)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Tenemos un área de alta presión sobre el país.
C'è un'area di alta pressione sopra lo stato.

pressione sanguigna

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
El doctor me dijo que mi presión arterial estaba bastante alta.
Il dottore mi ha detto che la mia pressione sanguigna è piuttosto alta.

lobbismo

nombre femenino (política)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
La industria gastó millones en presión política para mantener su exención de impuestos.
L'industria ha speso miliardi in attività di lobby per poter mantenere le agevolazioni fiscali.

pressione

(figurado) (figurato)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

sforzo

nombre femenino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Los cimientos del edificio se desmoronaron por la presión.
Le fondamenta dell'edificio, sotto sforzo, sono crollate.

altezza piezometrica

nombre femenino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

pressione

nombre femenino (de gas) (di fluidi)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Mientras la locomotora aceleraba la presión de vapor seguía en aumento.
A mano a mano che la locomotiva prendeva velocità, la pressione del vapore aumentava.

pressione

nombre femenino (figurato)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
La presión por realizar transacciones hace que el trabajo del comerciante resulte estresante.
La pressione di concludere transazioni ha reso stressante il lavoro del commerciante.

intimidazione, costrizione

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

ansia, tensione

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Mientras esperaba para entrar al examen, Pedro no podía soportar la tensión.
In attesa di entrare a fare l'esame, Peter fu preso da un'ansia insopportabile.

sforzo

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
El metal no pudo soportar la tensión, y acabó por romperse.
Il metallo non ha resistito allo sforzo e alla fine ha ceduto.

sforzo

(meccanica)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
La carga del perno fue la causa de la falla mecánica.
Lo sforzo sul bullone è stata la causa del cedimento meccanico.

stress, sforzo

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
El estrés por el exceso de trabajo le afectaba mucho.
Lo stress di lavorare troppe ore gli ha davvero fatto male.

pressione sanguigna

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Impariamo Spagnolo

Quindi ora che sai di più sul significato di presión in Spagnolo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Spagnolo.

Conosci Spagnolo

Lo spagnolo (español), noto anche come Castiglia, è una lingua del gruppo iberico-romanza delle lingue romanze e la 4a lingua più comune al mondo secondo alcune fonti, mentre altri la elencano come 2a o 3a lingua più comune. È la lingua madre di circa 352 milioni di persone ed è parlata da 417 milioni di persone quando si aggiungono i suoi parlanti come lingua. sub (stimato nel 1999). Lo spagnolo e il portoghese hanno grammatica e vocabolario molto simili; Il numero di vocaboli simili di queste due lingue arriva fino all'89%. Lo spagnolo è la lingua principale di 20 paesi in tutto il mondo. Si stima che il numero totale di parlanti spagnolo sia compreso tra 470 e 500 milioni, rendendola la seconda lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua.