Hvað þýðir wnęka í Pólska?
Hver er merking orðsins wnęka í Pólska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota wnęka í Pólska.
Orðið wnęka í Pólska þýðir hola, vík, flói, bugt, gat. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins wnęka
hola(hole) |
vík(bay) |
flói(bay) |
bugt(bay) |
gat(hole) |
Sjá fleiri dæmi
Wydawało się, że zostały ścieżki trawy tu i tam, i w jednym lub dwóch narożnikach były wnęk wiecznie z miejsc kamienia lub wysoki mchem urny kwiat w nich. Það virtist hafa verið gras brautir hér og þar, og í einu eða tveimur hornum þar voru alcoves af Evergreen með sætum steini eða hæð mosa- þakinn blóm urns í þeim. |
Sięgając do historii pszczelarstwa, John opowiada, że dawniej w celu zebrania miodu bartnicy niszczyli roje, które gnieździły się w dziuplach i innych wnękach. John rekur sögu býflugnaræktarinnar og segir að áður fyrr hafi býflugnabændur eyðilagt býflugnabú í holum trjám og gjótum til að ná hunanginu. |
Fotografia jest we wnęce za przesuwany panel tuż nad prawym dzwon - pull. Myndin er í leynum bak við renna spjaldið rétt fyrir ofan hægri bjalla - draga. |
W centrum jego twarz stała się czarną wnękę. Miðju andlit hans varð svartur hola. |
Kiedy zbliżyli się do drugiego z tych wnęk przestała pomijam. Þegar hún gekk annað þessara alcoves hún hætt skipstjóri. |
Ludzie we wnękach szpitala nie mają w co strzelać. Mennirnir á spítalanum hafa ekkert ađ skjķta á. |
" Piesi w okolicy Londynu i innych może sobie przypomnieć widząc duże zakrzywionych kości ustawiony pionowo na ziemi, albo do tworzenia łuków nad bramami i wejścia do wnęki, i być może Powiedziano mi, że to były żebra wielorybów. " " FÃ 3 tgangendur í nágrenni London og víðar kann að muna að hafa séð stórar boginn bein setja uppréttur á jörðinni, annaðhvort til að mynda svigana yfir hlið, eða inngangur to alcoves, og þeir geta kannski hefur verið sagt að þetta voru rifin hvala. " |
Zdaniem niektórych uczonych niekiedy używano ołtarzy z ukrytą wnęką, by pojawienie się ognia wyglądało na zjawisko nadprzyrodzone. Sumir fræðimenn segja að skurðgoðadýrkendur hafi stundum notað ölturu með leynilegu holrúmi svo að eldurinn liti út fyrir að kvikna með yfirnáttúrulegum hætti. |
Chciałbym teraz przeprosić moich drogich przyjaciół w Przewodniczącej Radzie Biskupiej, która zarządza obiektami Kościoła, za to, że jako chłopiec wdrapywałem się na każdy centymetr kwadratowy, wchodziłem we wszystkie wnęki i przeciskałem się przez wszystkie możliwe szpary tego budynku — od samego dna ozdobnego oczka wodnego po czubek wnętrza okazale oświetlonej strzelistej wieży. Ég bið nú kæru bræður mína í Yfirbiskupsráðinu, sem sér um fasteignir kirkjunnar, afsökunar á því að hafa sem drengur klifraði upp um allt á eigninni, allt frá botni hinnar vatnsfylltu speglunarlaugar, upp í topp hins tignarlega turns að innanverðu. |
Við skulum læra Pólska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu wnęka í Pólska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Pólska.
Uppfærð orð Pólska
Veistu um Pólska
Pólska (polszczyzna) er opinbert tungumál Póllands. Þetta tungumál er talað af 38 milljónum Pólverja. Það eru líka móðurmálsmenn þessa tungumáls í vesturhluta Hvíta-Rússlands og Úkraínu. Vegna þess að Pólverjar fluttu til annarra landa á mörgum stigum eru milljónir manna sem tala pólsku í mörgum löndum eins og Þýskalandi, Frakklandi, Írlandi, Ástralíu, Nýja Sjálandi, Ísrael, Brasilíu, Kanada, Bretlandi, Bandaríkjunum, o.s.frv. Áætlað er að 10 milljónir Pólverja búi utan Póllands en ekki er ljóst hversu margir þeirra geta í raun talað pólsku, áætlanir segja að það sé á bilinu 3,5 til 10 milljónir. Þar af leiðandi er fjöldi pólskumælandi fólks á heimsvísu á bilinu 40-43 milljónir.