Indónesíska
Hvað þýðir seperempat í Indónesíska?
Hver er merking orðsins seperempat í Indónesíska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota seperempat í Indónesíska.
Orðið seperempat í Indónesíska þýðir fjórðungur. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Hlustaðu á framburð
Merking orðsins seperempat
fjórðungurnoun Hampir setengahnya adalah korban anjing tetangga, dan seperempatnya digigit anjing milik mereka sendiri. Næstum helmingur barnanna var bitinn af hundi einhvers nágrannans og fjórðungur af eigin hundi. |
Sjá fleiri dæmi
Seperempat juta peluru dalam karirnya, tidak satu pun sasarannya manusia. Kvartmilljķn skota á ferlinum en aldrei lifandi skotmark. |
Seperempat dari jumlah Saksi di negeri itu menikmati salah satu corak dinas perintis, dan Saksi-Saksi lainnya yang bersemangat berdinas rata-rata 20 jam setiap bulan Fjórðungur allra votta í landinu tekur þátt í brautryðjandastarfi og aðrir boðberar nota að meðaltali 20 tíma á mánuði til að boða fagnaðarerindið. |
Tidak peduli berapa banyak ibu dan adik mungkin pada titik yang bekerja padanya dengan kecil peringatan, untuk seperempat jam ia akan tetap menggelengkan kepalanya perlahan, nya mata tertutup, tanpa berdiri. Sama hversu mikið móður og systur gæti á þeim tímapunkti að vinna á honum með litlum admonitions til fjórðungur af stundu, sem hann yrði áfram hrista höfuðið hægt, hann augun lokuð, án þess að standa upp. |
Saya tambahkan seperempat gelen masakan lutefisk, supaya semuanya gembira. Ūú færđ lútfisk í kaupbæti svo öllum líđi betur. |
Jika kita jalankan kembali program Jerry Springer kita bisa tambahkan seperempat jam acaramu. Ef viđ endursũndum Jerry Springer fengjum viđ 9% áhorf fyrir lægra verđ. |
Penulis Vance Packard melaporkan, ”Sekarang, sedikitnya seperempat dari bayi-bayi dan anak-anak Amerika di bawah usia tiga tahun yang baru belajar berjalan mempunyai ibu yang giat dalam pekerjaan di luar rumah.” Rithöfundurinn Vance Packard segir: „Um þessar mundir stunda mæður að minnsta kosti fjórðungs bandarískra ungbarna og barna yngri en þriggja ára einhvers konar vinnu utan heimilis.“ |
Itu adalah enam lewat seperempat ketika kami meninggalkan Baker Street, dan masih menginginkan sepuluh menit ke jam ketika kita menemukan diri di Jalan Serpentine. Það var 06:15 þegar við fórum Baker Street, og það vildi samt tíu mínútur á klukkustund þegar við fundum okkur í Serpentine Avenue. |
Namun baru setelah seperempat abad berlalu para peneliti dapat membuktikan hal ini. En heill aldarfjórðungur átti eftir að líða áður en vísindamenn gátu sýnt fram á það. |
* Itu berarti seperempat dari jumlah penduduk ketiga kota itu adalah Saksi Yehuwa! * Hvorki meira né minna en fjórði hver íbúi þessara bæja er vottur Jehóva. |
Sebagai contoh, di London, Inggris, dari semua tindak kekerasan yang dilaporkan, seperempatnya terjadi di dalam rumah. Svo tekið sé dæmi frá Lundúnum er fjórðungur allra ofbeldisglæpa, sem kærðir eru, framdir á heimilunum. |
Diameternya kira-kira seperempat diameter bumi. Þvermál þess er rétt rúmlega fjórðungur af þvermáli jarðar. |
Dan kira-kira seperempat dari semua rumah tangga menjadi korban dari salah satu jenis kejahatan. Og um fjórðungur allra heimila er fórnarlömb einhvers konar glæpa. |
Itu adalah sembilan lewat seperempat ketika saya mulai dari rumah dan berjalan melintasi Taman Nasional, dan sebagainya melalui Oxford Street ke Baker Street. Það var fjórðungur- undanförnum níu þegar ég byrjaði að heiman og kom mér yfir Park, og svo í gegnum Oxford Street Baker Street. |
Di negara-negara berkembang, seperempat dari penduduknya tidak dapat memperoleh air bersih. Í þróunarlöndunum hefur fjórðungur manna ekki aðgang að hreinu vatni. |
Concord, seolah- olah itu gelisah di tempat tidur dan paksaan akan menyerahkan, itu bermasalah dengan perut kembung dan memiliki mimpi, atau aku bangun oleh retak tanah oleh embun beku, seolah- olah seseorang telah didorong tim pintu, dan di pagi hari akan menemukan celah di bumi seperempat mil panjang dan sepertiga dari lebar inci. Concord, eins og hann væri eirðarlaus í rúminu og vildi snúa aftur, var órótt með flatulency og hafði drauma, eða ég var vakti með sprunga á jörðu með frosti, eins og ef einhver hefði ekið lið gegn hurðina mína, og á morgun myndi finna sprunga í jörðu fjórðungur af kílómetri löng og þriðja af tomma breiður. |
Bahkan Abba Hillel Silver, dalam bukunya A History of Messianic Speculation in Israel (Sejarah Tentang Spekulasi Mesianik di Israel), mengakui bahwa ”sang Mesias diharapkan datang sekitar seperempat kedua dari abad pertama M”. Jafnvel Abba Hillel Silver viðurkennir í bók sinni A History of Messianic Speculation in Israel að ‚Messíasar hafi verið vænst á öðrum fjórðungi fyrstu aldar okkar tímatals.‘ |
Kita seharusnya hanya makan, seperti, seperempat dari masing-masing brownies! Viđ eigum bara ađ borđa einn fjķrđa af köku á mann! |
Menjelang tahun 1980, kira-kira seperempat penduduk dunia (1.000.000.000 orang) kelaparan karena mereka tidak mendapat cukup makanan. Árið 1980 var um fjórðungur jarðarbúa (1.000.000.000 manna) hungraður vegna þess að ekki var nægan mat að fá. |
Seperempat populasi berasal mula dari Iran. 75% íbúa eru af kínverskum uppruna. |
Di suatu daerah, sekitar 200.000 orang (seperempat dari populasinya) ”meninggal karena tertekan dan kelaparan” setelah tanah mereka diserobot. Á einu svæði dóu um 200.000 manns (fjórðungur íbúanna) „vegna kúgunar og hungurs“ eftir að landið var tekið af þeim með valdi. |
It berderit, dan kursi itu tertekan seperempat inci atau lebih. It creaked, og sæti var niðurdreginn í fjórðungnum á tommu eða svo. |
Meskipun kecepatan gelombang mikro sama dengan kecepatan cahaya, waktu yang dibutuhkan untuk menempuh jarak dari satu stasiun bumi ke stasiun bumi yang lain lewat satelit mendekati seperempat detik. Jafnvel þótt örbylgjurnar fari á ljóshraða tekur það þær næstum fjórðung úr sekúndu að ná frá einni jarðstöð til annarrar um gervihnött. |
Misalnya, di sebuah negara di Timur Tengah, sekitar 200.000 pengungsi dijejalkan ke dalam sebuah kamp yang awalnya dibangun untuk menampung seperempat jumlah itu. Svo dæmi sé tekið er um 200.000 manns troðið í flóttamannabúðir í Miðausturlöndum sem voru upphaflega gerðar til að hýsa um fjórðung af þeim fjölda. |
Semuanya, 26 Saksi kehilangan nyawa, termasuk empat rohaniwan sepenuh waktu dan beberapa anak —jumlahnya hampir seperempat dari seluruh anggota Sidang Bailén. Alls týndu 26 vottar lífi, þeirra á meðal fjórir boðberar í fullu starfi og nokkur börn — næstum fjórðungur Bailén-safnaðarins. |
27 Pada awal abad ke-20, Imperium Inggris berkuasa atas lebih dari seperempat penduduk dunia. 27 Breska heimsveldið ríkti yfir fjórðungi jarðarbúa við upphaf 20. aldar. |
Við skulum læra Indónesíska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu seperempat í Indónesíska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Indónesíska.
Uppfærð orð Indónesíska
Veistu um Indónesíska
Indónesíska er opinbert tungumál Indónesíu. Indónesíska er staðlað malaíska tungumál sem var opinberlega auðkennt með yfirlýsingu um sjálfstæði Indónesíu árið 1945. Malasíska og indónesíska eru enn frekar lík. Indónesía er fjórða fjölmennasta land í heimi. Meirihluti Indónesíumanna talar reiprennandi indónesísku, með hlutfallið tæplega 100%, sem gerir það að einu útbreiddasta tungumáli í heimi.