Cosa significa conjunto in Spagnolo?

Qual è il significato della parola conjunto in Spagnolo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare conjunto in Spagnolo.

La parola conjunto in Spagnolo significa completo, insieme, gruppo, completo, congiunto, ensemble, twinset, completo, assembramento, insieme, unito, congiunto, coniugato, fila, unito insieme, gruppo, complesso, combinato, collegato, unito, a schiera, combinato, coordinato, concertato. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola conjunto

completo

nombre masculino (vestiti)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

¿Te gusta el conjunto que compré?

Ti piace il completo che ho comprato?

insieme

nombre masculino (matematica)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

A es un conjunto de B.

A è un sottoinsieme dell'insieme B.

gruppo

(musicale)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Los Rolling Stones son mi conjunto (or: grupo) favorito.

I Rolling Stones sono il mio gruppo preferito.

completo

(formale)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Rachel está comprando ropa nueva para sus vacaciones.

Rachel si sta comprando un completo nuovo per andare in vacanza.

congiunto

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

ensemble

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Había un conjunto de cuerda tocando en el restaurante.

C'era un complesso musicale di archi che suonava al ristorante.

twinset

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

completo

nombre masculino (abbigliamento)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Rebecca lleva un conjunto muy elegante.

Rebecca indossa un completo molto chic.

assembramento

(di persone)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

insieme

nombre masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Los muebles de la sala de estar forman un atractivo conjunto.

I mobili del salotto creavano un insieme straordinario.

unito, congiunto

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

Gracias al esfuerzo conjunto, Peter y Lucy lograron elaborar una deliciosa comida para sus invitados.

Tramite gli sforzi congiunti, Peter e Lucy riuscirono a preparare un pasto delizioso per gli ospiti.

coniugato

adjetivo (formale: sposato)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

fila

nombre masculino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Hay un conjunto de ascensores para subir a las plantas altas.

C'è una fila di ascensori che salgono ai piani più alti.

unito insieme

adjetivo (al plurale)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

gruppo, complesso

(musicale)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

El entretenimiento era un conjunto de jazz.

L'intrattenimento consisteva in un complesso jazz.

combinato, collegato, unito

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

Los fondos combinados ayudarán a pagar un nuevo refugio para animales.

La somma dei fondi servirà a finanziare un nuovo rifugio per animali.

a schiera

(MX, casa dúplex) (edifici)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

Las casas están pegadas, no son unidades independientes.

ⓘEsta oración no es una traducción de la original. La casa ha un garage annesso.

combinato, coordinato, concertato

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

La squadra fece uno sforzo combinato per vincere la partita.

Impariamo Spagnolo

Quindi ora che sai di più sul significato di conjunto in Spagnolo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Spagnolo.