Cosa significa conflit in Francese?
Qual è il significato della parola conflit in Francese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare conflit in Francese.
La parola conflit in Francese significa conflitto, contesa, disputa, conflitto, scontro, combattimento, conflitto, scontro, guerra, lotta, scontro, vertenza, disputa, contesa, battibecco, diverbio, scontro, combattimento, conflitto. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola conflit
conflittonom masculin (bataille de longue durée) (lunga battaglia) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Le conflit territorial a duré deux ans. Il conflitto sul territorio è durato due anni. |
contesa, disputanom masculin (entre pays) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) On s'inquiète que le conflit entre ces deux pays s'envenime et donne lieu à une guerre. Si teme che la disputa tra queste due nazioni possa portare ad una guerra. |
conflitto, scontro, combattimento
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Le conflit a causé de nombreuses blessures des deux côtés. Lo scontro causò parecchi feriti da ambo le parti. |
conflitto, scontro(figurato: di idee) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Dans ce livre, nous voyons le conflit entre l'église et la famille. In questo libro si vede il conflitto tra la chiesa e la famiglia. |
guerra, lottanom masculin (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Le conflit entre ces deux-là au travail rendit la vie difficile pour nous autres. La guerra tra i due al lavoro ha reso a noi altri la vita difficile. |
scontronom masculin (figurato) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Le débat a été un conflit (or: choc) d'opinions violemment opposés. Il dibattito è stato uno scontro di idee profondamente contrastanti. |
vertenzanom masculin (entre organisations) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) La grève a duré plus d'une semaine, sans que l'on puisse entrevoir la fin du conflit. Lo sciopero è durato per oltre una settimana, senza alcun accenno alla fine della vertenza. |
disputa, contesa
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Aux États-Unis, le réchauffement climatique reste un problème sujet aux disputes. Un argomento che causa ancora dispute negli Stati Uniti è il riscaldamento globale. |
battibecco, diverbio
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
scontro, combattimentonom masculin (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Un autre conflit au Moyen-Orient nous a été signalé. C'è stato un nuovo scontro in Medio Oriente. |
conflitto
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Les résidents de la zone inondable sont habitués aux querelles (or: disputes). I residenti dell'area soggetta a piene sono abituati alla lotta. |
Impariamo Francese
Quindi ora che sai di più sul significato di conflit in Francese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Francese.
Parole correlate di conflit
Parole aggiornate di Francese
Conosci Francese
Il francese (le français) è una lingua romanza. Come l'italiano, il portoghese e lo spagnolo, deriva dal latino popolare, un tempo usato nell'impero romano. Una persona o un paese di lingua francese può essere chiamato "francofono". Il francese è la lingua ufficiale in 29 paesi. Il francese è la quarta lingua madre più parlata nell'Unione Europea. Il francese è al terzo posto nell'UE, dopo l'inglese e il tedesco, ed è la seconda lingua più insegnata dopo l'inglese. La maggior parte della popolazione francofona del mondo vive in Africa, con circa 141 milioni di africani provenienti da 34 paesi e territori che parlano francese come prima o seconda lingua. Il francese è la seconda lingua più parlata in Canada, dopo l'inglese, ed entrambe sono lingue ufficiali a livello federale. È la prima lingua di 9,5 milioni di persone o il 29% e la seconda lingua di 2,07 milioni di persone o il 6% dell'intera popolazione del Canada. A differenza di altri continenti, il francese non ha popolarità in Asia. Attualmente, nessun paese asiatico riconosce il francese come lingua ufficiale.