Cosa significa figure in Francese?
Qual è il significato della parola figure in Francese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare figure in Francese.
La parola figure in Francese significa figurato, figura, diagramma, grafico, figura, figura, forma, melodia, figura, faccia, figura, stemma, volto. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola figure
figuratoadjectif (langue) (linguaggio) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") C'était au sens figuré quand il a dit « Va mourir ! » Quando ha detto "morto stecchito" intendeva in senso figurato. |
figuranom féminin (jeu de cartes) (carte da gioco) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
diagramma, grafico(grafico) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Pour plus de clarification, voir la Figure 1 à la page suivante. Per una ulteriore spiegazione di questo punto vedere il diagramma uno a pagina seguente. |
figuranom féminin (Danse, Patinage) (pattinaggio, danza) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Danseurs ! Répétons la deuxième figure. Ballerini, proviamo di nuovo la seconda figura! |
figura, formanom féminin (Géométrie) (geometria) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Les élèves dessinaient des figures dont des carrés et des triangles. Gli studenti disegnavano figure come quadrati e triangoli. |
melodianom féminin (Musique) (musica) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) La figure que tu as composée est magnifique ! La melodia che hai composto è bellissima! |
figura(tipi di sillogismo) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) La position du terme intermédiaire par rapport aux deux autres termes est ce qui détermine la figure du syllogisme. La posizione del termine centrale rispetto agli altri due termini è ciò che determina la figura di un sillogismo. |
faccia(anatomia) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) La balle le frappa en plein visage. La palla lo ha colpito in faccia. |
figuranom féminin (cartes à jouer) (carte da gioco) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Le roi, la dame et le valet sont des figures. Il re, la regina e il fante sono chiamate figure. |
stemmanom féminin (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Sull'anello d'oro era inciso uno stemma massonico. |
volto
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) L'artiste voulait capturer la douceur du visage de la petite fille. L'artista voleva immortalare la dolcezza nel volto della ragazza. |
Impariamo Francese
Quindi ora che sai di più sul significato di figure in Francese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Francese.
Parole correlate di figure
Parole aggiornate di Francese
Conosci Francese
Il francese (le français) è una lingua romanza. Come l'italiano, il portoghese e lo spagnolo, deriva dal latino popolare, un tempo usato nell'impero romano. Una persona o un paese di lingua francese può essere chiamato "francofono". Il francese è la lingua ufficiale in 29 paesi. Il francese è la quarta lingua madre più parlata nell'Unione Europea. Il francese è al terzo posto nell'UE, dopo l'inglese e il tedesco, ed è la seconda lingua più insegnata dopo l'inglese. La maggior parte della popolazione francofona del mondo vive in Africa, con circa 141 milioni di africani provenienti da 34 paesi e territori che parlano francese come prima o seconda lingua. Il francese è la seconda lingua più parlata in Canada, dopo l'inglese, ed entrambe sono lingue ufficiali a livello federale. È la prima lingua di 9,5 milioni di persone o il 29% e la seconda lingua di 2,07 milioni di persone o il 6% dell'intera popolazione del Canada. A differenza di altri continenti, il francese non ha popolarità in Asia. Attualmente, nessun paese asiatico riconosce il francese come lingua ufficiale.