Cosa significa novato in Spagnolo?
Qual è il significato della parola novato in Spagnolo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare novato in Spagnolo.
La parola novato in Spagnolo significa alle prime armi, principiante, esordiente, principiante, novellino, novellino, novellino, principiante, novizio, principiante, novellino, persona alla sua prima volta, novellino, pivello, iniziazione, principiante di, neofita di, novellino, poppante, lattante, recluta, inesperto, non pratico, principiante, principiante, esordiente, studente del primo anno, principiante, nuovo, principiante, immaturo, principiante, dilettante, allievo, studente, per principianti, da principianti, alle prime armi, novellino, principiante, inesperto, dilettante, amatoriale, amatore, neofita, principiante, novizio, nuovo arrivato. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola novato
alle prime armi(figurato: principiante) (locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te") Un periodista novato descubrió la historia por accidente. Il fatto fu scoperto per caso da un cronista alle prime armi. |
principiante
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Tenemos un programador novato trabajando para nosotros, pero mejorará con el tiempo. Con noi lavora un programmatore alle prime armi, che migliorerà con l'andar del tempo. |
esordientenombre masculino, nombre femenino (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) El novato saltó a la fama en el partido de anoche. Nella partita di ieri sera l'esordiente si è fatto conoscere. |
principiante, novellino
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Estoy tratando de diseñar todo el sitio web, pero soy novato en esto del HTML. Non ha mai fatto questo tipo di lavoro, è un totale principiante. |
novellino(informale, ironico) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
novellino, principiante, novizio
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
principiante, novellino
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
persona alla sua prima volta
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
novellino, pivello(figurato, informale: principiante) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Va a ser difícil terminar el proyecto ahora, trabajando solo con novatos. Ora non sarà facile concludere il progetto, dovendo lavorare con dei novellini. |
iniziazionenombre masculino, nombre femenino (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
principiante di, neofita di
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Estoy tratando de diseñar una página web entero aunque soy novato en HTML. Sto cercando di progettare un intero sito Internet anche se sono alle prime armi con HTML. |
novellino
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) La senadora novata ya está teniendo su nombre en las noticias. Quella novellina di una senatrice è già finita sui giornali. |
poppante, lattante(colloquiale, spregiativo: inesperto) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Nuestra compañía contrató a un montón de novatos recién salidos de la universidad. La nostra azienda ha assunto dei poppanti appena usciti dall'università. |
reclutanombre masculino, nombre femenino (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
inesperto, non pratico, principiante
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Los jugadores inexpertos de primer año perdieron el juego. I giocatori inesperti al primo anno persero la partita. |
principiante, esordiente
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) El curso está diseñado para principiantes, es muy fácil. Il corso è destinato ai principianti, è molto semplice. |
studente del primo anno(CR) (università) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
principiante
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
nuovo, principiante(a un trabajo) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") El alcalde entrante tiene un difícil trabajo por delante. Il nuovo sindaco aveva un duro lavoro ad aspettarlo. |
immaturo(figurato) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
principiante, dilettante(galicismo) (peggiorativo) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Aunque a Amber se le da muy bien el arte, en lo que respecta a la música, es una amateur. Amber sarà anche bravissima nell'arte, ma per ciò che riguarda la musica è una dilettante. |
allievo, studente
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Los aprendices se benefician del material didáctico diseñado a su nivel. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Gli allievi traggono vantaggio da materiale didattico adatto al loro livello. |
per principianti, da principianti
(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te") Las lecciones de natación para principiantes son los sábados por la mañana. Le lezioni di nuoto per principianti sono il sabato mattina. |
alle prime armi
(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te") Kathy sta scrivendo una guida all'omeopatia per principianti. |
novellino, principiante, inesperto
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Llevó a un montón de principiantes a escalar esta tarde. Oggi pomeriggio ha accompagnato un gruppo di principianti a fare un'arrampicata facile. |
dilettante, amatoriale(galicismo) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") A Greg no se le paga por su actuación; es todavía un cómico amateur. Greg non riceve compensi per il suo numero: è ancora un comico dilettante. |
amatore(persona: amatoriale) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) No soy médico, soy un profano en la materia. Non sono un dottore, sono solo un amatore. |
neofita
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
principiante, novizio, nuovo arrivato
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) La compañía es una recién llegada en el campo del márketing. L'azienda è nuova arrivata nel mondo del marketing. |
Impariamo Spagnolo
Quindi ora che sai di più sul significato di novato in Spagnolo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Spagnolo.
Parole correlate di novato
Parole aggiornate di Spagnolo
Conosci Spagnolo
Lo spagnolo (español), noto anche come Castiglia, è una lingua del gruppo iberico-romanza delle lingue romanze e la 4a lingua più comune al mondo secondo alcune fonti, mentre altri la elencano come 2a o 3a lingua più comune. È la lingua madre di circa 352 milioni di persone ed è parlata da 417 milioni di persone quando si aggiungono i suoi parlanti come lingua. sub (stimato nel 1999). Lo spagnolo e il portoghese hanno grammatica e vocabolario molto simili; Il numero di vocaboli simili di queste due lingue arriva fino all'89%. Lo spagnolo è la lingua principale di 20 paesi in tutto il mondo. Si stima che il numero totale di parlanti spagnolo sia compreso tra 470 e 500 milioni, rendendola la seconda lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua.