Cosa significa elogio in Spagnolo?
Qual è il significato della parola elogio in Spagnolo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare elogio in Spagnolo.
La parola elogio in Spagnolo significa encomio, encomio, laudazione, lode, elogio, articolo elogiativo, lode, elogio, encomio, encomio, applauso, consenso, lusinga, lodare, cantare le lodi di, lodare, elogiare, elogiare, lodare, encomiare, elogiare, lodare, celebrare, mostrare, esibire, fare i complimenti per, ringraziare, entusiasmarsi. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola elogio
encomionombre masculino (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Encontró gratificante el elogio tras tantos años de trabajo. Ha trovato l'encomio gratificante dopo tutti quegli anni di lavoro. |
encomionombre masculino (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) La periodista está recibiendo elogios de todas partes por su informe exclusivo. La giornalista sta ricevendo encomi da tutte le parti per il suo reportage esclusivo. |
laudazione, lode
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
elogio(figurado) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) El articulo está lleno de elogios a los soldados que ayudaron en la evacuación. L'articolo fa un plauso ai soldati che hanno aiutato nell'evacuazione. |
articolo elogiativo
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) El periódico publicó un elogio de la nueva obra de Broadway. Il giornale ha pubblicato un articolo elogiativo sul nuovo spettacolo a Broadway. |
lode
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) La novela de Richard recibió elogios y honores de la prensa. |
elogio(discurso) (funebre) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) El panegírico lo dio el hijo de la víctima. L'elogio fu fatto dal figlio della vittima. |
encomio
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Fred ricevette un encomio per il suo lavoro al ponte. |
encomio
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
applauso, consenso
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
lusinga
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
lodareverbo transitivo (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Elogió la página web diciendo que estaba entre las mejores. Ha lodato il sito web come uno dei migliori. |
cantare le lodi di(figurato) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") |
lodare, elogiare
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Los maestros elogiaron el nuevo contrato. Gli insegnanti elogiavano il nuovo contratto. |
elogiare, lodare(cosa) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Brent elogió los beneficios de una dieta vegana durante un largo rato. Brent elogiò a lungo i benefici della dieta vegana. |
encomiare, elogiare, lodare
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") El alcalde elogió las mejores en la calle principal. Il sindaco elogiò i lavori di miglioramento sulla Main Street. |
celebrare
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") A Andy le gusta ensalzar las virtudes de seguir una dieta vegetariana. Ad Andy piace celebrare le virtù del seguire una dieta vegetariana. |
mostrare, esibire
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") El logo del equipo fue exaltado alrededor del pueblo varios días antes del partido del campeonato. Il logo della squadra era esibito in tutta la città nei giorni antecedenti alla partita di campionato. |
fare i complimenti per
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Shelly se sonrojó cuando halagué su cabello. È arrossita quando le ho fatto i complimenti per i suoi capelli. |
ringraziareverbo transitivo (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") |
entusiasmarsi
(verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti") Los críticos están alabando esa nueva película. I critici sono andati in visibilio per quel nuovo film. |
Impariamo Spagnolo
Quindi ora che sai di più sul significato di elogio in Spagnolo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Spagnolo.
Parole correlate di elogio
Parole aggiornate di Spagnolo
Conosci Spagnolo
Lo spagnolo (español), noto anche come Castiglia, è una lingua del gruppo iberico-romanza delle lingue romanze e la 4a lingua più comune al mondo secondo alcune fonti, mentre altri la elencano come 2a o 3a lingua più comune. È la lingua madre di circa 352 milioni di persone ed è parlata da 417 milioni di persone quando si aggiungono i suoi parlanti come lingua. sub (stimato nel 1999). Lo spagnolo e il portoghese hanno grammatica e vocabolario molto simili; Il numero di vocaboli simili di queste due lingue arriva fino all'89%. Lo spagnolo è la lingua principale di 20 paesi in tutto il mondo. Si stima che il numero totale di parlanti spagnolo sia compreso tra 470 e 500 milioni, rendendola la seconda lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua.