Indónesíska
Hvað þýðir latihan í Indónesíska?
Hver er merking orðsins latihan í Indónesíska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota latihan í Indónesíska.
Orðið latihan í Indónesíska þýðir æfing, menntun, ala upp, Menntun, vinna. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Hlustaðu á framburð
Merking orðsins latihan
æfing(exercise) |
menntun(education) |
ala upp(educate) |
Menntun(education) |
vinna(work) |
Sjá fleiri dæmi
Ini telah menjadi pekerjaan yang sangat berat, namun dengan bantuan orang tuanya, dia berlatih tanpa lelah dan terus melakukannya. Það hefur reynst henni afar erfitt, en með hjálp foreldra sinna hefur hún æft sig þrotlaust til að gera sig skiljanlega. |
Selain itu, berjalan kaki tidak memerlukan pelatihan khusus atau keterampilan atletik —hanya sepasang sepatu yang baik. Þar að auki þarf ekki sérstaka þjálfun eða hæfni til þess, aðeins hentugan skófatnað. |
Saya memastikan semua saudara yang saya latih memahami petunjuk ini. Ég fullvissaði mig um að þeir sem ég var að leiðbeina skildu leiðbeiningarnar. |
Yes, Pelatih. Já, ūjálfi. |
□ Bagaimana seorang remaja dapat melatih daya persepsinya? □ Hvernig þjálfar unglingur skilningarvitin? |
Sekalipun demikian, masa remaja memberikan kesempatan yang bagus sekali bagi Anda untuk ’melatih anak laki-laki menurut jalan untuknya’. Eigi að síður eru unglingsárin kjörið tækifæri til að ‚fræða hinn unga um veginn sem hann á að halda‘. |
Jadi, ulangi latihan tersebut secara teratur. Þess vegna þarf að endurtaka æfingarnar með reglulegu millibili. |
Berapa banyak kita membayar pelatihnya? Hve mikiđ greiđum viđ kastūjálfaranum hans? |
Para penatua dan hamba pelayanan yang lajang dan memenuhi syarat dilatih sehubungan dengan urusan organisasi dan cara menyampaikan ceramah. Hæfir einhleypir öldungar og safnaðarþjónar fá þjálfun í safnaðarmálum og ræðumennsku. |
Lalu, ia melanjutkan persiapannya dng melatih satu presentasi utk setiap majalah. Hann heldur síðan áfram undirbúningnum með því að æfa hvernig hann ætlar að bjóða bæði blöðin. |
Apabila otak bayi tumbuh dengan cepat dan tingkat-tingkat ini sampai kepada gilirannya, itulah saat yang tepat untuk memberikan latihan dalam berbagai kesanggupan ini. Hin ýmsu þroskastig taka við hvert af öðru samhliða örum vexti barnsheilans, og heppilegast er að leggja rækt við hina ýmsu hæfileika þegar barnið er móttækilegast fyrir þeim. |
Meskipun ada manfaatnya jika Saudara secara senyap meninjau persembahan yang akan disampaikan, banyak yang merasakan lebih banyak manfaat jika melatih persembahan mereka dengan bersuara. Það getur verið ágætt að fara yfir það í hljóði sem þú ætlar að segja en mörgum finnst enn betra að æfa kynninguna upphátt. |
Kapan terakhir kalinya saya mengobrol dari hati ke hati dengan teman hidup tanpa menyinggung soal pelatihan anak? Hvenær gaf ég mér síðast tíma til að eiga einlægt samtal við maka minn án þess að það snerist einungis um barnauppeldið? |
aku melatih mereka terlalu bagus. Ég şjálfa şá of vel |
Berlatih Mengidentifikasi Bisikan-Bisikan Æfið að bera kennsl á hugboð |
Pelatih, Anda telah melakukan pekerjaan yang besar kepada anak muda ini. Ūú hefur unniđ vel međ ūessum unga manni. |
Panitia Pengajaran dari Badan Pimpinan mengawasi sekolah-sekolah lain yang menyediakan pelatihan bagi saudara-saudara yang mengemban tanggung jawab dalam organisasi. Fræðslunefnd hins stjórnandi ráðs hefur umsjón með öðrum skólum sem eru ætlaðir bræðrum í ábyrgðarstöðum í söfnuðinum. |
Jika anjing Anda tidak menyambut upaya-upaya Anda, atau jika sewaktu melatihnya, atau kapan saja, Anda merasa terancam, mintalah bantuan dari pelatih anjing yang kompeten. Leitaðu hjálpar hjá hæfum hundaþjálfara ef viðleitni þín til að þjálfa hundinn ber ekki árangur eða ef þér finnst þér einhvern tíma ógnað meðan þú ert að þjálfa hann. |
Dan, sewaktu Saudara angkat suara menyanyikan nyanyian Kerajaan, sewaktu Saudara memberikan komentar atau membawakan khotbah latihan di Sekolah Pelayanan Teokratis, sumbangsih Saudara menambah sukacita kita. Og þegar þú syngur ríkissöngvana með söfnuðinum, þegar þú svarar á samkomum eða ert með verkefni í Guðveldisskólanum stuðlarðu að gleði okkar með framlagi þínu. |
Jika dilatih, mereka bisa menjalankan lebih banyak tanggung jawab di sidang. Þó að þeir hafi ekki mikla reynslu geta þeir fengið þjálfun og orðið hæfir til að taka á sig aukna ábyrgð. |
7 Pelatihan yang diterima sang Hamba dan kasih sayangnya terhadap umat manusia membuatnya siap untuk datang ke bumi dan menghadapi tentangan yang sengit. 7 Þegar þjóninn kom til jarðar og mætti harðri andstöðu kom það sér vel fyrir hann að hafa fengið þessa kennslu og þykja vænt um mannkynið. |
• Bagaimana para gembala rohani yang matang melatih orang lain? • Hvernig kenna þroskaðir hirðar hjarðarinnar öðrum? |
Pada tahun 1990, ketika André sedang bekerja sebagai pelatih sepak bola di Eslandia, seorang utusan injil Saksi-Saksi Yehuwa bernama Iiris menghubunginya. Iiris, sem er trúboði hjá vottum Jehóva, hitti André árið 1990 þegar hann vann sem knattspyrnuþjálfari á Íslandi. |
Jadi, Kamu pasti sudah diambil oleh Clan Ozunu, dilatih untuk menjadi seorang pembunuh, tapi sesuatu terjadi dan Kamu memutuskan untuk memilih keluar dari program. Ūér var rænt af Ozunu klíkunni og ūjálfađur sem morđingi en eitthvađ gerđist svo ađ ūú hættir ūjálfuninni. |
Karena itu, untuk memperoleh perkenan Yehuwa, kita tidak hanya harus merasa yakin akan keadaan pikiran dan hati kita namun kita juga harus melatih mereka untuk bekerja sama secara harmonis, menarik ke arah yang sama. Til að afla okkur hylli Jehóva verðum við þess vegna bæði að fylgjast með ástandi huga og hjarta og eins og þjálfa þau til að vinna samstillt saman, að toga í sömu áttina. |
Við skulum læra Indónesíska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu latihan í Indónesíska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Indónesíska.
Uppfærð orð Indónesíska
Veistu um Indónesíska
Indónesíska er opinbert tungumál Indónesíu. Indónesíska er staðlað malaíska tungumál sem var opinberlega auðkennt með yfirlýsingu um sjálfstæði Indónesíu árið 1945. Malasíska og indónesíska eru enn frekar lík. Indónesía er fjórða fjölmennasta land í heimi. Meirihluti Indónesíumanna talar reiprennandi indónesísku, með hlutfallið tæplega 100%, sem gerir það að einu útbreiddasta tungumáli í heimi.