Cosa significa poach in Inglese?
Qual è il significato della parola poach in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare poach in Inglese.
La parola poach in Inglese significa far bollire, far sobbollire, cacciare di frodo, rubare, rubare, cacciare di frodo sulla proprietà altrui. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola poach
far bollire, far sobbolliretransitive verb (cook in liquid) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") The restaurant poaches eggs instead of frying them, as it's healthier. In quel ristorante le uova le fanno in camicia, non fritte. È più salutare. |
cacciare di frodotransitive verb (hunt illegally) (caccia) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") The hunters poached an endangered species of elephant. I bracconieri cacciavano di frodo delle specie di elefanti in via di estinzione. |
rubaretransitive verb (informal (steal) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") A man poached my seat during the intermission! Un tipo mi ha rubato il posto durante l'intervallo. |
rubaretransitive verb (figurative (steal: customers, staff, etc.) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") That new tech company poached their software engineers from a rival firm. La nuova azienda tecnologica ha soffiato gli ingegneri di software all'azienda rivale. |
cacciare di frodo sulla proprietà altruiintransitive verb (hunt on another's property) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") The men who were poaching had enough money to pay off the property owner. Gli uomini che cacciavano di frodo sulla proprietà altrui avevano abbastanza soldi per risarcire il padrone della proprietà. |
Impariamo Inglese
Quindi ora che sai di più sul significato di poach in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.
Parole correlate di poach
Sinonimi
Parole aggiornate di Inglese
Conosci Inglese
L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.