Hvað þýðir pregunta í Spænska?
Hver er merking orðsins pregunta í Spænska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota pregunta í Spænska.
Orðið pregunta í Spænska þýðir spurning, Spurning. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins pregunta
spurningnounfeminine (Oración, frase o palabra que pide una información o una respuesta.) Es una buena pregunta. Það er góð spurning. |
Spurningnoun (enunciado interrogativo que se emite con la intención de obtener alguna información) Es una buena pregunta. Það er góð spurning. |
Sjá fleiri dæmi
—¡Una pregunta por vez, y no hasta después de haber comido! „Ein spurning í einu er nóg – og engin svör fyrr en eftir kvöldmat. |
b) ¿Qué preguntas pertinentes pueden plantearse? (b) Hvaða spurninga er viðeigandi að spyrja? |
Esta pregunta no es nueva, ni mucho menos. Þessi umræða er alls ekki ný af nálinni. |
Y yo pregunté: Og ūá spurđi ég: |
Veamos la respuesta que da a estas preguntas el libro de Revelación. Við finnum svör við þessum spurningum í Opinberunarbókinni. |
22 Y el rey preguntó a Ammón si era su deseo vivir en esa tierra entre los lamanitas, o sea, entre el pueblo del rey. 22 Og konungur spurði Ammon, hvort hann hefði löngun til að dvelja í landinu meðal Lamaníta eða meðal þjóðar hans. |
b) ¿Qué preguntas surgen respecto a la oración? (b) Hvaða spurninga getum við spurt um bænina? |
En el siguiente artículo trataremos estas preguntas. Við munum taka það til athugunar í næstu grein. |
Para responder a esta pregunta, debemos entender las dificultades que afrontaban los cristianos en esa antigua ciudad. Til að fá svar við því þurfum við að glöggva okkur á þeim aðstæðum sem kristnir menn bjuggu við í Efesus fortíðar. |
3) Lea los textos que aparecen en cursiva y, para ayudar a la persona a responder con la Biblia a la pregunta en negrita, use otras preguntas bien pensadas. (3) Lestu skáletruðu biblíuversin og notaðu viðeigandi spurningar til að hjálpa húsráðandanum að sjá hvernig biblíuversin svara spurningunni. |
DESPUÉS que el ángel Gabriel dice a la joven María que ella dará a luz un niñito que llegará a ser un rey eterno, María pregunta: “¿Cómo será esto, puesto que no estoy teniendo coito con varón alguno?”. EFTIR að engillinn Gabríel segir hinni ungu Maríu að hún muni fæða son sem verði eilífur konungur, spyr hún: „Hvernig má þetta verða, þar eð ég hef ekki karlmanns kennt?“ |
b) ¿Qué preguntas contestaremos en este artículo? (b) Hvaða spurningar eru skoðaðar í þessari grein? |
¿Por qué le preguntó Moisés a Dios cuál era su nombre, y por qué estaba justificada su preocupación? Hvers vegna spurði Móse Guð um nafn hans og af hverju er það skiljanlegt? |
Nadie que intercepte sus preguntas. Enginn til ađ grípa inn í snúnu spurningarnar ūínar. |
Preguntas y respuestas a cargo del superintendente de servicio. Spurningar og svör í umsjón starfshirðis. |
Tengo una pregunta para ti. Ég ūarf ađ spyrja ūig ađ svolitlu. |
Eso no se pregunta. Ekki spurning. |
¿Me pregunto dónde podría conseguir todas esas cosas en un solo lugar? Hvar ætli ég geti fengiđ allt ūetta á einum stađ. |
4 PREGUNTA: ¿Qué es el Reino de Dios? 4 SPURNING: Hvað er ríki Guðs? |
Entonces les pregunta si a ellos también les preocupa lo mismo. Síðan spyr hún hvort þeir geri það líka. |
Busquen también una pregunta que se pueda plantear al final de la conversación y que siente las bases para la siguiente visita. Til viðbótar skuluð þið undirbúa spurningu sem hægt er að varpa fram í lok samræðnanna til að leggja grunn að næstu heimsókn. |
¡ No vivimos en un mundo en el que no se hagan preguntas! Við lifum ekki í heimi án spurninga! |
La pompa y el ceremonial de Asís dejaron sin respuesta algunas preguntas difíciles. Mörgum erfiðum spurningum var ekki svarað á þessum mikla og hátíðlega fundi í Assisi. |
Olviden su pregunta. Gleymiđ spurningu hans |
Mi pequeño Charles preguntó por usted. Charles litli, hann var ađ spyrja um ūig. |
Við skulum læra Spænska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu pregunta í Spænska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Spænska.
Tengd orð pregunta
Uppfærð orð Spænska
Veistu um Spænska
Spænska (español), einnig þekkt sem Castilla, er tungumál í íberísk-rómönskum hópi rómönsku tungumálanna, og 4. algengasta tungumálið í heiminum samkvæmt sumum heimildum, á meðan aðrir telja það upp. sem 2. eða 3. algengasta tungumál. Það er móðurmál um 352 milljóna manna, og er talað af 417 milljónum manna þegar tölum þess er bætt við sem tungumáli. undir (áætlað árið 1999). Spænska og portúgalska hafa mjög svipaða málfræði og orðaforði; Fjöldi svipaðra orðaforða þessara tveggja tungumála er allt að 89%. Spænska er aðaltungumál 20 landa um allan heim. Áætlað er að heildarfjöldi spænskumælenda sé á milli 470 og 500 milljónir, sem gerir það að annað útbreiddasta tungumál í heimi miðað við fjölda móðurmálsmanna.