Cosa significa contestar in Spagnolo?

Qual è il significato della parola contestar in Spagnolo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare contestar in Spagnolo.

La parola contestar in Spagnolo significa rispondere a, rispondere a, rispondere a, rispondere, rispondere a, rispondere, rispondere, replicare, rispondere, rispondere, dare una rispostaccia, rispondere seccamente, controbattere a, rispondere a tono, rispondere per le rime, rispondere, replicare, rispondere, rispondere a, replicare, rispondere, ribattere, rispondere a, replicare a, rispondere, rispondere a, replicare a, rispondere a, rispondere abilmente. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola contestar

rispondere a

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")

El profesor intentó contestar todas las preguntas de sus alumnos.

L'insegnante ha cercato di rispondere a tutte le domande dei suoi alunni.

rispondere a

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")

Espero que Robert conteste mi carta.

Spero che Robert risponda alla mia lettera.

rispondere a

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")

¿Por qué no contesta al teléfono?

Perché non risponde al telefono?

rispondere

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")

Él gritó su nombre y ella respondió.

L'ha chiamata e lei ha risposto.

rispondere a

(alguien)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")

Kate le respondió a Ben asintiendo con la cabeza.

Kate ha risposto alla domanda di Ben con un cenno del capo.

rispondere

verbo transitivo

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")

Le he escrito y espero que me responda en breve.

Gli ho scritto, spero che risponda presto.

rispondere

verbo transitivo

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")

Cuando no está seguro de responder a una pregunta, no contesta.

Quando non è sicuro della risposta ad una domanda, non risponde.

replicare, rispondere

verbo intransitivo

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")

¡Saca las manos de los bolsillos y no contestes, jovencito!

Fuori le mani dalle tasche e non replicare, giovanotto!

rispondere

(in maniera aggressiva, in reazione)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")

¡No le contestes a tus padres!

Non permetterti di rispondere ai tuoi genitori!

dare una rispostaccia, rispondere seccamente

verbo intransitivo

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Larry ha attaccato Karen, e quindi lei gli ha risposto per le rime.

controbattere a

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")

Si ella se pone mandona, contéstale.

Se fa la prepotente, controbattile.

rispondere a tono, rispondere per le rime

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")

"No puedes controlarme" le contestó el adolescente enojado a su madre.

"Non puoi controllarmi", rispose a tono il ragazzo arrabbiato alla madre.

rispondere

(al telefono)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")

Dejé sonar mucho el teléfono, pero no contestó.

Ho lasciato squillare il telefono a lungo ma non ha risposto.

replicare

(ribattere)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

"Esto no se ha acabado", respondió.

Ancora non è finita, ha replicato.

rispondere

verbo transitivo (por escrito) (per iscritto)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")

Por favor, conteste (or: responda) pronto. Por favor, contésteme (or: respóndame) lo antes posible.

Per favore, rispondimi per iscritto al più presto.

rispondere a

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")

La carta de Juan llegó hace seis semanas, debería responderle.

replicare, rispondere, ribattere

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

rispondere a, replicare a

(dare una risposta)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")

Él no me respondió.

Non mi ha risposto.

rispondere

(dare una risposta)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

"Sí", respondió.

Ha risposto "sì". Ho risposto ringraziando per l'invito ma dicendo che ero troppo impegnato per partecipare.

rispondere a, replicare a

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")

Se quedó en silencio y no respondió a mis preguntas.

ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Ho risposto all'azienda che non avei prolungato il contratto senza aumento salariale.

rispondere a

verbo transitivo

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")

Le dejé un mensaje pero aún no me ha contestado nada.

Gli ho lasciato un messaggio ma non mi ha risposto.

rispondere abilmente

verbo transitivo

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

El candidato respondió a unas cuantas preguntas de los periodistas.

Il candidato ha risposto abilmente a una serie di domande dei giornalisti.

Impariamo Spagnolo

Quindi ora che sai di più sul significato di contestar in Spagnolo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Spagnolo.

Parole correlate di contestar

Cosa significa chistar in Spagnolo?

Cosa significa contenedor in Spagnolo?

Cosa significa contener in Spagnolo?