Hvað þýðir hermano mayor í Spænska?
Hver er merking orðsins hermano mayor í Spænska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota hermano mayor í Spænska.
Orðið hermano mayor í Spænska þýðir bróðir, systkin, kyn, týpa, brói. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins hermano mayor
bróðir(brother) |
systkin
|
kyn
|
týpa
|
brói(brother) |
Sjá fleiri dæmi
El hermano mayor de mamá, Fred Wismar, y su esposa, Eulalie, vivían en Temple (Texas). Fred Wismar, eldri bróðir mömmu, bjó ásamt Eulalie, konunni sinni, í Temple í Texas. |
Te prometo ser el mejor hermano mayor del mundo, Nicolás. Ég lofa ađ vera besti stķri brķđir í heiminum. Hķ. |
Yo regresé con mi madre a Austria, y mi hermano mayor, Wilhelm (Willi), se quedó en Francia. Ég sneri aftur til Austurríkis með mömmu en eldri bróðir minn, Wilhelm (Willi), var um kyrrt í Frakklandi. |
Ella estaba preocupada porque ni mi hermano mayor ni yo nos habíamos bautizado. Amma hafði áhyggjur af því að hvorki ég né eldri bróðir minn höfðum verið skírðir. |
13 Es necesario tener en cuenta cómo se sienten a veces nuestros hermanos mayores. 13 Það er nauðsynlegt að taka tillit til þess hvernig öldruðum getur verið innanbrjóst. |
Un hermano mayor planea un complot para matar a su hermano menor. Eldri bróðir gerir tilraun til að láta drepa sinn yngri bróður. |
Muchos hermanos mayores de todo el mundo piensan como Ken. Margir trúfastir bræður um allan heim brugðust við á sama hátt og Ken. |
Pueden estar seguros de que no están solos, queridos hermanos mayores. Þið kæru bræður og systur eruð ekki ein um að þekkja fylgifiska ellinnar. |
Si desobedeces a tu hermana mayor, saltarás hasta mañana, ¿entendido? Ef ūú ķhlũđnast aftur eldri systur, stekkurđu ūar til dagur kemur. |
No es tan inteligente como su hermano mayor. Hann er ekki eins gáfaður og eldri bróðir hans. |
Los hermanos, mayores y jóvenes, disfrutaron del compañerismo”. Bræðurnir, bæði ungir og gamlir, nutu félagsskaparins út í ystu æsar.“ |
9 En muchos hogares Betel, hay hermanos mayores y enfermos. 9 Á mörgum Betelheimilum búa öldruð og veikburða trúsystkini. |
Halló consuelo leyendo una pequeña Biblia en chichewa y comentándola con sus hermanos mayores. Honum fannst hughreystandi að lesa í lítilli biblíu á síseva-máli og ræða við eldri bræður sína um það sem hann las. |
Accedí a que mi hermana mayor, Caroline, y su esposo, Akif, me dieran clases de la Biblia. Ég samþykkti að fá aðstoð frá Caroline, eldri systur minni, og Akif, eiginmanni hennar við að skilja Biblíuna betur. |
Matsue y una hermana mayor, Sakiko Tanaka, visitaban a altos funcionarios, y para ello vestían kimonos formales. Matsue og eldri systir, Sakiko Tanaka, klæddust kimono-þjóðbúningum þegar þær heimsóttu hátt setta embættismenn. |
Ken compartía su habitación con su hermano mayor. Ken deildi herbergi með eldri bróður sínum. |
Tiene un hermano mayor llamado Chase. Þau eiga einn eldra bróður sem heitir Chad. |
Cuando yo estaba triste, hablaba conmigo como si fuera mi hermano mayor y me levantaba el ánimo. Þegar ég var leiður talaði hann við mig eins og umhyggjusamur bróðir við yngra systkini. |
Sus hermanas mayores también han aportado su granito de arena dándole buenos ejemplos y utilizando materiales de lectura. Eldri systur hennar hafa líka lagt sitt af mörkum, bæði með góðu fordæmi og lestrarefni sínu. |
Al principio, Ted, uno de mis hermanos mayores, era un predicador que hablaba sobre el infierno. Ted, eldri bróðir minn, prédikaði helvíti í útvarpinu. |
Durante este tiempo, mi hermano mayor, Dave, y yo, permanecíamos en silencio, pero actuábamos irreverentemente. Á meðan sátum Dave, eldri bróður minn, og ég hljóðlega en engin var lotningin. |
Ya veremos lo que sus 12 hermanos mayores piensen de su comportamiento. Sjáum hvađ bræđur hans tķlf segja um hegđun hans. |
Toda la congregación tiene en alta estima a los hermanos mayores Aldraðir eru mikils metnir í söfnuðinum. |
¿Qué “cargas” tienen que llevar los hermanos mayores? Hvaða byrðar geta fylgt ellinni? |
Við skulum læra Spænska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu hermano mayor í Spænska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Spænska.
Tengd orð hermano mayor
Uppfærð orð Spænska
Veistu um Spænska
Spænska (español), einnig þekkt sem Castilla, er tungumál í íberísk-rómönskum hópi rómönsku tungumálanna, og 4. algengasta tungumálið í heiminum samkvæmt sumum heimildum, á meðan aðrir telja það upp. sem 2. eða 3. algengasta tungumál. Það er móðurmál um 352 milljóna manna, og er talað af 417 milljónum manna þegar tölum þess er bætt við sem tungumáli. undir (áætlað árið 1999). Spænska og portúgalska hafa mjög svipaða málfræði og orðaforði; Fjöldi svipaðra orðaforða þessara tveggja tungumála er allt að 89%. Spænska er aðaltungumál 20 landa um allan heim. Áætlað er að heildarfjöldi spænskumælenda sé á milli 470 og 500 milljónir, sem gerir það að annað útbreiddasta tungumál í heimi miðað við fjölda móðurmálsmanna.