Cosa significa chartered in Inglese?

Qual è il significato della parola chartered in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare chartered in Inglese.

La parola chartered in Inglese significa noleggiato, qualificato, atto costitutivo, documento di autorizzazione, charter, noleggiare, privilegio, charter school, scuola privata, concedere l'esenzione a, contabile professionista, bus a noleggio, ingegnere professionista, charter, aereo privato, perito professionista. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola chartered

noleggiato

adjective (plane, ship: hired for private use)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
The company president arrived on a chartered jet.
Il presidente dell'azienda arrivò con un jet noleggiato.

qualificato

adjective (UK (person: professionally qualified)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

atto costitutivo

noun (organizational document)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
The club's charter was written by the founding members.
L'atto costitutivo del club fu scritto dai membri fondatori.

documento di autorizzazione

noun (authorization document)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

charter

noun as adjective (boat, trip, etc.: chartered)

(aggettivo invariabile: Descrive o specifica un sostantivo; non è declinato ma resta invariato: "È stata una prestazione super")
The sports team hired a charter plane to take them to the match.
La squadra ha noleggiato un aereo charter per andare a giocare la partita.

noleggiare

transitive verb (hire: vehicle, boat)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
John chartered a boat for a fishing trip.
John ha noleggiato una barca per andare a pesca.

privilegio

noun (privilege)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

charter school, scuola privata

noun as adjective (school: that was chartered) (scuola con finanziamenti privati)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
A new charter school will open next year.
Il prossimo anno aprirà una nuova scuola privata.

concedere l'esenzione a

transitive verb (grant charter to [sth])

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

contabile professionista

noun (accountancy professional)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

bus a noleggio

noun (bus hired for private use)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
We are going on our company picnic on a chartered bus.
Abbiamo scelto di viaggiare su un bus a noleggio.

ingegnere professionista

noun (engineering professional)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

charter, aereo privato

noun (aircraft hired for private use)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
He can even afford a chartered plane to take him to and from the ranch.
Si può permettere addirittura un aereo privato per andare e venire dal ranch.

perito professionista

noun (surveying professional)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di chartered in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Conosci Inglese

L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.