Cosa significa factura in Spagnolo?

Qual è il significato della parola factura in Spagnolo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare factura in Spagnolo.

La parola factura in Spagnolo significa ricevuta, fattura, ricevuta fiscale, ricevuta di acquisto, ricevuta, bolletta, pasticcino, dolce, dolcetto, rendicontare, fatturare, addebitare a, effettuare il check-in di, registrare il bagaglio fino a destinazione, imbarcare come bagaglio in stiva, far pagare, ricavare. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola factura

ricevuta

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Larry pagó su envío y el cajero le entregó un recibo.
Larry pagò la spesa e il cassiere gli diede la ricevuta.

fattura

nombre femenino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
La factura cubrió todos los cargos del mes de marzo.
La fattura copriva tutte le spese per il mese di Marzo.

ricevuta fiscale

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

ricevuta di acquisto, ricevuta

nombre femenino (AR)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Si quieres devolver algo en la tienda Acme tendrás que presentar la factura.
Acme Stores richiede uno scontrino se si desidera restituire qualcosa.

bolletta

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Recibí la cuenta de la luz por correo ayer.
Ho ricevuto la bolletta elettrica per posta ieri.

pasticcino, dolce, dolcetto

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
William y Helen comieron masas con el café.
William e Hele hanno mangiato dei dolcetti con il caffè.

rendicontare

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

fatturare

verbo transitivo

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Ho completato e fatturato il lavoro il 30 novembre.

addebitare a

verbo transitivo (cobrar)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
El abogado le facturó trescientos dólares por los servicios.
Te lo addebiteranno più tardi.

effettuare il check-in di

(bagagli, ecc.)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Apenas tuvimos tiempo de facturar nuestras maletas y correr a la puerta cuando llegamos al aeropuerto.
Avevamo giusto il tempo di effettuare il check-in dei bagagli e correre al gate una volta arrivati all'aeroporto.

registrare il bagaglio fino a destinazione

(trasporto aereo)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Si tienes que cambiar vuelos, la aerolínea puede despachar tu equipaje hacia tu destino final.
Se hai delle coincidenze, la compagnia può registrare il tuo bagaglio fino alla destinazione finale.

imbarcare come bagaglio in stiva

(equipaje) (aeroporto, bagaglio)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
En el aeropuerto despaché mis maletas y me dieron la tarjeta de embarque.
In aeroporto ho consegnato il mio bagaglio al banco del check in e mi è stata data la carta d'imbarco

far pagare

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
El abogado cobra cien libras la hora.
L'avvocato chiede 100 sterline all'ora.

ricavare

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
La compañía gana 3 millones de dólares por año.
L'azienda fattura oltre 3 milioni di dollari all'anno.

Impariamo Spagnolo

Quindi ora che sai di più sul significato di factura in Spagnolo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Spagnolo.

Conosci Spagnolo

Lo spagnolo (español), noto anche come Castiglia, è una lingua del gruppo iberico-romanza delle lingue romanze e la 4a lingua più comune al mondo secondo alcune fonti, mentre altri la elencano come 2a o 3a lingua più comune. È la lingua madre di circa 352 milioni di persone ed è parlata da 417 milioni di persone quando si aggiungono i suoi parlanti come lingua. sub (stimato nel 1999). Lo spagnolo e il portoghese hanno grammatica e vocabolario molto simili; Il numero di vocaboli simili di queste due lingue arriva fino all'89%. Lo spagnolo è la lingua principale di 20 paesi in tutto il mondo. Si stima che il numero totale di parlanti spagnolo sia compreso tra 470 e 500 milioni, rendendola la seconda lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua.