Hvað þýðir seumur hidup í Indónesíska?
Hver er merking orðsins seumur hidup í Indónesíska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota seumur hidup í Indónesíska.
Orðið seumur hidup í Indónesíska þýðir líf, æfi, tilvist, Tilvist, lifa. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins seumur hidup
líf(life) |
æfi(life) |
tilvist
|
Tilvist
|
lifa
|
Sjá fleiri dæmi
Kemudian, mereka mengirimnya kepada orang-tua kami, yang menjalani pembuangan seumur hidup di Siberia pada tahun 1951.” Þeir fluttu hana til foreldra okkar sem höfðu verið sendir í lífstíðarútlegð til Síberíu árið 1951.“ |
Apakah hal itu berupa sensasi yang dapat membahayakan kesehatan saya atau bahkan menyebabkan saya cacat seumur hidup? Er það áhættusamt þannig að ég stofna heilsunni í voða eða gæti örkumlast? |
Pelayanan imamat seumur hidup tanpa pamrih ada di hadapan Anda. Ævilöng óeigingjörn þjónusta í prestdæminu er framundan fyrir ykkur. |
Bedebah itu telah membuatku pincang seumur hidup. Helvítiđ gerđi ūađ ađ verkum ađ ég haltra ūađ sem eftir er. |
Hukuman kematian itu diringankan menjadi penjara seumur hidup. Dauðadómi var breytt í lífstíðarfangelsi. |
Jadi, kau disini seumur hidupmu? Ert ūú búinn ađ búa hér síđan? |
Sewaktu Yesus berada di bumi, ia tidak bekerja sebagai tukang kayu seumur hidup. Jesús vann ekki alltaf sem smiður þegar hann var á jörðinni. |
Sekarang, kamu bisa tinggal di Bay Ridge, Tapi layanan kamar hanya untuk sekali seumur hidup. Ūú bũrđ kannski á Bay Ridge núna en herbergisūjķnustan bũđst bara einu sinni. |
Pendidikan itu akan bermanfaat seumur hidup. Slík skólaganga kemur þér til góða alla ævi. |
Perkawinan adalah komitmen seumur hidup, bukan persetujuan sementara yang dapat seenaknya diingkari. Það er ævilöng skuldbinding en ekki tímabundið samkomulag sem er auðveldlega hægt að slíta. |
Aku tak pernah berlibur gratis seumur hidupku. Ég hef aldrei á ævinni fengiđ launađ frí. |
”Menyadari bahwa kami berdua terikat seumur hidup membuat saya merasa dibatasi, terkurung, sepenuhnya dipenjara,” demikian pengakuan seorang pemuda. „Tilhugsunin um að vera bundin hvort öðru ævilangt var kæfandi, mér fannst ég vera innikróaður,“ játaði ungur maður. |
JAMES, pria Kristen berusia 70 tahun yang tinggal di Sierra Leone, telah bekerja keras seumur hidupnya. JAMES, sjötugur kristinn maður í Síerra Leóne, hafði verið iðjusamur alla ævi. |
Proses mengumpulkan terang rohani adalah perjalanan yang berlangsung seumur hidup. Ferlið við að safna andlegu ljósi er leit sem tekur lífstíð. |
Lagi pula, mana ada anak muda yang mau cacat seumur hidup?” Þegar öllu er á botninn hvolft langar engu ungmenni að enda í hjólastól.“ |
Pengabdian seumur hidup berakhir dengan aib dan hinaan? Á ævistarf dyggrar ūjķnustu ađ enda í skömm og niđurlægingu? |
Jadikan belajar sebagai kebiasaan seumur hidup. Haltu áfram að læra alla ævi. |
Pak, seumur hidupku aku berharap untuk menikahi orang seperti Kyle. Mig hefur alla ævi dreymt um ađ giftast manni eins og Kyle. |
Namun, coba bayangkan seandainya seumur hidup Anda tidak pernah mendengar suatu bunyi, kata, atau bahasa! En reyndu að ímynda þér að þú hafir aldrei á ævinni heyrt hljóð, orð eða talað mál! |
Aku kecanduan dengan petualangan seumur hidupku. Ég hef veriđ ævintũrafíkill allt mitt líf. |
Kemudian, mereka dapat menghabiskan waktu seumur hidup hanya untuk berupaya mendukung kepercayaan yang salah.—Yeremia 17:9. Síðan eyða þeir allri ævinni í að reyna árangurslaust að verja það sem þeir hafa ranglega lagt trúnað á. — Jeremía 17:9. |
18 Pernikahan adalah komitmen seumur hidup yang patut direncanakan dengan matang. 18 Hjónaband er ævilöng skuldbinding sem verðskuldar góðan undirbúning. |
Aku tak pernah menyetir kepal seumur hidupku. Ég hef aldrei stũrt bát. |
(Kejadian 39:9) Samuel dari suku Lewi mengingat Penciptanya tidak hanya semasa kecilnya, melainkan seumur hidupnya. (1. Mósebók 39:9) Samúel levíti mundi eftir skapara sínum, ekki aðeins í æsku heldur alla ævi. |
Bagaimana seorang pemuda menemukan figur bapak yang ia dambakan seumur hidupnya? Hvernig eignaðist ungur maður föðurinn sem hann hafði alltaf þráð? |
Við skulum læra Indónesíska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu seumur hidup í Indónesíska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Indónesíska.
Uppfærð orð Indónesíska
Veistu um Indónesíska
Indónesíska er opinbert tungumál Indónesíu. Indónesíska er staðlað malaíska tungumál sem var opinberlega auðkennt með yfirlýsingu um sjálfstæði Indónesíu árið 1945. Malasíska og indónesíska eru enn frekar lík. Indónesía er fjórða fjölmennasta land í heimi. Meirihluti Indónesíumanna talar reiprennandi indónesísku, með hlutfallið tæplega 100%, sem gerir það að einu útbreiddasta tungumáli í heimi.