Cosa significa assume in Inglese?

Qual è il significato della parola assume in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare assume in Inglese.

La parola assume in Inglese significa immaginare, supporre, presumere, presumere, dare per scontato, assumere, assumere, assumere, prendere in carico, prendere il comando, riassumere, riprendersi, riassumersi, riprendere, riprendere, riassumere, ritenere di nuovo come vero. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola assume

immaginare, supporre, presumere

transitive verb (with clause: suppose)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Many people assume that a tie indicates a person of authority.
Sono in molti a presumere che una cravatta indichi una posizione di autorità.

presumere

transitive verb (suppose) (formale)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Until we have evidence that Jake committed the murder, we must assume his innocence.
Finché non avremo prove che colleghino Jake all'omicidio, dobbiamo presumere la sua innocenza.

dare per scontato

transitive verb (take for granted)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
This course assumes a basic knowledge of Spanish.
Questo corso dà per scontato che si abbia una conoscenza elementare dello spagnolo.

assumere

transitive verb (take up: office or role)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
The elected politician assumed the office of the President.
Il politico eletto ha assunto la carica di presidente.

assumere

transitive verb (take up: a position)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Please assume a foetal position for this dance exercise.
Per questo esercizio di danza assumete per favore una posizione fetale.

assumere, prendere in carico

transitive verb (formal (acquire)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
When she bought her house, Anna assumed the previous owner's mortgage.
Quando ha comprato la casa, Anna ha preso in carico l'ipoteca del proprietario precedente.

prendere il comando

(take charge, responsibility)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
When the captain was killed, the lieutenant assumed command of the ship.
Quando il capitano fu ucciso il suo vice prese il comando della nave.

riassumere

transitive verb (job position, office: gain again) (lavoro: posizione, ruolo)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

riprendersi, riassumersi

transitive verb (responsibility: take on again) (delle responsabilità)

riprendere

transitive verb (physical position: get into again) (una posizione fisica o postura)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

riprendere, riassumere

transitive verb (character, mood: adopt again) (uno stato d'animo)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

ritenere di nuovo come vero

transitive verb (assumption: take as true again)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di assume in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Parole correlate di assume

Conosci Inglese

L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.