Hvað þýðir menoscabo í Spænska?
Hver er merking orðsins menoscabo í Spænska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota menoscabo í Spænska.
Orðið menoscabo í Spænska þýðir tjón, skaði, tap, missir, sár. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins menoscabo
tjón(loss) |
skaði(damage) |
tap(loss) |
missir(loss) |
sár(injury) |
Sjá fleiri dæmi
La persona con quien están saliendo, ¿menoscaba a los demás o los edifica? Rífur, sá eða sú sem þú hefur hug á, aðra niður eða byggir þá upp? |
Dicha tendencia menoscaba el decoro y el gozo que son apropiados en la vida de los que ya no ‘se comportan en armonía con los deseos de la carne, haciendo las cosas que son la voluntad de la carne’ (Efesios 2:3). Það dregur úr þeirri reisn og gleði sem er sæmandi í lífi þeirra sem ‚hegða sér ekki lengur eftir mannlegum girndum eða lúta vilja holdsins.‘ |
Posiblemente el esposo necesite que su esposa le asegure que su amor a Jehová no menoscaba en absoluto el amor que siente por él. Þú þarft ef til vill að fullvissa manninn þinn um að þú elskir hann ekkert minna þótt þú elskir Jehóva. |
Puesto que muchas personas practican eso ampliamente, esa distorsión de la obediencia menoscaba la importancia de las normas de Dios en nuestra cultura y en nuestras leyes. Þar sem þetta er svo almenn ástundun, þá gerir þessi rangsnúna hlýðni lítið úr stöðlum Guðs í menningu okkar og lögum. |
Við skulum læra Spænska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu menoscabo í Spænska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Spænska.
Tengd orð menoscabo
Uppfærð orð Spænska
Veistu um Spænska
Spænska (español), einnig þekkt sem Castilla, er tungumál í íberísk-rómönskum hópi rómönsku tungumálanna, og 4. algengasta tungumálið í heiminum samkvæmt sumum heimildum, á meðan aðrir telja það upp. sem 2. eða 3. algengasta tungumál. Það er móðurmál um 352 milljóna manna, og er talað af 417 milljónum manna þegar tölum þess er bætt við sem tungumáli. undir (áætlað árið 1999). Spænska og portúgalska hafa mjög svipaða málfræði og orðaforði; Fjöldi svipaðra orðaforða þessara tveggja tungumála er allt að 89%. Spænska er aðaltungumál 20 landa um allan heim. Áætlað er að heildarfjöldi spænskumælenda sé á milli 470 og 500 milljónir, sem gerir það að annað útbreiddasta tungumál í heimi miðað við fjölda móðurmálsmanna.