Hvað þýðir χορεύω í Gríska?
Hver er merking orðsins χορεύω í Gríska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota χορεύω í Gríska.
Orðið χορεύω í Gríska þýðir dansa. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins χορεύω
dansaverb Υπήρχαν σκληρές ποινές για παραπτώματα όπως το να τραγουδάει κάποιος τραγούδια που χαρακτηρίζονταν από ελαφρότητα ή να χορεύει. Ströng viðurlög voru við brotum svo sem að syngja óskammfeilin ljóð eða dansa. |
Sjá fleiri dæmi
Χορεύω το χορό των ψαριών! Ūetta er fiskidansinn minn! |
Το λαπ ντάνσινγκ ορίζεται ως «δραστηριότητα κατά την οποία ένας ημίγυμνος χορευτής ή χορεύτρια κάθεται στα γόνατα του πελάτη ή της πελάτισσας και χορεύει με κυκλικές κινήσεις». Kjöltudans er skilgreindur sem „athöfn þar sem einstaklingur, yfirleitt fáklæddur, dillar sér á kynferðislegan hátt í kjöltu viðskiptavinar“. |
Που χορεύει ο κόσμος στο Άμστερνταμ; Eru engir djöfuls Hollendingar í Amsterdam? |
Χορεύαμε μαζί στο λύκειο. Viđ dönsuđum saman í menntaskķla. |
Αυτός που χορεύει άσχημα. Lélegi steppdansarinn. |
Τα παιδιά χοροπηδούσαν περνώντας όμορφα, χόρευαν, τραγουδούσαν. Krakkarnir hoppuđu um, skemmtandi sér konunglega, dansandi og syngjandi. |
Και αυτός δεν θα πάθαινε τίποτα γιατί μας είδαν να χορεύουμε. Og líklega hefđi hann komist upp međ allt saman líka. |
Καθώς κυλάει η βραδιά, μπαίνει η Σαλώμη, η νεαρή κόρη της Ηρωδιάδας από τον πρώην άντρα της, τον Φίλιππο, και χορεύει για τους καλεσμένους. Er líður á kvöld er Salóme, hin unga dóttir Heródíasar sem hún átti með fyrri eiginmanni sínum Filippusi, send inn til að dansa fyrir gesti. |
Άλλη φορά δε θα χόρευα μαζί του ακόμα κι αν το ζητούσε. Næst myndi ég ekki dansa við hann íþínum sporum. |
Εκείνοι που το πουλούν προωθούν την ιδέα ότι το έκστασι είναι ασφαλής τρόπος για να νιώσει κάποιος ένα αίσθημα ευφορίας και να έχει ένα τεράστιο πλεόνασμα ενέργειας ώστε να χορεύει μέχρι το πρωί. Seljendur láta í veðri vaka að e-töflur séu hættulaus leið til að komast í sæluvímu og veiti jafnframt næstum takmarkalaust úthald til að dansa alla nóttina. |
Tο Μακαρένα χορεύει; Er hann ađ dansa macarena? |
Χορεύω γιατί ο χορός μπορεί να αλλάξει τα πράγματα. Ég dansa vegna ūess ađ dansinn getur breytt öllu. |
Αυτός είναι ο πόλεμος, Μπέκα, και είναι δουλειά μου να εξασφαλίζω ότι οι στρατιώτες μου είναι έτοιμοι με τρία γαμάτα κομμάτια που χορεύονται και τραγουδιούνται άψογα. Ūetta er stríđ, Beca, og ūađ er hlutverk mitt ađ tryggja ađ hermenn mínir séu reiđubúnir međ ūrjú frábær lög sem sungin eru af fullkomnun. |
Χορεύω και τραγουδώ για σένα Ég lofa að vera skemmtilegur, syngja og dansa fyrir þig |
Χορεύεις στη δουλειά. Ekki dansa í vinnunni! |
Αν χορεύω μόνος μου όλη νύχτα θα φανώ φοβερά χαζός. Ég væri ķttalega kjánalegur ef ég dansađi einn í allt kvöld. |
Φοβάμαι τόσο, που τρέμουν τα γόνατά μου, σαν να χορεύω σε κλαμπ Ég er svo hræddur að beinin í mér skrölta eins og teningar í spilavíti í Reno |
Σ τέφανι, πώς και δε λέμε πώς νιώθουμε όταν χορεύουμε Stephanie, því tölum við ekki um hvernig okkur líður í dansinum? |
Ξέρουμε πως να χορεύουμε Χορεύουμε gavotte και ένα jig Viđ kunnum ađ dansa Gavottu og alūũđudans |
" Αυτό είναι κάποιος από το γραφείο, " ο ίδιος είπε, και αυτός σχεδόν πάγωσε ενώ του μικρά κλαδιά μόνο χόρευαν γύρω από όλα τα πιο γρήγορα. " Það er einhver frá skrifstofunni, " sagði hann sjálfur, og hann fraus næstum meðan hann lítil útlimum dönsuðu aðeins um allar hraðar. |
Αλλά χόρευα κι ήπια και μπύρα. En ég dansađi og var búinn ađ fá mér bjķr. |
Θα πρέπει να χορεύουμε πιο συχνά. Viđ ættum ađ dansa oftar. |
Υπήρχαν σκληρές ποινές για παραπτώματα όπως το να τραγουδάει κάποιος τραγούδια που χαρακτηρίζονταν από ελαφρότητα ή να χορεύει. Ströng viðurlög voru við brotum svo sem að syngja óskammfeilin ljóð eða dansa. |
Τον χορεύουν ζευγάρια. Paul strandar við Meðalland. |
Σταμάτα να χορεύεις, και δες πώς το οδηγούν αυτό. Hættu ađ dansa ūetta og komdu gripnum af stađ. |
Við skulum læra Gríska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu χορεύω í Gríska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Gríska.
Uppfærð orð Gríska
Veistu um Gríska
Gríska er indóevrópskt tungumál, talað í Grikklandi, Vestur- og Norðaustur- Litlu-Asíu, Suður-Ítalíu, Albaníu og Kýpur. Það hefur lengsta skráða sögu allra lifandi tungumála, sem spannar 34 aldir. Gríska stafrófið er aðalritakerfið til að skrifa grísku. Gríska skipar mikilvægan sess í sögu hins vestræna heims og kristni; Forngrískar bókmenntir hafa átt afar mikilvæg og áhrifamikil rit um vestrænar bókmenntir, svo sem Ilíaduna og Odýsseia. Gríska er einnig tungumálið þar sem margir textar eru grundvallaratriði í vísindum, sérstaklega stjörnufræði, stærðfræði og rökfræði og vestrænni heimspeki, eins og Aristóteles. Nýja testamentið í Biblíunni var skrifað á grísku. Þetta tungumál er talað af meira en 13 milljónum manna í Grikklandi, Kýpur, Ítalíu, Albaníu og Tyrklandi.