Cosa significa mental in Inglese?
Qual è il significato della parola mental in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare mental in Inglese.
La parola mental in Inglese significa mentale, intellettuale, pazzo, folle, mentale, acutezza mentale, età mentale, lucidità, lucidità mentale, disturbi mentali, angoscia mentale, calcolo mentale, equilibrio mentale, vuoto di memoria, crollo mentale, facoltà mentale, confusione mentale, violenza psicologica, crudeltà mentale, squilibrio mentale, malattia mentale, disturbo mentale, disturbo mentale, sforzo mentale, ginnastica per la mente, ginnastica mentale, ginnastica per la mente, ritardo mentale, salute mentale, ospedale psichiatrico, malattia mentale, immagine, idea, infermità mentale, deficienza psichica, instabilità mentale, ospedale psichiatrico, rappresentazione mentale, ritardo mentale, condizione psicologica, tortura psicologica, trauma mentale. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola mental
mentale, intellettualeadjective (of the mind) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") The teacher led the student through some mental exercises. L'insegnante faceva fare degli esercizi mentali ai suoi studenti. |
pazzo, folleadjective (slang (crazy) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") That guy on the subway was totally mental. Quel tipo sulla metro era completamente fuori di testa. |
mentaleadjective (in the mind) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Andy did a quick mental calculation. Andy ha fatto un veloce calcolo a mente. |
acutezza mentalenoun (sharpness of mind) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
età mentalenoun (psychological capacity) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
lucidità, lucidità mentalenoun (clarity of mind, lucidity) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) His mental alertness was impaired through lack of sleep. I suoi riflessi erano rallentati per la mancanza di sonno. |
disturbi mentalinoun (mental problems) (sostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi ) |
angoscia mentalenoun (intense psychological suffering) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) The murder of her father caused her mental anguish. L'omicidio del padre le provocò angoscia mentale. |
calcolo mentalenoun (sums done in your head) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
equilibrio mentalenoun (sanity) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) He is still trying to restore his mental balance after a long period of depression. Dopo un lungo periodo di depressione sta lottando per riconquistare il suo equilibrio mentale. |
vuoto di memorianoun (inability to recall) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) When he stepped onto the stage he had a sudden mental block and couldn't remember any of his lines. Quando salì sul palco ebbe un'improvvisa amnesia e non riuscì a ricordare nessuna delle sue battute. |
crollo mentalenoun (extreme depression) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) She suffered a mental breakdown after the death of her parents. Dopo la morte dei suoi genitori ebbe un crollo mentale. |
facoltà mentalenoun (ability to understand) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
confusione mentalenoun (disorientation and inability to think clearly) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Mental confusion is one symptom of a stroke. |
violenza psicologica, crudeltà mentalenoun (law: psychological abuse) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
squilibrio mentalenoun (disorientation and inability to think clearly) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
malattia mentalenoun (psychiatric disorder) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Le malattie mentali rientrano nella sfera d'azione della psichiatria. |
disturbo mentalenoun (psychiatric condition) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Mental disorders such as schizophrenia can often be effectively managed with drugs. Disturbi mentali come la schizofrenia possono essere gestiti efficacemente tramite dei farmaci. |
disturbo mentalenoun (psychiatric disorder) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) The doctors attributed his odd behavior to a mental disturbance. |
sforzo mentalenoun (intense concentration) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) She made a concerted mental effort to remember all the details. Ha fatto uno sforzo mentale per cercare di ricordare tutti i dettagli. |
ginnastica per la menteplural noun (figurative (mental agility) (figurato) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Responding to these questions requires high-level mental gymnastics. |
ginnastica mentale, ginnastica per la menteplural noun (feats of intellectual skill) (figurato) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) It took some considerable mental gymnastics to rationalize the choice. Ci è voluta una buona dose di ginnastica mentale per giustificare la scelta. |
ritardo mentalenoun (learning disability) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Following a head injury, James has a severe mental handicap. |
salute mentalenoun (psychological wellness) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Mental health is just as important as physical health to a person's wellbeing. La salute mentale è importante quanto quella fisica per il benessere dell'individuo. |
ospedale psichiatriconoun (dated (psychiatric institution) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) In the past people with psychiatric disorders were locked away in mental hospitals. He spent the last years of his life in a mental hospital after he was diagnosed as schizophrenic. In passato le persone con problemi mentali venivano rinchiuse in ospedali psichiatrici. Passò gli ultimi anni della sua vita in un ospedale psichiatrico dopo che gli fu diagnosticata la schizofrenia. |
malattia mentalenoun (psychiatric disorder) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) In some backward-thinking societies, mental illness is still regarded as something to be ashamed of. Nelle società più arretrate la malattia mentale è ancora spesso considerata motivo di imbarazzo. |
immagine, ideanoun ([sth] imagined) (che si ha in mente) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) I have never met him but my mental image of him is tall and handsome. Non l'ho mai incontrato ma l'immagine che ho di lui è di un uomo alto e bello. |
infermità mentale, deficienza psichicanoun (impairment of mind) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
instabilità mentalenoun (psychological problems) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) After a period of mental instability she recovered sufficiently to live alone. |
ospedale psichiatriconoun (dated (psychiatric hospital) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) She was completely mad and had to be committed to a mental institution. |
rappresentazione mentalenoun ([sth] seen in the mind) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Though we had spoken many times, when I saw him I realized that my mental representation of him was inaccurate. |
ritardo mentalenoun (dated (learning disability) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
condizione psicologicanoun (psychological condition) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
tortura psicologicanoun (inflicted psychological distress) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
trauma mentalenoun (psychological distress or damage) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
Impariamo Inglese
Quindi ora che sai di più sul significato di mental in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.
Parole correlate di mental
Sinonimi
Parole aggiornate di Inglese
Conosci Inglese
L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.