Hvað þýðir reducción í Spænska?

Hver er merking orðsins reducción í Spænska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota reducción í Spænska.

Orðið reducción í Spænska þýðir skammstöfun. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.

Hlustaðu á framburð

Merking orðsins reducción

skammstöfun

noun

Sjá fleiri dæmi

El nuevo tiene mejor reduccion de ruido

Minna suõ heyrist í Þeim nýjasta og besta

Reducción de ruido

Truflanasía

En toda la historia de la humanidad, nunca antes se había hallado la Tierra bajo la amenaza simultánea de la deforestación, la erosión del suelo, la desertización, la extinción de numerosísimas especies de plantas y animales, la reducción de la capa de ozono, la contaminación, el calentamiento del planeta, la muerte de los océanos y la explosión demográfica.

Frá því sögur hófust hefur jörðinni í heild aldrei verið ógnað samtímis af eyðingu skóga, uppblæstri, útbreiðslu eyðimerkursvæða, útrýmingu plantna og dýrategunda í stórum stíl, eyðingu ósonlagsins í heiðhvolfi jarðar, mengun, hækkandi hitastigi um alla jörð, deyjandi úthöfum og takmarkalausri mannfjölgun.

No se puede cargar el archivo con la configuración de la reducción de ruido de las fotografías

Get ekki hlaðið inn stillingum úr textaskrá fyrir truflanasíu

El más nuevo tiene mejor reducción de ruido.

Minna suđ heyrist í ūeim nũjasta og besta.

Cuando una mujer lleva en la matriz varios fetos, tal vez se le sugiera efectuar una reducción selectiva, es decir, matar a uno o más de ellos.

Kona, sem gengur með mörg fóstur, er hugsanlega hvött til að fækka þeim með því að láta eyða einu eða fleirum.

Además de activar la respuesta inmunológica, los macrófagos permanecen en la zona afectada a fin de facilitar la reducción de la inflamación.

Gleypifrumurnar, sem segja má að kveiki á ónæmisviðbrögðum líkamans, doka líka við til að ljúka verkinu og aðstoða við að eyða bólgunni.

No es posible guardar la configuración en el archivo de reducción de ruido de las fotografías

Get ekki vistað stillingar í textaskrá fyrir truflanasíu

Archivo a cargar con la configuración de la reducción de ruido

Textaskrá með truflanasíustillingum til að hlaða inn

Los asesores de la industria creen que tal reducción le costaría a la economía nacional miles de millones de dólares anuales y dejaría sin trabajo a 600.000 personas.

Sérfræðingaráð iðnaðarins vara við því að slíkur samdráttur myndi kosta bandarískt efnahagslíf milljarða dollara á ári og að 600.000 manns myndu missa vinnuna.

Activar reducción de ruido automática

Virkja sjálfvirkan truflanadeyfi

André, mencionado antes, dijo lo siguiente sobre la reducción de la familia mundial de Betel: “Ver la buena actitud con la que se han adaptado a los cambios quienes han salido de Betel me inspira confianza y respeto.

André segir um nýlegan niðurskurð á stærð Betelfjölskyldunnar um heim allan: „Breytingarnar hafa styrkt traust mitt á leiðsögn Krists og nú ber ég enn meiri virðingu fyrir Betelítunum sem löguðu sig að þeim með jákvæðu hugarfari.

Pero al grado que dominemos tal abuso, obtendremos grandes beneficios: bebés más sanos, menos violencia y delincuencia, impuestos más bajos, reducción de los costos de la salud pública, mayores ganancias, estudiantes mejor educados y menos casos de sida.”

„En því meir sem við höldum slíkri fíkn í skefjum, því ríkulegar uppskerum við heilbrigðari börn, minna ofbeldi og glæpi, lægri skatta, lægri útgjöld til heilbrigðisþjónustu, meiri hagnað, betur menntaða nemendur og færri alnæmistilfelli.“

De modo que solicitó una reducción de horas en el trabajo y se hizo precursor regular.

Honum tókst að fá hlutastarf hjá fyrirtækinu þar sem hann vann og gerðist brautryðjandi.

Su existencia se ve amenazada por los vertidos de petróleo de los buques que navegan por la zona, por la reducción de su hábitat a causa de las actividades humanas y por los depredadores introducidos en la región, como las zorras y los animales domésticos de compañía.

Þar á meðal eru ógnir eins og olíulosun skipa, minnkandi kjörlendi vegna framkvæmda og innflutt rándýr, bæði refir og gæludýr.

Se extraen fluidos de los tejidos, se crea una reducción automática en la producción de orina y se aumenta la ingestión de agua por la boca”.

Það gerist á þann hátt að sóttur er vökvi í vefina og sjálfkrafa dregur úr þvagmyndun og kallað er á aukna vatnsdrykkju um munninn.“

Los promotores del euro también prevén una reducción de los precios por toda Europa.

Talsmenn evrunnar sjá líka fyrir sér verðlækkanir um alla Evrópu.

Esta deprimente situación llevó a que la ONU designara los años noventa como “el Decenio Internacional para la Reducción de las Catástrofes Naturales”.

Sameinuðu þjóðirnar hafa af þessum sökum tileinkað tíunda áratuginn alþjóðlegu átaki gegn hörmungum og hamförum.

“Es una impresión de gran calidad y claridad efectuada mediante reducción fotomecánica”, explica Louis Bondy en Miniature Books.

„Hún er afar vel og greinilega smækkuð með ljósmyndatækni,“ útskýrir Louis Bondy í ritinu Miniature Books.

Retiradas de tropas, sucesos imprevistos en la Europa oriental, habla sobre la reducción de tropas y armamentos... estos desenvolvimientos han despertado esperanzas de que las superpotencias tal vez pongan freno al fin a la carrera de armamentos.

Brottflutningur hersveita, ótrúlegir atburðir í Austur-Evrópu og umræður um fækkun í herliði — allt hefur þetta vakið vonir um að stórveldin séu nú loks að hætta vígbúnaðarkapphlaupinu.

De esta manera se produce una acción de retardo o reducción de la velocidad en las ruedas propulsoras del vehículo, que permite controlar mejor el vehículo sin usar el freno de servicio.

Læsivarðar bremsur eða ABS bremsur er öryggiskerfi í bifreiðum sem gerir hjólum bílsins kleift að halda veggripi við bremsun, án þess að hjólin læsist eða bíllinn skrensi stjórnlaust.

Es un programa de educación comunitario, y todos los vecindarios en los que se ha probado, cada escuela a la que se ha ido, ha sido testigo no solo de reducciones significativas de la actividad de bandas, sino también del aumento de la tasa de graduados.

Það er samfélag menntun program, og hvert hverfi sem er hýst það, hver skóli að við höfum farið inn hefur vitni ekki aðeins marktæka lækkun í Gang virkni, en eykur í útskrift afslætti.

La drástica reducción de calorías de las dietas que producen rápidas pérdidas de peso ralentiza el metabolismo del cuerpo (la disminución empieza a las veinticuatro horas, y en dos semanas la caída metabólica puede ser de hasta el 20%).

Þegar skyndilega er fækkað mjög þeim hitaeiningum, sem líkaminn fær, hægir oft um leið á efnaskiptum líkamans. Oft gerist það innan sólarhrings eftir að megrunarkúrinn byrjar, og á tveim vikum getur hægt á þeim sem nemur 20 af hundraði.

Reducción de ojos rojos

Laga rauð augu

La reducción de la cuota de horas hará posible que muchos más hermanos sirvan como precursores auxiliares.

Kannski hefurðu tök á að gerast aðstoðarbrautryðjandi í apríl og maí.

Við skulum læra Spænska

Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu reducción í Spænska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Spænska.

Tengd orð reducción

Hvað þýðir concreción í Spænska?

Hvað þýðir disminución í Spænska?

Hvað þýðir efectivo í Spænska?

Hvað þýðir encogimiento í Spænska?