Cosa significa enxugar in Portoghese?

Qual è il significato della parola enxugar in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare enxugar in Portoghese.

La parola enxugar in Portoghese significa asciugare, essere assorbito, venire assorbito, raccogliere, togliere, asciugare, finire, scolare, asciugare, strofinare, ridurre, assottigliare, assorbire, tagliare posti di lavoro, snellire. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola enxugar

asciugare

verbo transitivo

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

Ele secou a louça com uma toalha.

Ha asciugato i piatti con una salvietta.

essere assorbito, venire assorbito

(líquido: ser absorvido)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")

Rimuovi velocemente quella macchia prima che venga assorbita dal tappeto.

raccogliere

verbo transitivo (liquidi)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

Ha tirato su i resti della zuppa con del pane.

togliere, asciugare

verbo transitivo (rimuovere con panno, fazzoletto ecc.)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

Fammi asciugare le tue lacrime.

finire, scolare

verbo transitivo (figurado: terminar a bebida) (bevande)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

Ele enxugou sua cerveja e foram para o outro bar.

Ha finito la sua birra e sono andati al bar successivo.

asciugare, strofinare

verbo transitivo (con un asciugamano)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

Wendy strofinò i capelli per togliere più umidità possibile, poi li asciugò con il fon.

ridurre, assottigliare

(figurado, informal)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

Os lucros caíram, então vamos ter que enxugar o orçamento para o próximo ano.

I profitti sono in calo, quindi dovremo ridurre il budget per l'anno prossimo.

assorbire

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

Você pode usar uma esponja para absorver água.

Puoi usare una spugna per assorbire l'acqua.

tagliare posti di lavoro

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

A causa dell'economia in crisi, l'azienda deve tagliare posti di lavoro.

snellire

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di enxugar in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.

Parole correlate di enxugar