Cosa significa prejudice in Inglese?
Qual è il significato della parola prejudice in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare prejudice in Inglese.
La parola prejudice in Inglese significa pregiudizio, preconcetto, pregiudizio, discriminazione, detrimento, danno, influenzare, condizionare, rendere ostile nei confronti di , rendere ostile nei confronti di, pregiudicare, influenzare il giudizio di, pregiudicare, compromettere, rigetto definitivo, rigetto finale, rigetto non definitivo, rigetto senza pregiudizio, influenzare il parere, influenzare l'opinione, creare pregiudizi verso, in modo imparziale, senza pregiudizio. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola prejudice
pregiudizio, preconcettonoun (bias, preconceptions) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Barry has such a prejudice against women drivers that he won't even get in the car if a woman is driving. Barry ha un tale pregiudizio contro le donne al volante che non sale neppure in macchina se guida una donna. |
pregiudizionoun (bias: hostility) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) We should distinguish between prejudice against people and active discrimination. Bisogna distinguere tra il pregiudizio contro le persone e la discriminazione attiva. |
discriminazionenoun (discrimination) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) People from ethnic minorities often face prejudice in their daily lives. Le persone appartenenti a minoranze etniche affrontano spesso discriminazioni nella vita quotidiana. |
detrimento, dannonoun (harm, detriment) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) This law operates to the prejudice of the poor. Questa legge opera a danno dei poveri. |
influenzare, condizionaretransitive verb (bias) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") The judge warned the prosecutor not to make any more remarks that might prejudice the jury. Il giudice ha intimato al pubblico ministero di smetterla di fare rilievi che possano influenzare la giuria. |
rendere ostile nei confronti di , rendere ostile nei confronti di(make hostile to) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") The influence of the extreme right wing has prejudiced the party's more moderate elements against ethnic minorities. L'influenza della destra estrema ha reso gli elementi più moderati del partito ostili verso le minoranze etniche. |
pregiudicaretransitive verb (bias) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Irresponsible media coverage can prejudice the outcome of a trial. Le notizie date in modo irresponsabile dai media possono pregiudicare il risultato di un processo. |
influenzare il giudizio di(bias against) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") The negative reports have prejudiced public opinion against the actor. Le critiche negative hanno influenzato il giudizio dell'opinione pubblica verso l'attore. |
pregiudicare, compromettere(case: damage, harm) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Media coverage is thought to have prejudiced the case against him. Si pensa che la copertura mediatica abbia compromesso le indagini su di lui. |
rigetto definitivo, rigetto finalenoun (law: final judgment) (relativo a sentenza, provvedimento) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
rigetto non definitivo, rigetto senza pregiudizionoun (law: possible future refiling) (relativo a sentenza, provvedimento) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
influenzare il parere, influenzare l'opinione(bias, influencce) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") The defendant's previous convictions were not mentioned as it was thought they might prejudice opinion. |
creare pregiudizi versoverbal expression (bias against) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") |
in modo imparzialeadverb (fairly) (avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano") Governmental programs must be administered without prejudice. I programmi statali devono essere amministrati equamente. |
senza pregiudizioadverb (law: without loss of rights or privileges.) (di diritti o privilegi) (locuzione avverbiale: Espressione di più parole che descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Siamo arrivati in anticipo" - "L'ho chiamato di nuovo" - "Ho dormito per un po'") This case is dismissed without prejudice. Il presente procedimento è stato archiviato senza pregiudizio. |
Impariamo Inglese
Quindi ora che sai di più sul significato di prejudice in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.
Parole correlate di prejudice
Sinonimi
Parole aggiornate di Inglese
Conosci Inglese
L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.