Hvað þýðir 내 음악 í Kóreska?
Hver er merking orðsins 내 음악 í Kóreska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota 내 음악 í Kóreska.
Orðið 내 음악 í Kóreska þýðir Tónlist. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins 내 음악
Tónlist
그때쯤 나는 음악에 푹 빠져 있었는데 제법 소질도 있었지요. Ég hafði þá fengið mikinn áhuga á tónlist og uppgötvaði að ég hafði meðfædda tónlistarhæfileika. |
Sjá fleiri dæmi
나는 음악 홀 코메디언과 저렴한 마권업자 사이에 십자가를 보았다. Ég leit yfir á milli tónlistar- sal grínisti og ódýr bookie. |
내 음악이잖아! Tķnlistin mín. |
'이건 내 음악이오.' Þetta er mín tónlist. |
그래서 나는 음악과 미술로 관심을 돌렸습니다. Ég breytti um stefnu og sneri mér að tónlist og listum. |
그때쯤 나는 음악에 푹 빠져 있었는데 제법 소질도 있었지요. Ég hafði þá fengið mikinn áhuga á tónlist og uppgötvaði að ég hafði meðfædda tónlistarhæfileika. |
'이건 내 음악이오.'진정한 음악은 카라얀의 머리 속에만 있습니다. Þetta er mín tónlist. |
나는 독일 음악의 좋은 거래가 프로그램에있다는 것을 관찰하는가 이탈리아어 또는 프랑스어보다 내 취향에 오히려 더. Ég athugið að það er heilmikið af þýska tónlist á the program, sem er heldur meira til að minn smekk en ítalska eða franska. |
“나는 클래식 음악가들이 많은 보수적인 집안에서 자랐습니다. „Ég er kominn af íhaldssömu fólki og við vorum atvinnumenn í klassískri tónlist. |
내 영혼에 음악 있나니 Full af söng er sála mín í dag, |
그러던 중 나는 헤비메탈 음악을 접했고 유명한 록 가수가 되려는 꿈을 키워 나갔습니다. Ég kynntist líka þungarokki og lét mig dreyma um að verða rokkstjarna. |
음악이 내 생활에서 중요한 부분이 되었는데, 특히 피아노를 치는 것을 좋아하였습니다. Tónlist, einkum píanóleikur, varð mikilvægur þáttur í lífi mínu. |
나는 푼타아레나스로 돌아와서 음악을 가르치고 첼로를 연주하는 일을 시작했습니다. Ég fluttist aftur til Punta Arenas þar sem ég byrjaði að vinna sem sellóleikari og kenna tónlist. |
나는 멕시코시티에 있는 국립 음악 학교에서 음악을 공부하기로 마음먹었습니다. Ég ákvað að stunda nám við Þjóðartónlistarskólann í Mexíkóborg. |
시인. 한 음악가 그럼 난 당신에게 제공 - 생물을 제공할 것입니다. 1 Tónlistarmaður Þá mun ég gefa þér þjóna- skepna. |
예를 들어, 요즘에는 학교 수업이 끝나고 나서 영어나 수학, 스포츠, 음악 등 다양한 과목을 가르치는 학원에 보내는 일이 점점 더 보편화되어 가고 있습니다. Til dæmis verður það sífellt algengara að foreldrar skrái börn sín ung í aukatíma eftir að kennsludegi lýkur, allt frá íþróttum til náms í tónlist eða listdansi. |
마음을 달래 주는 멋진 음악을 연주하고 나면 기분이 그렇게 좋을 수가 없어요.”—버네사, 20세, 기타·피아노·클라리넷. Það er alveg einstök tilfinning að spila tónlist sem er ánægjuleg og róandi.“ — Vanessa, 20 ára, spilar á gítar, píanó og klarínettu. |
나와 가깝게 지내는 사람들 혹은 내가 즐기는 영화나 음악은 나쁜 습관들에 빠지지 않겠다는 나의 결심에 어떤 영향을 미치는가?—베드로 전서 4:3, 4. Dregur fólkið sem ég umgengst, kvikmyndirnar sem ég horfi á og tónlistin sem ég hlusta á úr ásetningi mínum að forðast slæmar venjur? — 1. Pétursbréf 4:3, 4. |
이렇게 자문해 보십시오. ‘그 음악이나 가사를 듣고 나면 나쁜 생각에 빠지게 되는가? Spyrðu þig: Fer ég að hugsa um eitthvað rangt eftir að hafa hlustað á tónlistina eða textana? |
나는 마음이 울적할 때도 이 음악을 틀려고 합니다. Ég er ákveðin í því að spila þessi lög þegar ég verð niðurdregin. |
요크는 음악 홀에서 여자의 손에서 내 사촌 Gussie를 풀다 to 무대. York til disentangle Cousin Gussie minn úr þrífur af stelpu á tónlist- Hall stigi. |
좋으면, 너는 너무 신맛 얼굴로 날 그것을 연주함으로써 뉴스의 달콤한 음악을 sham'st. Ef góð, sham'st þú á tónlist af sætum Fréttir eftir leika mér með svo súr andlit. |
‘나는 세속 잡지나 신문을 읽는 데, 텔레비전을 보거나 음악을 듣거나 취미 생활을 하는 데 시간을 얼마나 쓰고 있는가?’ Spyrðu sjálfan þig: Hve mikinn tíma nota ég til að lesa veraldleg tímarit eða dagblöð, horfa á sjónvarpið, hlusta á tónlist eða sinna einhverju áhugamáli? |
한 유명한 음악가는 한때 이렇게 말했습니다. “나는 음표를 다루는 면에서는 다른 많은 피아노 연주자보다 나을 것이 없습니다. Frægur tónlistarmaður sagði einu sinni: „Ég spila nóturnar ekkert betur en margir aðrir píanóleikarar. |
conundrums. " 내 친구는 자신뿐만 아니라 매우 유능한되고, 열정 음악가했습니다 연기자 있지만 일반적인 장점의 작곡가. Vinur minn var ákafur tónlistarmaður, sem sjálfur er ekki aðeins mjög hæfur flytjandi en tónskáld af neitun venjulegur verðleika. |
시끄러운 록 음악 소리는 120데시벨까지 나오며, 대포를 쏠 때 나는 소리는 130데시벨까지 나옵니다. Hávær rokktónlist getur verið 120 desíbel og fallbyssuskot 130 desíbel. |
Við skulum læra Kóreska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu 내 음악 í Kóreska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Kóreska.
Uppfærð orð Kóreska
Veistu um Kóreska
Kóreska er útbreiddasta tungumál Lýðveldisins Kóreu og Alþýðulýðveldisins Kóreu og er opinbert tungumál bæði norðurs og suðurs á Kóreuskaga. Flestir íbúar sem tala þetta tungumál búa í Norður-Kóreu og Suður-Kóreu. Í dag er hins vegar hluti Kóreumanna sem starfar og býr í Kína, Ástralíu, Rússlandi, Japan, Brasilíu, Kanada, Evrópu og Bandaríkjunum.