Cosa significa pacing in Inglese?

Qual è il significato della parola pacing in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare pacing in Inglese.

La parola pacing in Inglese significa andamento, ritmo, camminare su e giù, dell'andamento, dell'andatura, del ritmo, continuo, incessante, velocità, andatura, passo, passo, passo, camminare avanti e indietro per, regolare il passo, regolare la velocità, camminare su e giù, camminare avanti e indietro, andatura, con il dovuto rispetto per, dare il passo a, misurare a passi. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola pacing

andamento, ritmo

noun (setting speed for: racing)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Pacing is very important in long-distance running.

camminare su e giù

noun (walking back and forth)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
The prisoner could hear the pacing of the guard outside his cell.

dell'andamento, dell'andatura, del ritmo

adjective (setting speed for: racing)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")
The runner was deciding on his pacing strategy for the race.

continuo, incessante

adjective (walking back and forth) (che va avanti e indietro)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Claire listened to the pacing footsteps going up and down the corridor.

velocità

noun (rate)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
His heart was beating at a pace which frightened the nurses.
Il suo cuore batteva a una velocità tale che le infermiere si sono spaventate.

andatura

noun (way of walking)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Armies march at a steady pace.
Gli eserciti marciano ad un'andatura regolare.

passo

noun (speed) (ritmo della camminata)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
The leading runner sets the pace in a race.
Il primo corridore segna il passo in una gara.

passo

noun (step)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
She moved with short but rapid paces.
Si muoveva a passi rapidi e brevi.

passo

noun (measured distance) (distanza)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
They stood ten paces apart.
Stavano a dieci passi di distanza.

camminare avanti e indietro per

transitive verb (walk back and forth)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
She paced the floor.
Camminava avanti e indietro per il pavimento

regolare il passo, regolare la velocità

transitive verb (set speed for) (ritmo, velocità, passo)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
The most important thing when running a marathon is to pace yourself.
La cosa più importante quando si fa una maratona è che regoli il passo.

camminare su e giù, camminare avanti e indietro

intransitive verb (walk quickly)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
He paced outside as his wife was delivering the baby.
Camminava su e giù fuori dalla stanza mentre sua moglie partoriva.

andatura

noun (gait of horse) (cavalli)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
A horse has four paces - walk, trot, canter and gallop.
I cavalli hanno quattro andature: passo, trotto, piccolo galoppo, galoppo.

con il dovuto rispetto per

preposition (Latin, formal (with due deference to) (formale)

(preposizione o locuzione preposizionale: Particella o espressione che determina la funzione sintattica della parola o locuzione seguente: per, in, a causa di)

dare il passo a

transitive verb (set speed for: racing)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Runners hoping to set a new record need another runner to pace them.
I corridori che vogliono battere un nuovo record hanno bisogno di un altro corridore che dia loro il passo.

misurare a passi

transitive verb (measure with steps)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
He paced the distance from the rock to the treasure.
Ha misurato a passi la distanza dalla roccia al tesoro.

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di pacing in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Conosci Inglese

L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.