Hvað þýðir up to í Enska?

Hver er merking orðsins up to í Enska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota up to í Enska.

Orðið up to í Enska þýðir vera fær um, vera að gera, gera, upp að, vera upp að, standast, takast á við, standast, það er undir þér komið, bæta upp, uppfærður, vel að sér, hingað til. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.

Hlustaðu á framburð

Merking orðsins up to

vera fær um

verbal expression (informal (be capable of)

Are you sure you are up to this job?

vera að gera

verbal expression (informal (be busy with)

What have you been up to since I last saw you?

gera

verbal expression (informal (be doing: [sth] suspicious)

The shopkeeper asked the mischievous little boy what he was up to.

upp að

(until, as far as)

The water was up to my waist and as I can't swim, I panicked.

vera upp að

(reach as high as)

Don't worry if you can't swim; the water will only come up to your knees.

standast

(figurative (meet: standards, expectations)

No matter what he did, he wasn't able to come up to his father's expectations.

takast á við

phrasal verb, transitive, inseparable (confront)

Kate stood up to the bully by telling her loudly to stop.

standast

phrasal verb, transitive, inseparable (withstand: wear, stress)

They ran many trials to ensure the fabric would stand up to the extreme weather conditions.

það er undir þér komið

interjection (informal (it is your decision)

We can get Mexican or Chinese food tonight - it's up to you.

bæta upp

verbal expression (informal (make amends)

(smáorðasögn með atviksorði: Sagnorð ásamt einu eða fleiri smáorðum, með sérstaka merkingu. Andlagið er tengt sagnorðinu.)
George wanted to make it up to Andrea for being so bad-tempered towards her earlier.

uppfærður

adjective (current, modern)

Is your operating system up to date?

vel að sér

adjective (person: informed)

Jen was always up to date on her celebrity gossip.

hingað til

adverb (thus far, to this point in time)

Up to now, I have been successful in my career. No news up to now.

Við skulum læra Enska

Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu up to í Enska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Enska.

Tengd orð up to

Veistu um Enska

Enska kemur frá germönskum ættbálkum sem fluttu til Englands og hefur þróast á meira en 1.400 ára tímabili. Enska er þriðja mest talaða tungumál í heimi, á eftir kínversku og spænsku. Það er mest lærða annað tungumálið og opinbert tungumál næstum 60 fullvalda ríkja. Þetta tungumál hefur fleiri málara sem annað og erlent tungumál en móðurmál. Enska er einnig sameiginlegt tungumál Sameinuðu þjóðanna, Evrópusambandsins og margra annarra alþjóðlegra tungumála og svæðisbundin samtök. Nú á dögum geta enskumælandi um allan heim átt samskipti með tiltölulega auðveldum hætti.