Cosa significa cobertura in Spagnolo?
Qual è il significato della parola cobertura in Spagnolo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare cobertura in Spagnolo.
La parola cobertura in Spagnolo significa seguire, trattare, strato, copertura, copertura, resa, hedging, copertura, copertura dai rischi, spolverino, glassa, glassatura, attenzione, garanzia, copertura, copertura, manto, assicurazione sanitaria, glassa, glassatura, decorazione per torta, raggio, assicurazione, rivestimento. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola cobertura
seguire, trattarenombre femenino (giornalismo) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Esa emisora de radio ofrece la mejor cobertura en materia educativa. Quella stazione radio è la migliore per come segue i problemi dell'istruzione. |
strato(AR, ES) (cucina) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Para el pícnic hice una tarta de queso con cobertura de fresa. Per il picnic, ho fatto una cheesecake con sopra uno strato di fragole. |
coperturanombre femenino (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) El agente de seguros sugirió que incrementaran su cobertura. L'agente assicurativo suggerì di aumentare la loro copertura. |
coperturanombre femenino (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) ¿Qué red de telefonía ofrece la mejor cobertura? Quale rete telefonica offre la migliore copertura? |
resa
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) La etiqueta de la lata de pintura te indica la cobertura aproximada por galón. L'etichetta sul barattolo di pittura indica la resa approssimativa per gallone. |
hedgingnombre femenino (financiera) (finanza) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Los granjeros generalmente aseguran sus cosechas con una cobertura. I coltivatori assicurano spesso il raccolto tramite l'hedging. |
coperturanombre femenino (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
copertura dai rischinombre femenino (de riesgos) (economia) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Seth compró propiedades e invirtió en moneda extranjera como una cobertura contra la inflación. Seth ha comprato immobili e investito in valute estere come copertura dai rischi dell'inflazione. |
spolverino
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Las mujeres deben usar una cobertura sobre sus trajes de baño. Le donne devono indossare uno spolverino sopra i costumi da bagno. |
glassa, glassatura
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Wendy se chupó el pegote de cobertura de los dedos. Wendy si leccò via dal dito una striscia di glassa. |
attenzionenombre femenino (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) El doble asesinato tuvo una gran cobertura en los noticieros de la mañana. Il duplice omicidio ha avuto ampio spazio nei notiziari del mattino. |
garanzia, coperturanombre femenino (assicurazione) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Esta póliza de seguros tiene cobertura por daños por huracán. Questo contratto vi fornisce una copertura in caso di uragani. |
coperturanombre femenino (assicurazione) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
mantonombre femenino (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Estas plantas pequeñas proveen una buena cobertura para el terreno. Queste piantine corte costituiscono un bel manto verde. |
assicurazione sanitaria
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) La nueva ley exige que todos tengan seguro médico. La nuova legge stabiliva che tutti dovessero avere un'assicurazione sanitaria. |
glassa, glassatura(dolci) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) El pastel de cumpleaños tenía una gruesa capa de glaseado rosa. La torta di compleanno aveva uno strato denso di glassa rosa. |
decorazione per torta(pasteles, tortas) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
raggio
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Creo que nuestros teléfonos móviles están fuera del alcance de la torre de radio más cercana. Penso che i nostri cellulari siano fuori dal raggio dell'antenna più vicina. |
assicurazione
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Fred compró un seguro contra terremotos, incendios e inundaciones. Fred ha acquistato un'assicurazione contro i terremoti, gli incendi e le alluvioni. |
rivestimento
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) El jarrón tiene una capa de lámina de oro. Il vaso ha un rivestimento in foglia d'oro. |
Impariamo Spagnolo
Quindi ora che sai di più sul significato di cobertura in Spagnolo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Spagnolo.
Parole correlate di cobertura
Parole aggiornate di Spagnolo
Conosci Spagnolo
Lo spagnolo (español), noto anche come Castiglia, è una lingua del gruppo iberico-romanza delle lingue romanze e la 4a lingua più comune al mondo secondo alcune fonti, mentre altri la elencano come 2a o 3a lingua più comune. È la lingua madre di circa 352 milioni di persone ed è parlata da 417 milioni di persone quando si aggiungono i suoi parlanti come lingua. sub (stimato nel 1999). Lo spagnolo e il portoghese hanno grammatica e vocabolario molto simili; Il numero di vocaboli simili di queste due lingue arriva fino all'89%. Lo spagnolo è la lingua principale di 20 paesi in tutto il mondo. Si stima che il numero totale di parlanti spagnolo sia compreso tra 470 e 500 milioni, rendendola la seconda lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua.