Cosa significa fry in Inglese?
Qual è il significato della parola fry in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare fry in Inglese.
La parola fry in Inglese significa friggere, friggere, avannotto, patatina, patatine fritte, friggere al sole, friggere sulla sedia elettrica, giustiziare sulla sedia elettrica, friggere, patata fritta, friggere a bagno nell'olio, friggere in olio abbondante, festa del pesce fritto, patatine fritte, patatina fritta, friggitore, fritto, padella, padella, avere di meglio da fare, soffriggere, rosolare, saltare in padella, pischello, lattante, pesce piccolo, saltare in padella, saltato, far saltare in padella. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola fry
friggeretransitive verb (cook) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Kelsey fried the potatoes until they were golden. Kelsey ha fritto le patate finché non sono diventate dorate. |
friggereintransitive verb (food: be fried) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") Put the bacon in the pan to fry. Mettete il bacon in padella a friggere. |
avannottonoun (small fish) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) We went out fishing today but didn't even catch a fry. Oggi siamo andati a pescare ma non abbiamo preso nemmeno un avannotto. |
patatinanoun (US, usually plural (french fry, thin chip) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Kate dipped a fry in ketchup and ate it. Kate ha intinto una patatina nel ketchup e l'ha mangiata. |
patatine fritteplural noun (US (serving of french fries) (sostantivo plurale femminile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere femminile e numero plurale: suore, pinze, vertigini ) That place serves the best steak and fries in town. Quel ristorante serve le migliori bistecche e patatine fritte della città. |
friggere al soleintransitive verb (slang, figurative (be sunburned) (figurato) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") Jill fell asleep outside and fried in the sun for an hour. Jill si è addormentata all'aperto e ha fritto al sole per un'ora. |
friggere sulla sedia elettricaintransitive verb (slang, figurative (die by electric chair) (figurato) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") That guy's been convicted of murder; he's going to fry. Quel tipo è stato condannato per omicidio; friggerà sulla sedia elettrica. |
giustiziare sulla sedia elettricatransitive verb (slang, figurative (execute by electric chair) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") The state fried the death row inmate last week. La scorsa settimana lo stato ha giustiziato sulla sedia elettrica il detenuto del braccio della morte. |
friggerephrasal verb, transitive, inseparable (informal (cook by frying) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") |
patata frittanoun (usually plural (fried potato slice) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
friggere a bagno nell'olio, friggere in olio abbondantetransitive verb (boil in fat, oil) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") A popular way to cook chicken is to deep fry it so that it has a crispy skin. Un modo frequente di cuocere il pollo è di friggerlo a bagno nell'olio in modo che abbia una pelle croccante. |
festa del pesce frittonoun (US (event: fried fish is served) (evento culinario tipico degli USA) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Our church is having a fish fry on Friday. La nostra chiesa sta organizzando una festa del pesce fritto questo venerdì. |
patatine frittenoun (mainly US, often plural (thin fried stick of potato) (sostantivo plurale femminile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere femminile e numero plurale: suore, pinze, vertigini ) I'll take my hamburger with a side of french fries, please. Prendo un hamburger con patatine fritte di contorno, grazie. |
patatina frittatransitive verb (US (fry in deep fat) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
friggitore(fried food cook) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
frittonoun (UK, informal (meal: fried egg, sausage, etc.) (qualsiasi alimento) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
padellanoun (shallow pan for frying) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) She served the potatoes right out of the skillet. Ha servito le patate direttamente dalla padella. |
padellanoun (US, Aus (skillet) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
avere di meglio da fareverbal expression (figurative (have [sth] else to do) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") I can't wait around here, I've other fish to fry. Non posso aspettare qui perché ho di meglio da fare. |
soffriggere, rosolare, saltare in padellatransitive verb (cook in a frying pan) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") |
pischello, lattanteinterjection (slang, figurative (child) (colloquiale, spregiativo) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Hello, small fry, what did you do at school today? Ciao lattante, che cosa hai fatto oggi a scuola? |
pesce piccolonoun (slang, figurative ([sb], [sth] unimportant) (figurato: poco importante) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) That big company doesn't have time to waste on small fry like us. Quella grossa multinazionale non ha tempo da perdere con i pesci piccoli come noi. |
saltare in padellanoun (quickly pan-fried mixed dish) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") That restaurant serves an excellent stir-fry. Quel ristorante fa degli ottimi piatti saltati in padella. |
saltatoadjective (of a pan-fried mixed dish) (in padella) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") This stir-fry beef is delicious! Questo manzo saltato in padella è squisito! |
far saltare in padellatransitive verb (mixed dish: quickly pan-fry) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Don't put too much oil in the pan when you stir fry the chicken and peppers. Non mettere troppo olio quando fai saltare il pollo e i peperoni in padella. |
Impariamo Inglese
Quindi ora che sai di più sul significato di fry in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.
Parole correlate di fry
Parole aggiornate di Inglese
Conosci Inglese
L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.