Cosa significa capacidad in Spagnolo?
Qual è il significato della parola capacidad in Spagnolo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare capacidad in Spagnolo.
La parola capacidad in Spagnolo significa capienza, possibilità, potenza massima, capacità, abilità, potenza, capacità, capacità, abilità, capienza, capacità, possibilità, carico, capacità di carico, capacità, competenza, posto, idoneità, adeguatezza, forza, capacità, stato mentale, carte, competenza, capacità, capienza complessiva, attitudine, disposizione, abilità, competenza, predisposizione, inclinazione, abilità, intraprendenza. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola capacidad
capienzanombre femenino (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) La capacidad del disco duro de este ordenador es bastante alta. La capienza dell'hard disk di questo computer è immensa. |
possibilità
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Este reloj le da la capacidad de saber la hora de cinco ciudades distintas. Questo orologio le dà la possibilità di sapere l'ora in cinque città diverse. |
potenza massimanombre femenino (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Esta batería tiene una capacidad de 2000 mAh. Questa batteria ha una potenza massima di 2000 milliampereora. |
capacità, abilità
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Sasha tiene la capacidad de tocar ese concierto de Liszt. Sasha ha le capacità per suonare quel concerto di Liszt. |
potenza
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) La máquina está funcionando a plena capacidad. Il macchinario sta lavorando a piena potenza. |
capacitànombre femenino (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Las personas muy mayores a veces no tienen capacidad para tomar decisiones legales por sí mismas. Le persone molto anziane a volte non hanno la capacità di prendere decisioni legali da sole. |
capacità, abilità
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Después de años de práctica, Bill ahora tiene la habilidad de tocar el piano divinamente. Dopo anni di studio, Bill adesso è in grado di suonare il pianoforte meravigliosamente. |
capienza(spec. volume) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) El aforo de esta sala es de 25 personas. La capienza di questa stanza è di venticinque persone. |
capacità, possibilitànombre femenino (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Las impresoras 3D tienen la capacidad de fabricar componentes para aviones. Le stampanti 3D hanno la capacità di creare componenti per aerei. |
carico(número de pasajeros autorizado) (autobus) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Il conducente trasportava un carico di turisti verso le antiche rovine. |
capacità di cariconombre femenino (vehículo) (merci, passeggeri) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
capacità, competenza
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Aunque Sam está en forma, correr un maratón está por encima de su capacidad. Anche se Sam è in forma, correre una maratona è al di sopra delle sue capacità. |
posto
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Con capacidad para 300 personas, la sala de conferencia del hotel es ideal para grandes reuniones. Con 300 posti, il centro congressi dell'albergo è ideale per grandi eventi. |
idoneità, adeguatezza
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) John tenía que examinar y redactar un informe sobre la capacidad de navegación del barco. John doveva scrivere una relazione sull'idoneità dell'imbarcazione a fare un viaggio in mare. |
forzanombre femenino (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) No tiene la capacidad de levantar el brazo por encima de la cabeza. Non ha la forza di alzare il braccio sopra la sua testa. |
capacità
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Si se aplica, Dawn tiene capacidad para aprobar esta asignatura. Dawn ha le capacità che servono per superare il corso, deve solo impegnarsi. |
stato mentale(mental) (legale) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Lo stato mentale del sospettato sarà valutato prima che inizi il processo. |
carte(figurato) (sostantivo plurale femminile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere femminile e numero plurale: suore, pinze, vertigini ) Tengo la capacidad para ser el mejor en mi ámbito laboral. Ho i numeri per essere il migliore nel mio campo professionale. |
competenza, capacità
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Sarah tiene conocimientos de tres idiomas extranjeros. Sarah possiede competenze in tre lingue straniere. |
capienza complessiva(luogo) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
attitudine, disposizione
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) La habilidad de Sarah para la fotografía la ayudó a conseguir un trabajo. La predisposizione alla fotografia di Sarah l'ha aiutata a trovare un lavoro. |
abilità, competenza
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Peter miraba a Felicity mientras hacía el pan, maravillado con su habilidad. Peter guardava Felicity mentre faceva il pane ed era meravigliato dalla sua abilità. |
predisposizione, inclinazione
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Progresarás con rapidez durante tu formación si muestras aptitud. Farai progressi rapidi durante il tuo apprendistato se mostri di avere una predisposizione. |
abilità
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Él demostró su destreza con el putter en el último hoyo. All'ultima buca ha dimostrato una vera abilità con il putter. |
intraprendenza
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
Impariamo Spagnolo
Quindi ora che sai di più sul significato di capacidad in Spagnolo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Spagnolo.
Parole correlate di capacidad
Parole aggiornate di Spagnolo
Conosci Spagnolo
Lo spagnolo (español), noto anche come Castiglia, è una lingua del gruppo iberico-romanza delle lingue romanze e la 4a lingua più comune al mondo secondo alcune fonti, mentre altri la elencano come 2a o 3a lingua più comune. È la lingua madre di circa 352 milioni di persone ed è parlata da 417 milioni di persone quando si aggiungono i suoi parlanti come lingua. sub (stimato nel 1999). Lo spagnolo e il portoghese hanno grammatica e vocabolario molto simili; Il numero di vocaboli simili di queste due lingue arriva fino all'89%. Lo spagnolo è la lingua principale di 20 paesi in tutto il mondo. Si stima che il numero totale di parlanti spagnolo sia compreso tra 470 e 500 milioni, rendendola la seconda lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua.