Cosa significa línea in Spagnolo?
Qual è il significato della parola línea in Spagnolo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare línea in Spagnolo.
La parola línea in Spagnolo significa linea, riga, rigo, linea, linea, verso, linea, profilo, linee, linea, attacco, battuta, linea, linea del fronte, stico, line drive, striscia, linea di confine, elemento secondario, linea di tiro, battuta, battuta comica, striscia, riga, canna, pista, colonna, costa, linea, bordo. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola línea
linea, riganombre femenino (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Dibujó una línea curva en el papel para mostrar la figura. Ha disegnato una riga curva sul foglio per far vedere la forma. |
rigo(tipografia) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) El párrafo tiene diez líneas en el libro. Il paragrafo occupa dieci righi del libro. |
lineanombre femenino (de metro) (di trasporto pubblico) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) El metro local tiene dos líneas: la Roja y la Verde. La metro locale ha due linee: la rossa e la verde. |
lineanombre femenino (de autobús) (società o servizio di trasporti) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Esta línea de autobús va a muchos pueblos. Questa linea di autobus arriva in molte città. |
versonombre femenino (canciones) (di canzone) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) La canción tiene cuatro líneas y el coro dos. La strofa ha quattro versi e il ritornello due. |
lineanombre femenino (teléfono) (telecomunicazioni) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) La línea se cortó y la volví a llamar. È caduta la linea e io l'ho richiamata. |
profilonombre femenino (ruta) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Sigue la línea de las montañas y llegarás a la ciudad. Segui il profilo delle montagne e arriverai alla città. |
lineenombre femenino (diseño) (contorni, tratti) (sostantivo plurale femminile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere femminile e numero plurale: suore, pinze, vertigini ) El nuevo modelo de coche era admirado por su preciosa línea de curvas. La nuova auto è stata ammirata per le sue belle linee curve. |
lineanombre femenino (militare) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Tres líneas defensivas contra el enemigo no lo detuvieron. Le tre linee difensive non hanno fermato il nemico. |
attacconombre femenino (fútbol americano) (football americano: linea d'attacco) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Juega en la línea de ataque, protegiendo al quaterback. Gioca in attacco e protegge il quarterback. |
battuta(cinema, teatro) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Se seguía olvidando el diálogo que debía decir antes de su salida. Continuava a dimenticare le battute che avrebbe dovuto dire prima di uscire di scena. |
lineanombre femenino (productos) (serie, produzione) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Esta compañía tiene una línea de móviles para clientes. La ditta ha una linea di prodotti di telefonia cellulare per i consumatori. |
linea del frontenombre femenino (militare) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Los soldados más jóvenes a menudo acaban en primera línea en la guerra. In guerra i giovani soldati spesso finiscono sulle linee più avanzate del fronte. |
sticonombre femenino (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
line drive(baseball) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
striscianombre femenino (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) La línea amarilla en medio de la carretera no es un carril para motocicletas. La doppia striscia continua in mezzo alla strada non è una corsia per le moto! |
linea di confine(figurato) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) La línea entre el optimismo y el idealismo es una difícil de trazar. Il confine tra ottimismo e idealismo è difficile da tracciare. |
elemento secondarionombre femenino (di più frasi) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
linea di tironombre femenino (juego de canicas) (gioco delle biglie) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
battuta, battuta comica(cómico) (teatro) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
striscia, riga
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) El vestido de Rachel era negro con una raya blanca en el centro. L'abito di Rachel era nero con una riga bianca che correva al centro. |
canna(da pesca) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) El pescador puso su caña en la orilla. Il pescatore posizionò la canna sulla riva del fiume. |
pista(bolera) (bowling) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Paul y sus amigos alquilaron una de las pistas de la bolera. Paula ha prenotato una pista al bowling con i suoi amici. |
colonna(fila) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
costa
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Alison acarició las rayas de la pana. Alison passò le dita sulle coste del velluto a coste. |
linea
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) La cicatriz larga y delgada le acabó dejando a Harry una marca en la mejilla. Una cicatrice lunga e sottile formava una linea sulla guancia di Harry. |
bordo
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Los límites están marcados con líneas de tiza blanca. I bordi sono marcati con un gessetto bianco. |
Impariamo Spagnolo
Quindi ora che sai di più sul significato di línea in Spagnolo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Spagnolo.
Parole correlate di línea
Parole aggiornate di Spagnolo
Conosci Spagnolo
Lo spagnolo (español), noto anche come Castiglia, è una lingua del gruppo iberico-romanza delle lingue romanze e la 4a lingua più comune al mondo secondo alcune fonti, mentre altri la elencano come 2a o 3a lingua più comune. È la lingua madre di circa 352 milioni di persone ed è parlata da 417 milioni di persone quando si aggiungono i suoi parlanti come lingua. sub (stimato nel 1999). Lo spagnolo e il portoghese hanno grammatica e vocabolario molto simili; Il numero di vocaboli simili di queste due lingue arriva fino all'89%. Lo spagnolo è la lingua principale di 20 paesi in tutto il mondo. Si stima che il numero totale di parlanti spagnolo sia compreso tra 470 e 500 milioni, rendendola la seconda lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua.