Cosa significa hearted in Inglese?
Qual è il significato della parola hearted in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare hearted in Inglese.
La parola hearted in Inglese significa di ... cuore, dal cuore ..., generoso, con il cuore spezzato, con il cuore infranto, coniglio, spietato, crudele, codardo, vile, pavido, di buon cuore, dal cuore grande, dal cuore grande, di buon cuore, poco entusiasta, poco convinto, duro di cuore, dal cuore di pietra, afflitto, scoraggiato, triste, depresso, dal cuore buono, generoso, magnanimo, allegro, coraggioso come un leone, audace, col cuore in mano, dal cuore d'oro, di gran cuore, tenero di cuore, dal cuore tenero, di gran cuore, dal cuore d'oro, intrepido, dal cuore tenero, cordiale, caloroso, sincero. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola hearted
di ... cuore, dal cuore ...suffix (having a certain character) (locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te") For example: lighthearted, good-hearted ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase inglese. È spensierata di natura. |
generosoadjective (kind, generous) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") The theatre ran on donations from big-hearted patrons. Il teatro si manteneva grazie alle donazioni di generosi mecenati. |
con il cuore spezzato, con il cuore infrantoadjective (sorrowful, grieving) (locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te") I was brokenhearted when my girlfriend ran off and married someone else. Avevo il cuore spezzato quando la mia ragazza se ne andò per sposare qualcun altro. |
coniglioadjective (figurative (fearful, cowardly) (figurato: pavido, fifone) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
spietato, crudeleadjective (lacking compassion) (persona o atto) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") The way they went in and grabbed their mother's stuff seemed pretty cold-hearted. Il modo in cui entrarono e presero gli oggetti della loro madre appariva assai privo di cuore. |
codardo, vile, pavidoadjective (cowardly, weak) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") That man is nothing but a fainthearted fool! |
di buon cuore, dal cuore grandeadjective (kind, generous) (figurato: buono, generoso) (locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te") |
dal cuore grande, di buon cuoreadjective (figurative (kind and generous) |
poco entusiasta, poco convintoadjective (figurative (unenthusiastic) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
duro di cuore, dal cuore di pietraadjective (figurative (callous, uncaring) (figurato) (locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te") |
afflitto, scoraggiato, triste, depressoadjective (figurative (sad, despondent) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
dal cuore buonoadjective (generous, compassionate) |
generoso, magnanimoadjective (generous) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
allegroadjective (cheerful, light in mood) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") So why are you in such a lighthearted mood today? |
coraggioso come un leone, audaceadjective (figurative (brave) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
col cuore in manoadjective (sincere or honest) (figurato: con sincerità) (locuzione avverbiale: Espressione di più parole che descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Siamo arrivati in anticipo" - "L'ho chiamato di nuovo" - "Ho dormito per un po'") |
dal cuore d'oro, di gran cuoreadjective (sympathetic, generous) (figurato: magnanimo) (locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te") |
tenero di cuore, dal cuore teneroadjective (figurative (tender, sensitive) (figurato: sensibile) (locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te") |
di gran cuore, dal cuore d'oroadjective (figurative (sympathetic, generous) (figurato: generoso) (locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te") |
intrepidoadjective (figurative (brave, resolute) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
dal cuore teneroadjective (kind and compassionate) (locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te") |
cordiale, calorosoadjective (kind, generous) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") The warmhearted and caring woman made me feel welcome in her home when I need a place to stay. |
sinceroadjective (sincere, heartfelt) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") The players made a wholehearted effort to try to win the game. I giocatori hanno fatto uno sforzo sincero per cercare di vincere la partita. |
Impariamo Inglese
Quindi ora che sai di più sul significato di hearted in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.
Parole correlate di hearted
Parole aggiornate di Inglese
Conosci Inglese
L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.