Cosa significa exhibir in Spagnolo?

Qual è il significato della parola exhibir in Spagnolo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare exhibir in Spagnolo.

La parola exhibir in Spagnolo significa mettere in mostra, sfoggiare su, mostrare, mettere in mostra, esibire, presentare, esporre, affiggere, mostrare, esporre, esporre, esibire, mostrare, esibire, esporre, mostrare, dimostrare, esporre, battere, mostrare, esibire, mettere in mostra, essere esposto al pubblico, mostra. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola exhibir

mettere in mostra

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Esa camisa ajustada exhibe sus músculos de una manera muy atractiva.
Quella camicia attillata gli mette bene in mostra tutti i muscoli.

sfoggiare su

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

mostrare, mettere in mostra, esibire, presentare

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
La muestra exhibirá el trabajo de artistas locales.
La mostra presenterà il lavoro degli artisti locali.

esporre, affiggere, mostrare

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
La gerencia exhibió la información en el pasillo.
Il management ha esposto le informazioni nel corridoio.

esporre

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Le gusta exhibir su vajilla en la sala de estar.
Le piace esporre tutta la sua porcellana in salotto.

esporre, esibire, mostrare

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
El vestido de Janice muestra sus hombros.
Il vestito di Janice mostrava le sue spalle.

esibire, esporre

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
El mes próximo expondrán sus primeros cuadros en la galería de arte.
Esibiranno i suoi primi quadri in galleria il prossimo mese.

mostrare, dimostrare

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
El chico demostró tener un gran coraje cuando intentó rescatar a sus amigos.
Il ragazzo ha mostrato un gran coraggio nel tentativo di salvare i suoi amici.

esporre

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
El barco apareció desplegando la bandera de su país.
La nave è entrata nel nostro campo visivo, esponendo la bandiera del paese.

battere

(bandiera)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
El fortín izaba la bandera británica.
Il forte batteva bandiera inglese.

mostrare, esibire, mettere in mostra

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
La costurera presentó las telas coloridas ante su cliente.
La sarta mostrò al cliente i suoi coloratissimi tessuti.

essere esposto al pubblico

(oggetto)

(verbo: Forma che descrive uno stato o un'azione)

mostra

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Montó una muestra de sus patatas y puerros premiados.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Christopher ha esibito le sue fantastiche patate e i suoi fantastici porri.

Impariamo Spagnolo

Quindi ora che sai di più sul significato di exhibir in Spagnolo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Spagnolo.

Conosci Spagnolo

Lo spagnolo (español), noto anche come Castiglia, è una lingua del gruppo iberico-romanza delle lingue romanze e la 4a lingua più comune al mondo secondo alcune fonti, mentre altri la elencano come 2a o 3a lingua più comune. È la lingua madre di circa 352 milioni di persone ed è parlata da 417 milioni di persone quando si aggiungono i suoi parlanti come lingua. sub (stimato nel 1999). Lo spagnolo e il portoghese hanno grammatica e vocabolario molto simili; Il numero di vocaboli simili di queste due lingue arriva fino all'89%. Lo spagnolo è la lingua principale di 20 paesi in tutto il mondo. Si stima che il numero totale di parlanti spagnolo sia compreso tra 470 e 500 milioni, rendendola la seconda lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua.