Indónesíska
Hvað þýðir mengajak í Indónesíska?
Hver er merking orðsins mengajak í Indónesíska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota mengajak í Indónesíska.
Orðið mengajak í Indónesíska þýðir biðja, spyrja, biðja um, bióða. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Hlustaðu á framburð
Merking orðsins mengajak
biðjaverb Ambillah tindakan pencegahan yang masuk akal, seperti mengajak seorang pendamping yang cocok atau berpacaran dalam kelompok pergaulan yang sehat. Sýnið fyrirhyggju til dæmis með því að hittast í hópi uppbyggilegra félaga eða biðja einhvern um að vera siðgæðisvörður ykkar. |
spyrjaverb Dengan ramah, ajukan pertanyaan-pertanyaan tambahan untuk mengajaknya bernalar bersama. Þú getur rökrætt í vingjarnlegum tón við nemandann með því að spyrja aukaspurninga. |
biðja umverb Mereka memberi dia salinannya dan mengajak dia untuk membaca dan berdoa untuk mengetahui, seperti mereka, bahwa itu adalah firman Allah. Þeir gáfu honum eintak og buðu honum að lesa og biðja um að fá sömu vitneskju og þeir hefðu um að þetta væri orð Guðs. |
bióðaverb |
Sjá fleiri dæmi
Sering kali, ini dimulai dng keramahtamahan untuk mengajak orang lain berbincang-bincang. Oft þarf ekki annað en að koma af stað vinalegu samtali við einhvern. |
Setelah bertemu dengan Ribka, ia diajak oleh Ribka ke rumah ayahnya, Betuel. Eftir að hafa hitt Rebekku var honum boðið heim til Betúels, föður hennar. |
Tidak lama kemudian, Jeremy mengajak Jessica berpacaran. Áður en langt um leið spurði Jeremy hvort hún vildi byrja með sér. |
Tapi, begitu dia tahu bahwa Kenneth dan Filomena ada di depan rumah, dia membuka pintu dan mengajak mereka masuk. En þegar hún fékk að vita að Kenneth og Filomena voru fyrir utan kom hún til dyra og bauð þeim inn. |
Ia terus mengajakku naik gunung. Hún hringir í sífellu til ađ bjķđa mér í göngu. |
Apakah kita memiliki reputasi sebagai orang yang lembut dan mudah diajak berbicara? Finnst öðrum við vera þægileg í viðmóti og finnst þeim auðvelt að tala við okkur? |
Sewaktu kami memasuki rumahnya yang sederhana, dia segera mengajak saya ke sudut dan mengeluarkan sebuah kotak yang berisi harta miliknya yang paling penting. Þegar við komum í híbýli hans, tók hann mig þegar afsíðis og dró fram ílát sem hafði að geyma hans mikilvægustu eigur. |
59 Mereka mesti, meskipun demikian, memperingatkan, memaparkan, mengimbau dan mengajar, dan mengajak semua orang untuk datang kepada Kristus. 59 Þeir eiga samt sem áður að aðvara, útskýra, hvetja og kenna og bjóða öllum að koma til Krists. |
Orang non-Saksi mungkin mengajak kita melakukan kegiatan yang meragukan. Fólk utan safnaðarins býður okkur kannski að taka þátt í einhverju vafasömu, eða við erum beðin að gera eitthvað sem gengur í berhögg við meginreglur Biblíunnar. |
Sewaktu Andre sedang bertugas malam di rumah sakit, rekan-rekan wanitanya berulang kali menempelkan pesan—yang dihiasi gambar-gambar hati—di bantalnya, mengajaknya berhubungan seks. Þegar hann var á næturvöktum á spítalanum gerðist það margsinnis að samstarfskonur festu miða, skreytta hjörtum, við koddann hans þar sem þær buðu honum upp á kynmök. |
Aku ingin kau yang mengajak sendiri. Ég viI ađ ūér detti ūađ í hug sjáIfum. |
Saudara itu mengajaknya untuk memikirkan kepedihan hati yang pasti Yehuwa rasakan ketika beberapa putra-Nya, yaitu para malaikat, memberontak. Hann hvatti hana til að íhuga hve sárt það hljóti að hafa verið fyrir Jehóva að horfa upp á suma af andasonum sínum gera uppreisn. |
Saya mengajak kita masing-masing untuk menjadi lebih seperti Juruselamat dengan mengurus yang miskin dan membutuhkan, dengan setia menaati hukum puasa, serta dengan memberikan persembahan puasa persembahan puasa yang murah hati. Ég býð okkur öllum að líkjast frelsaranum meira, með því að annast hina fátæku og þurfandi, lifa trúfastlega eftir föstulögmálinu og greiða rausnarlega föstufórn. |
Baiklah, Kamu sudah mengajaknya? Spurđirđu hana? |
Siapa yang bisa saya ajak untuk . . . Hverjum gæti ég boðið ... |
Priskila dan Akuila ”mengajaknya dan menjelaskan secara terperinci jalan Allah dengan lebih tepat kepadanya”. Akvílas og Priskilla „tóku hann að sér og skýrðu nánar fyrir honum Guðs veg“. |
Pribadi yang diajak berbicara di Kejadian 3:15 adalah si Ular—bukannya ular yang rendah, melainkan oknum yang telah menggunakannya. Sá sem ávarpaður er í 1. Mósebók 3:15 er höggormurinn — ekki snákurinn sjálfur heldur sá sem notaði hann. |
Chaney adalah orang sewaan dan Papa mengajaknya ke Fort Smith untuk membantu mengendalikan kuda Mustang yang dibelinya. Chaney var kaupamađur sem pabbi tķk međ sér til Fort Smith til ađ ađstođa viđ flutning á nũkeyptum smáhestum. |
Seorang saudara berumur 15 di Australia berkata, ”Papa sering mengobrol dengan saya tentang iman saya dan mengajak saya berpikir. Fimmtán ára bróðir í Ástralíu skrifaði: „Pabbi ræðir oft við mig um trú mína og hjálpar mér að rökstyðja hana. |
Ingat gak pas Natal biasanya senang - senang dan aku... khawatir kalo diajak keluar sama pamanku yang doyan mabuk? Manstu þegar jólin voru skemmtileg og það eina sem ég þurfti að hafa áhyggjur af var fulli frændi minn? |
Bagaimana dng tujuan mengajak seorang tetangga, teman sekolah, atau kerabat utk menyertai Sdr ke Peringatan tahun ini? Hvað um það markmið að fá með þér nágranna, skólafélaga eða ættingja á minningarhátíðina á þessu ári? |
Saudara-saudara lelakinya marah kepada dia karena gembala kekasihnya mengajak dia berjalan-jalan pada suatu hari di musim semi yang indah. Til að hindra að hún geri það hafa þeir sett hana til að gæta víngarðanna fyrir „yrðlingunum, sem skemma víngarðana“. |
(Ayub 38:31-33) Yehuwa mengajak Ayub untuk memperhatikan beberapa satwa—singa dan burung gagak, kambing gunung dan zebra, lembu jantan liar dan burung unta, kuda yang perkasa dan elang. (Jobsbók 38:31-33) Hann bendir Job á sum af dýrunum — ljónið og hrafninn, steingeitina og skógarasnann, vísundinn og strútinn og síðan hestinn og örninn. |
JIKA orang yang kamu sukai mengajakmu melakukan hal itu, apa tanggapanmu? HVAÐ myndirðu gera ef einhver sem þú værir hrifin(n) af myndi spyrja þig að þessu sama? |
Dia mengajakku ke toko perhiasan favoritnya. Viđ förum til eftirlætis skartgripasalans hans. |
Við skulum læra Indónesíska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu mengajak í Indónesíska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Indónesíska.
Uppfærð orð Indónesíska
Veistu um Indónesíska
Indónesíska er opinbert tungumál Indónesíu. Indónesíska er staðlað malaíska tungumál sem var opinberlega auðkennt með yfirlýsingu um sjálfstæði Indónesíu árið 1945. Malasíska og indónesíska eru enn frekar lík. Indónesía er fjórða fjölmennasta land í heimi. Meirihluti Indónesíumanna talar reiprennandi indónesísku, með hlutfallið tæplega 100%, sem gerir það að einu útbreiddasta tungumáli í heimi.