Cosa significa aquilo in Portoghese?

Qual è il significato della parola aquilo in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare aquilo in Portoghese.

La parola aquilo in Portoghese significa quello, quel, quello, guardare, quello a cui tieni di più, le cose a cui tieni di più, facile da vincere e facile da perdere, dare uno sguardo a, dare un'occhiata a, dare una guardata a, guardare. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola aquilo

quello

(de+ esse; essa, isso)

(pronome: Particella che si riferisce a una persona o cosa determinata dal discorso o dal contesto: io, te, voi, qualcuno, niente)

Você gosta desse? Não foi isso que eu quis dizer.

Ti piace quello? Non è quello che intendevo.

quel

(como indicado)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

Eu prefiro essa echarpe.

Quella sciarpa mi piace di più.

quello

(pronome: Particella che si riferisce a una persona o cosa determinata dal discorso o dal contesto: io, te, voi, qualcuno, niente)

Não sei se eu prefiro este ou esse.

Non sono sicuro se mi piace questo o quello.

guardare

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

Olha só, cara! Aquele carro é legal demais.

Guarda, amico! Quella macchina è troppo figa.

quello a cui tieni di più, le cose a cui tieni di più

Se vai in galera perderai quello a cui tieni di più, famiglia, carriera.

facile da vincere e facile da perdere

expressão (informal)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")

dare uno sguardo a, dare un'occhiata a, dare una guardata a, guardare

(gíria)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

Dá uma olhada naquele cara de cartola.

Guarda quel tipo col cappello a cilindro!

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di aquilo in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.

Parole correlate di aquilo