Hvað þýðir signatário í Portúgalska?

Hver er merking orðsins signatário í Portúgalska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota signatário í Portúgalska.

Orðið signatário í Portúgalska þýðir áskrifandi. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.

Hlustaðu á framburð

Merking orðsins signatário

áskrifandi

(subscriber)

Sjá fleiri dæmi

JOHN ADAMS, que se tornou o segundo presidente dos Estados Unidos, foi co-signatário da histórica Declaração de Independência, que inclui as seguintes palavras nobres: “Consideramos estas verdades como evidentes por si mesmas, que todos os homens foram criados iguais.”

JOHN ADAMS, annar forseti Bandaríkjanna, var einn þeirra sem undirrituðu sögufræga sjálfstæðisyfirlýsingu Bandaríkjanna þar sem þessi göfugu orð voru meðal annars skráð: „Vér teljum það sjálfsögð sannindi að allir menn séu skapaðir jafnir.“

Ver artigo principal: Países com armamento nuclear Índia, Paquistão e Israel são não signatários do tratado, mas os dois primeiros admitem que já realizaram testes nucleares enquanto Israel nunca o fez, no entanto nunca negou que tenha armas nucleares.

Auk þess eiga fjögur lönd til viðbótar kjarnorkuvopn: Indland, Norður-Kórea og Pakistan sem hafa öll prófað kjarnorkuvopn opinberlega, og Ísrael sem hefur aldrei staðfest eignarhald kjarnorkuvopna. Þessi stjórnmálagrein er stubbur.

Alguns membros do governo italiano, incluindo o signatário, Ciano, opuseram-se ao pacto.

Ýmsir meðlimir ítölsku ríkisstjórnarinnar, þar á meðal Ciano sá sem undirritaði samkomulagið, voru andsnúnir bandalaginu.

Numa carta de 13 de agosto de 1786, dirigida a George Wythe, amigo e co-signatário da Declaração de Independência, Jefferson escreveu: “Penso que a lei mais importante no nosso código inteiro é a sobre a difusão de conhecimento entre o povo.

Í bréfi dagsettu þann 13. ágúst 1786 til George Wythe, sem var vinur hans og einn þeirra sem undirritaði sjálfstæðisyfirlýsingu Bandaríkjanna, skrifaði Jefferson: „Ég tel að lögin um útbreiðslu þekkingar meðal fólksins séu langþýðingarmestu lögin í lagasafni voru.

Levando-se em conta que há apenas 15.000 Testemunhas de Jeová na Geórgia, a maioria esmagadora dos signatários provavelmente eram membros da Igreja Ortodoxa Georgiana.

Í ljósi þess að aðeins 15.000 vottar Jehóva eru í Georgíu má ætla að yfirgnæfandi meirihluti þeirra sem skrifuðu undir tilheyri georgísku rétttrúnaðarkirkjunni.

É também país signatário do Tratado de Roma, constituiu uma unidade monetária com a Bélgica em 1948 e união econômica com Bélgica e Holanda, o chamado Benelux.

Landið gekk í myntbandalag með Belgíu og stofnaði efnahagsbandalagið BeNeLux með Belgíu og Hollandi 1944.

Considero este tipo de ato como um ataque ultrajante contra os direitos humanos fundamentais com os quais a Geórgia está comprometida, pois é signatária da Convenção Européia para a Proteção dos Direitos Humanos e Liberdades Fundamentais.”

Hún er að mínu mati svívirðileg árás á þau grundvallarmannréttindi sem Georgía hefur skuldbundið sig til að virða með því að undirrita Evrópusáttmálann um verndun mannréttinda og mannfrelsis.“

Esse recrutamento violava o Tratado de Versalhes (1919), ao qual a Alemanha ainda estava obrigada; o conhecimento público dessa cláusula poderia inquietar outros signatários de Versalhes.

Slík herkvaðning presta var brot á Versalasamningnum frá 1919 sem Þjóðverjar voru enn bundnir af, og hefði þessi klásúla komist í hámæli hefði hún getað valdið ókyrrð meðal annarra er undirrituðu Versalasamninginn.

Við skulum læra Portúgalska

Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu signatário í Portúgalska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Portúgalska.