Cosa significa estrangeiro in Portoghese?
Qual è il significato della parola estrangeiro in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare estrangeiro in Portoghese.
La parola estrangeiro in Portoghese significa straniero, estero, straniero, forestiero, straniero, estero, cittadino straniero, forestiero, straniero, straniero, forestiero, straniero, straniero, forestiero, barbaro, forestiero, oltremare, non nativo, non madrelingua, accento straniero, film straniero, guerra all'estero, guerra in un paese estero, lavoratore all'estero, andare all'estero. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola estrangeiro
straniero, esteroadjetivo (de outro país) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Esse vinho é estrangeiro ou é fabricado aqui mesmo? Questo vino è straniero o è di qui? |
straniero, forestierosubstantivo masculino (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) A cidade não estava acostumada com estrangeiros, por isso o fluxo de refugiados causou alguns grandes problemas. La città non era attrezzata per gli stranieri e quindi l'afflusso di rifugiati ha causato grossi problemi. |
straniero, esteroadjetivo (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Ela mora em um país estrangeiro. Vive all'estero. |
cittadino stranierosubstantivo masculino (pessoa de outro país) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
forestiero, stranierosubstantivo masculino (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
straniero, forestieroadjetivo (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") O governo disse que deportaria a família estrangeira. Il governo ha dichiarato che trasferirà la famiglia straniera. |
straniero
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Ele estava em terra estrangeira e não falava o idioma. Era in terra straniera, dove non parlava la lingua. |
straniero, forestierosubstantivo masculino, substantivo feminino (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Os alienígenas devem registrar qualquer mudança de endereço com a polícia. Gli stranieri devono notificare alla polizia ogni cambio di residenza. |
barbaro, forestierosubstantivo masculino (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
oltremare
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) O serviço de saúde tem dificuldade em reter médicos recém-treinados, quando o exterior oferece melhores salários. Il servizio sanitario ha difficoltà a trattenere i medici neolaureati, dal momento che i paesi esteri offrono stipendi migliori. |
non nativo(não indígena) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
non madrelingua(que tem outro idioma nativo) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
accento straniero
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Alcuni accenti stranieri sono particolarmente difficili da capire. |
film straniero
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Mi piacciono più i film stranieri che quelli nostrani. |
guerra all'estero, guerra in un paese estero
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
lavoratore all'estero
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
andare all'estero(BRA) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") Stavros está planejando viajar para o exterior pela primeira vez na vida. Stavros sta pianificando di andare all'estero per la prima volta nella sua vita. |
Impariamo Portoghese
Quindi ora che sai di più sul significato di estrangeiro in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.
Parole correlate di estrangeiro
Parole aggiornate di Portoghese
Conosci Portoghese
Il portoghese (português) è una lingua romana originaria della penisola iberica d'Europa. È l'unica lingua ufficiale di Portogallo, Brasile, Angola, Mozambico, Guinea-Bissau, Capo Verde. Il portoghese ha tra 215 e 220 milioni di madrelingua e 50 milioni di parlanti di seconda lingua, per un totale di circa 270 milioni. Il portoghese è spesso elencato come la sesta lingua più parlata al mondo, la terza in Europa. Nel 1997, uno studio accademico completo ha classificato il portoghese come una delle 10 lingue più influenti al mondo. Secondo le statistiche dell'UNESCO, portoghese e spagnolo sono le lingue europee in più rapida crescita dopo l'inglese.