Cosa significa notável in Portoghese?
Qual è il significato della parola notável in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare notável in Portoghese.
La parola notável in Portoghese significa rilevante, notevole, visibile, evidente, rilevante, illustre, insigne, eminente, notabile, notevole, notevole, risaltare, che fa notizia, rilevante per la stampa, degno di nota per, considerevole, rilevante, notevole, straordinario, eccezionale, straordinario, eccezionale, insolito, straordinario, fico, impressionante, riconosciuto, noto, rilevante, notevole, distintivo, peculiare, indicativo, rivelatore, eloquente, rivelatore, di grande successo, cosa più straordinaria, raro, unico, bambino prodigio, notabile. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola notável
rilevante, notevoleadjetivo (coisa) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Sua tese é notável, principalmente pela total falta de referências. La sua tesi è notevole soprattutto per la totale mancanza di riferimenti bibliografici. |
visibile, evidente, rilevante
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Não houve mudança notável no clima pelos três dias seguintes. Non c'era alcun cambiamento di tempo evidente per i tre giorni successivi. |
illustre, insigne, eminenteadjetivo (pessoa) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Alguns primeiros-ministros eram visitantes notáveis do evento. Tra gli ospiti illustri della cerimonia c'erano svariati primi ministri. |
notabilesubstantivo masculino (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Attendemmo che il sindaco e gli altri notabili terminassero i loro discorsi. |
notevole
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Sara teve que escrever num papel um evento notável que aconteceu na China na década de 1850. Sarah doveva scrivere un tema su un evento degno di nota accaduto in Cina negli anni '50 dell'800. |
notevole
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") A mesa era notável pelo fato de que uma das pernas era mais curta do que as outras, deixando-a consideravelmente bamba. Il tavolo era degno di nota per il fatto che una gamba era più corta delle altre, dandogli un'oscillazione considerevole. |
risaltare
(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") A jaqueta amarela viva de Nancy tornou-a notável entre os espectadores. Il vestito giallo acceso di Nancy l'ha fatta risaltare tra il pubblico. |
che fa notizia, rilevante per la stampaadjetivo (que merece ser publicado) (locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te") |
degno di nota peradjetivo (locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te") L'arte di Frida Kahlo è degna di nota per il suo uso del simbolismo religioso. |
considerevole, rilevante
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Há uma notável diferença entre a qualidade do trabalho produzido por estes dois funcionários. C'è una considerevole differenza tra la qualità del lavoro prodotto da questi due dipendenti. |
notevole
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Questo è un risultato notevole nella storia della nostra nazione. |
straordinario, eccezionaleadjetivo (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Emma trabalha em tempo integral e também estuda para o curso de mestrado; ela é extraordinária. Emma lavora a tempo pieno e studia per la laurea magistrale: è eccezionale. |
straordinario, eccezionale
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Esta vista é extraordinária; dá para enxergar milhas adiante. La vista è straordinaria, si può vedere per chilometri. |
insolito, straordinarioadjetivo (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Esta criança tem um talento notável para a música; você deveria mandá-la para uma escola especializada. La bambina ha un talento straordinario per la musica, dovresti mandarla in una scuola specializzata. |
ficoadjetivo (colloquiale, figurato) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
impressionante
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") A similaridade da filha com a mãe era impressionante. La somiglianza della figlia alla madre era impressionante. |
riconosciuto, noto
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Ruth è un'esperta riconosciuta di storia greca antica. |
rilevante(evidente) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Smith scrive con una notevole conoscenza storica e una rilevante saggezza. |
notevole
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Liam tinha um hematoma proeminente na bochecha. Liam aveva una contusione evidente sulla guancia. |
distintivo, peculiareadjetivo (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") O sotaque distinto de Nancy facilita o reconhecimento da sua voz ao telefone. L'accento distintivo di Nancy rende la sua voce facilmente riconoscibile al telefono. |
indicativo, rivelatore
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Esses números sobre a crise financeira da cidade são realmente impressionantes. Queste cifre sono rivelatrici della crisi finanziaria del comune. |
eloquente, rivelatoreadjetivo (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Foi revelador que o candidato não mencionou as lacunas em seu currículo. Il fatto che il candidato non avesse menzionato i vuoti nel suo curriculum fu eloquente. |
di grande successoadjetivo (bem sucedido) |
cosa più straordinaria
|
raro, unico(especial) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Ele é mesmo uma pessoa extraordinária. Persone come lui sono davvero rare. |
bambino prodigio
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Mozart era um pequeno notável e já compunha com cinco anos. Mozart era un bambino prodigio in grado di comporre musica dall'età di cinque anni. |
notabile(persona degna di nota) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
Impariamo Portoghese
Quindi ora che sai di più sul significato di notável in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.
Parole correlate di notável
Parole aggiornate di Portoghese
Conosci Portoghese
Il portoghese (português) è una lingua romana originaria della penisola iberica d'Europa. È l'unica lingua ufficiale di Portogallo, Brasile, Angola, Mozambico, Guinea-Bissau, Capo Verde. Il portoghese ha tra 215 e 220 milioni di madrelingua e 50 milioni di parlanti di seconda lingua, per un totale di circa 270 milioni. Il portoghese è spesso elencato come la sesta lingua più parlata al mondo, la terza in Europa. Nel 1997, uno studio accademico completo ha classificato il portoghese come una delle 10 lingue più influenti al mondo. Secondo le statistiche dell'UNESCO, portoghese e spagnolo sono le lingue europee in più rapida crescita dopo l'inglese.