Cosa significa dispense in Inglese?

Qual è il significato della parola dispense in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare dispense in Inglese.

La parola dispense in Inglese significa distribuire, erogare, distribuire, dispensare, distribuire, dispensare, dispensare, fare a meno di, sbarazzarsi di, dispensare da, dispensare consigli, imporre la legge, dare prova di saggezza. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola dispense

distribuire

transitive verb (distribute)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
The charity dispensed the money to the most needy.
L'ente di beneficenza ha distribuito il denaro ai più bisognosi.

erogare, distribuire

transitive verb (vending machine: distribute)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
There's a vending machine in the lobby that dispenses cold drinks and snacks.
C'è un distributore automatico all'ingresso che eroga bevande fresche e snack.

dispensare, distribuire

transitive verb (pharmacist: give out medication) (medicinali)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
When your doctor gives you a prescription, you have to take it to the pharmacy and the pharmacist will dispense the medicine.
Quando il medico ti dà una ricetta, la devi portare in farmacia e il farmacista dispenserà il farmaco.

dispensare

transitive verb (offer: suggestions, etc.) (consigli, suggerimenti)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Josh was tired of his parents dispensing suggestions as to how he should live his life.
Josh era stufo del fatto che i suoi genitori stessero sempre a dispensare lezioni di vita.

dispensare

transitive verb (give out, allot)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
The courts have to dispense the law without bias.
La corte deve dispensare la legge senza faziosità.

fare a meno di

phrasal verb, transitive, inseparable (do without)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
We're all friends here - I think we can dispense with formalities.
Siamo tutti amici qui; penso che possiamo fare a meno delle formalità.

sbarazzarsi di

phrasal verb, transitive, inseparable (get rid of)

(verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti")
During the recession the company had to dispense with many employees.
Durante la recessione l'azienda ha dovuto mandare via diversi dipendenti.

dispensare da

(formal (exempt)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Winning the lottery dispensed Julie from ever having to work again.
Vincere alla lotteria dispensò Julie dal dover lavorare.

dispensare consigli

(offer suggestions)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

imporre la legge

(impose law)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

dare prova di saggezza

(say wise things)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di dispense in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Conosci Inglese

L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.