Cosa significa efecto in Spagnolo?

Qual è il significato della parola efecto in Spagnolo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare efecto in Spagnolo.

La parola efecto in Spagnolo significa effetto, effetto, effetto, effetto, impatto, conseguenza, effetti postumi, impatto emotivo, impatto, filtro, botta, spinta. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola efecto

effetto

nombre masculino (efficacia)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
La intervención del gobierno no ha tenido ningún efecto.
L'intervento del governo non ha avuto effetto.

effetto

nombre masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Este maquillaje crea un encantador efecto.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Non far caso a quello che dice, vuole solo fare impressione.

effetto

nombre masculino (audio, video)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
La banda usó algunos efectos de luces en su presentación.
Il gruppo ha usato nel suo show degli effetti di luce.

effetto

nombre masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Este ensayo discute la producción de efectos mecánicos.
Questo documento descrive la produzione dell'effetto meccanico.

impatto

(figurato)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

conseguenza

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Una de las consecuencias de tener un camión es que todo el mundo te pide favores.
Una delle conseguenze dell'avere un camion è che tutti ti chiedono favori.

effetti postumi

(medicina)

(sostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi )

impatto emotivo

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
El impacto del maltrato puede durar toda la vida.
L'impatto emotivo di un tale abuso può durare tutta la vita.

impatto

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
La presentación tuvo un gran impacto en su forma de pensar.
La relazione ha avuto un vero impatto sul suo modo di pensare.

filtro

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Este sitio web te permite añadir un filtro a las fotos para hacer que parezcan viejas.
Questo sito ti permette di applicare un filtro alle foto per farle sembrare antiche.

botta, spinta

(colloquiale)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
El brandy tiene un golpe muy fuerte.
Quel liquore ha proprio una bella botta.

Impariamo Spagnolo

Quindi ora che sai di più sul significato di efecto in Spagnolo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Spagnolo.

Conosci Spagnolo

Lo spagnolo (español), noto anche come Castiglia, è una lingua del gruppo iberico-romanza delle lingue romanze e la 4a lingua più comune al mondo secondo alcune fonti, mentre altri la elencano come 2a o 3a lingua più comune. È la lingua madre di circa 352 milioni di persone ed è parlata da 417 milioni di persone quando si aggiungono i suoi parlanti come lingua. sub (stimato nel 1999). Lo spagnolo e il portoghese hanno grammatica e vocabolario molto simili; Il numero di vocaboli simili di queste due lingue arriva fino all'89%. Lo spagnolo è la lingua principale di 20 paesi in tutto il mondo. Si stima che il numero totale di parlanti spagnolo sia compreso tra 470 e 500 milioni, rendendola la seconda lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua.