Cosa significa dire in Inglese?
Qual è il significato della parola dire in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare dire in Inglese.
La parola dire in Inglese significa disperato, urgente, tragico, catastrofico, penoso, pessimo, cattive acque, brutte acque, Canis dirus, con l'acqua alla gola, giuramento, esame preliminare. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola dire
disperato, urgenteadjective (urgent, desperate) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") These people are in dire need of help. The news showed the dire situation in the war zone. Questa gente ha un disperato bisogno d'aiuto. |
tragico, catastroficoadjective (threat, warning: of a disaster) (notizia, evento) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Climate scientists have issued a dire warning about the threat of pollution. I climatologi hanno lanciato un allarme preoccupante riguardo ai pericoli dell'inquinamento. |
penoso, pessimoadjective (UK, informal (awful, of poor quality) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") I can't watch any more of this film; it's dire! Questo film è penoso, non posso guardarlo oltre! |
cattive acque, brutte acqueplural noun (desperate situation) (figurato) (sostantivo plurale femminile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere femminile e numero plurale: suore, pinze, vertigini ) The people of this war-torn country are facing dire straits. La gente di questo paese dilaniato dalla guerra naviga in cattive acque. |
Canis dirus(extinct animal) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
con l'acqua alla golaexpression (in desperate situation) (figurato) When Jim lost his job, he found himself in dire straits. Quando perse il lavoro, Jim si ritrovò con l'acqua alla gola. |
giuramentonoun (law: oath) (dire il vero) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
esame preliminarenoun (law: examination) (di un teste) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
Impariamo Inglese
Quindi ora che sai di più sul significato di dire in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.
Parole correlate di dire
Sinonimi
Parole aggiornate di Inglese
Conosci Inglese
L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.