Cosa significa chaleur in Francese?
Qual è il significato della parola chaleur in Francese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare chaleur in Francese.
La parola chaleur in Francese significa caldo, calore, calore, calore, calore, la calura, calore, calore, calore, calura, calore, calore, calore umano, afa, calura. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola chaleur
caldo, calorenom féminin (température élevée) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) En été, la chaleur est parfois insoutenable. |
calorenom féminin (ardeur, entrain) (figurato: umano) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) La chaleur de son accueil m'a beaucoup touchée. |
calorenom féminin (côté plaisant de [qch]) (figurato: voce) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) La chaleur de sa voix m'a fait craquer. |
calorenom féminin pluriel (état des femelles en période de reproduction) (animale: periodo fecondo) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Ne laisse pas sortir la chienne toute seule quand elle a ses chaleurs. Nous donnons la pilule aux animaux en période de chaleurs. |
la caluranom féminin pluriel (période très chaude) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Pendant les grandes chaleurs, je ne fais pas de sport. |
calorenom féminin (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) On sentait la chaleur du feu. Si poteva sentire il calore del fuoco. |
calorenom féminin (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) La chaleur du feu faisait du bien après une journée froide à l'extérieur. Il calore del fuoco era piacevole dopo il freddo dell'esterno. |
calorenom féminin (d'un corps) (corporeo) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) La chaleur de leurs corps emmitouflés contrastait avec l'air glacial. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Abbracciò sua figlia per scaldarla col suo calore. |
caluranom féminin (en été,...) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) La chaleur de l'été attire de nombreux touristes dans cette région. La calura estiva qui attira un sacco di turisti. |
calorenom féminin (Zoologie : femelle) (zoologia) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Les chiennes ne sont en chaleur qu'une fois par an. À quelle période les biches sont-elles en chaleur ? In quale periodo dell'anno hanno l'estro i cervi? |
calore, calore umanonom féminin (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) La chaleur de l'accueil de Glenn mettait immédiatement ses invités à l'aise. Il calore del benvenuto di Glenn fece sentire subito a casa i suoi ospiti. |
afa, caluranom féminin (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
Impariamo Francese
Quindi ora che sai di più sul significato di chaleur in Francese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Francese.
Parole correlate di chaleur
Parole aggiornate di Francese
Conosci Francese
Il francese (le français) è una lingua romanza. Come l'italiano, il portoghese e lo spagnolo, deriva dal latino popolare, un tempo usato nell'impero romano. Una persona o un paese di lingua francese può essere chiamato "francofono". Il francese è la lingua ufficiale in 29 paesi. Il francese è la quarta lingua madre più parlata nell'Unione Europea. Il francese è al terzo posto nell'UE, dopo l'inglese e il tedesco, ed è la seconda lingua più insegnata dopo l'inglese. La maggior parte della popolazione francofona del mondo vive in Africa, con circa 141 milioni di africani provenienti da 34 paesi e territori che parlano francese come prima o seconda lingua. Il francese è la seconda lingua più parlata in Canada, dopo l'inglese, ed entrambe sono lingue ufficiali a livello federale. È la prima lingua di 9,5 milioni di persone o il 29% e la seconda lingua di 2,07 milioni di persone o il 6% dell'intera popolazione del Canada. A differenza di altri continenti, il francese non ha popolarità in Asia. Attualmente, nessun paese asiatico riconosce il francese come lingua ufficiale.