Cosa significa knock out in Inglese?

Qual è il significato della parola knock out in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare knock out in Inglese.

La parola knock out in Inglese significa far perdere conoscenza a, far perdere conoscenza a, mettere KO, mettere k.o., mandare al tappeto, eliminare, colpire, impressionare, buttare giù, spingere da parte, avanti allora!, prego!, fai pure!. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola knock out

far perdere conoscenza a

phrasal verb, transitive, separable (informal (strike unconscious)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
The goalkeeper collided with the striker and knocked him out.
Il portiere si è scontrato con l'attaccante e gli ha fatto perdere conoscenza.

far perdere conoscenza a

phrasal verb, transitive, separable (informal, figurative (send to sleep)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
The chloroform knocked her out.
Il cloroformio le fece perdere conoscenza.

mettere KO, mettere k.o., mandare al tappeto

phrasal verb, transitive, separable (KO: defeat in boxing match) (boxe)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
The boxer knocked out his opponent in the third round.
Il pugile ha messo KO il suo avversario al terzo round.

eliminare

phrasal verb, transitive, separable (competitor: eliminate) (un avversario)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
In the semi-final of the competition, Manchester United knocked Liverpool out.
Nella semifinale del torneo, il Manchester United ha eliminato il Liverpool.

colpire, impressionare

phrasal verb, transitive, separable (slang, figurative (impress)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Sophie knocked everybody out with her great singing voice.
Sophie ha impressionato tutti cantando con la sua bellissima voce.

buttare giù

phrasal verb, transitive, separable (slang (do hurriedly) (informale: scrivere)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Ben quickly knocked the essay out.
Ben ha buttato giù il tema velocemente.

spingere da parte

verbal expression (informal (shove aside)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
He ran down the school hallway knocking people out of his way.
Corse giù per il corridoio della scuola spingendo da parte le persone che si trovava davanti.

avanti allora!, prego!, fai pure!

interjection (slang, figurative (go ahead, do it)

(interiezione: Esclamazione: Perbacco!, dai!, forza!, oh no!)
"Could I try riding your bike?" "Sure, knock yourself out!"
"Posso provare la tua bicicletta?" "Certo, fai pure!"

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di knock out in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Conosci Inglese

L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.