Cosa significa descuento in Spagnolo?

Qual è il significato della parola descuento in Spagnolo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare descuento in Spagnolo.

La parola descuento in Spagnolo significa sconto, recupero, sconto, sconto, ribasso, sconto, indennità, recupero, riduzione di prezzo, riduzione dei prezzi, sconto di cassa, liquidazione, svendita, vendita promozionale, aggio, prezzo ridotto, prezzo scontato, prezzo scontato, fare uno sconto di, scontare, trattenere, detrarre, dedurre, detrarre, sottrarre. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola descuento

sconto

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Dado que trabajo en la tienda, consigo un 20% de descuento en todos los productos.

Visto che lavoro in negozio, mi fanno il 20% di sconto su tutti gli articoli.

recupero

(sport: minuti aggiuntivi)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

El gol de la victoria se consiguió en el último minuto del descuento.

Il goal della vittoria fu segnato nell'ultimissimo minuto di recupero.

sconto

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Daisy se fue de compras en cuanto vio el anuncio del descuento más grande de la temporada.

Daisy è andata a fare shopping dopo aver visto una pubblicità degli sconti più grossi della stagione.

sconto, ribasso

nombre masculino (Com)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Los descuentos de fin de temporada se podrán hacer recién en febrero.

sconto

nombre masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Los clientes podrán disfrutar de un 20% de descuento en toda la tienda hoy.

Oggi gli acquirenti possono godere di uno sconto del 20% su tutta la merce in negozio.

indennità

nombre masculino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Bajo el nuevo proyecto, hay un descuento de 15%.

Il nuovo schema prevede un'indennità del 15%.

recupero

(sport: estensione del tempo di gioco)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

riduzione di prezzo

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

riduzione dei prezzi

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Puedes encontrar buenos precios después de Navidad, cuando hay rebajas en la mercadería.

Si possono fare affari dopo Natale, quando ci sono riduzioni dei prezzi sugli articoli natalizi.

sconto di cassa

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

liquidazione, svendita, vendita promozionale

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

aggio

(economia)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

prezzo ridotto, prezzo scontato

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Tengo una tarifa de descuento en ese negocio porque mi marido es el gerente.

In quel negozio mi fanno prezzi scontati perché il direttore è mio marito.

prezzo scontato

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Aprovecho a comprar los miércoles que es el día de precios rebajados.

fare uno sconto di

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

En el restaurante me descontaron 10% de la factura.

Al ristorante ci hanno fatto uno sconto del 10% dal conto.

scontare

verbo transitivo (finanza: valore di un'azione)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

El operador de bonos descuenta el valor nominal cuando los cotiza.

Il trader sconta il valore nominale quando quota i prezzi.

trattenere, detrarre

(stipendio)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

El jefe de Harry dedujo su paga para cubrir el coste del error que había cometido.

Il capo di Harry ha trattenuto la sua paga per coprire i costi dovuti all'errore da lui commesso.

dedurre, detrarre, sottrarre

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

De este gasto, ¿cuánto puedes deducir de los impuestos?

Che parte di questa spesa si può dedurre dalle tasse?

Impariamo Spagnolo

Quindi ora che sai di più sul significato di descuento in Spagnolo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Spagnolo.

Parole correlate di descuento