Indónesíska
Hvað þýðir gunting í Indónesíska?
Hver er merking orðsins gunting í Indónesíska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota gunting í Indónesíska.
Orðið gunting í Indónesíska þýðir skæri, klippa, Skæri. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Hlustaðu á framburð
Merking orðsins gunting
skærinounneuter Dengan tang dan gunting, perajin menambahkan kaki ke kuda jantan yang sedang berdiri Glerblásarinn notar tengur og skæri tl að mynda fætur á gæðinginn. |
klippaverb Pada minggu pertama dari pengajaran Alkitabnya, ia menggunting rambutnya yang panjang. Fyrstu vikuna, sem hann nam Biblíuna, lét hann klippa af sér síða hárið. |
Skæri
Dengan tang dan gunting, perajin menambahkan kaki ke kuda jantan yang sedang berdiri Glerblásarinn notar tengur og skæri tl að mynda fætur á gæðinginn. |
Sjá fleiri dæmi
Daripada menyimpan seluruh majalah atau surat kabar, lebih baik gunting artikel yang tampak menarik dan letakkan dalam map ”Untuk Dibaca”. Í stað þess að geyma allt tímaritið eða dagblaðið skaltu klippa út greinina sem þér finnst áhugaverð og setja hana í möppu fyrir efni sem þú ætlar að lesa. |
Danny, ambil gunting. Komdu međ skærin, Danny. |
Lalu, dengan gerakan yang terlatih, ia menggunakan tang dan gunting untuk menarik, memotong, dan menjepit gumpalan tak berbentuk itu hingga menjadi kepala, kaki, dan ekor dari kuda jantan yang sedang mengangkat kaki depannya. Með æfðum hreyfingum notar hann tengur og skæri til að toga, teygja og klippa ómótaðan massann þar til úr verður haus, fætur og fax á stólpagæðingi. |
Gunting dan lipatlah kotak harta ini seperti diagram di bawah. Klippið út og brjótið saman þessa fjársjóðskistu og farið eftir skýringarmyndinni að neðan. |
Ini Batu, Kertas, Gunting. Blađ, skæri, steinn. |
Batu, kertas, gunting... Steinn, pappír, skæri, nú! |
* Dengan bantuan seorang dewasa, guntinglah blok-blok. * Klippið út kubbana með aðstoð einhvers fullorðins. |
Itu yang saya katakan orang-orang di tempat kerja, Aku sedang menggunting awal. Ég fer snemma úr vinnunni og segi mömmu þinni að mér seinki. |
Tempelkan halaman K4 pada karton, dan guntinglah gambar Yesus, Maria Magdalena, para Rasul, dan Tomas. Límið síðu B4 á þykkan pappír og klippið út myndirnar af Jesú, Maríu Magdalenu, postulunum og Tómasi. |
Dia tersandung dan tertusuk guntingnya sendiri. Hún hrasaði og datt á garðklippurnar sínar. |
Pertengkaran sengit pecah, yang meningkat oleh dua pengawal, yang mengambil sisi dengan salah satu kursi, dan oleh penggiling gunting -, yang sama- sama panas pada sisi lain. Brennandi deila braust út, sem var um tvö guardsmen, sem tók hliðar við einn loungers, og með skæri- kvörn, sem var jafn heitt á hinum megin. |
Karena kalimat pertamanya adalah “m’laikat kunjungi Joseph Smith,” guntingan kata yang benar adalah “Moroni.” Þar sem fyrsta línan hljómar „Til Josephs Smith kom engill einn,“ er fyrsti orðarenningurinn „Moróní.“ |
Apa aku kelihatannya perlu digunting? Lít ég út fyrir ađ vanta særingu? |
Gunting, lipat dua, dan simpan Klipptu út, brjóttu saman og geymdu. |
Saya memberikan satu majalah Menara Pengawal, dan dari majalah itu ia menggunting sebuah kutipan ayat Alkitab, yakni Penyingkapan 4:11, lalu menempelkannya di dinding supaya bisa melihatnya setiap hari. Ég gaf henni eintak af Varðturninum og hún klippti út tilvitnun í Opinberunarbókina 4:11 og límdi úrklippuna á vegginn þar sem hún gat séð hana á hverjum degi. |
Burung penggunting-laut Manx harus tahu di mana ia berada sewaktu dilepaskan di Boston untuk menentukan arah menuju Wales. Skrofan þurfti að vita hvar hún var, þegar henni var sleppt í Boston, til að geta tekið stefnu á Wales. |
Gunting dan Simpan Klipptu og geymdu |
Kemudian gunting dan tempelkan dalam sebuah kotak kosong gambar Yesus yang cocok dengan kisah tulisan suci. Klippið síðan út myndina af Jesú og límið hana í auða reitinn sem á við um ritningarsöguna. |
Sedemikian terkesan saya dengan kasih dan belas kasihan yang terkait di dalamnya sehingga saya telah menyimpan guntingan beritanya dalam fail saya selama lebih dari 30 tahun. Ég var svo hrærður yfir kærleikanum og samúðinni sem þar kemur fram að ég hef varðveitt greinina í yfir 30 ár. |
Batu, kertas, gunting! Rokk, pappír, skæri! |
Ada sekelompok orang berpakaian lusuh merokok dan tertawa di sudut, sebuah gunting- penggiling dengan roda, dua pengawal yang menggoda dengan perawat - gadis, dan beberapa pemuda berpakaian bagus yang duduk- duduk atas dan ke bawah dengan cerutu dalam mulut mereka. Það var hópur af shabbily klæddu manna reykingar og hlæja í horn, a skæri- kvörn með hjólið, tveggja guardsmen sem voru að daðra við hjúkrunarfræðingur - stelpa, og nokkrir vel klædd unga menn sem voru lounging upp og niður með vindla í munni sínum. |
Untuk menjadikannya kuat dan mudah digunakan, guntinglah dan lem atau rekatkan pada kertas tebal, kertas kantung kecil, atau stik kerajinan. Til að þær verði stífari og auðveldari í notkun, klippið þær þá út og límið á þykkan pappír eða prik. |
Mereka kemudian diimbau untuk menjiplak tangan mereka pada selembar kertas, mengguntingnya, menuliskan di atasnya pelayanan yang mereka lakukan, dan mengirimkannya ke majalah tersebut. Þau voru síðan hvött til að draga útlínur handa sinna á blað, klippa út, skrifa þjónustuverkið sem þau gerðu á úrklippuna og senda hana tímaritunum. |
Guntinglah dua roda, dan lampirkan roda itu dengan penjepit besi. Klippið út bæði hjólin og festið þau með látúns festingu. |
Guntinglah koin-koin yang mendaftar beberapa harta Injil yang telah diberikan kepada Anda dan masukkan ke dalam kotak. Klippið út smápeningana sem tákna sumar gersemarnar sem fagnaðarerindið gefur ykkur og látið þá í kistuna. |
Við skulum læra Indónesíska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu gunting í Indónesíska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Indónesíska.
Uppfærð orð Indónesíska
Veistu um Indónesíska
Indónesíska er opinbert tungumál Indónesíu. Indónesíska er staðlað malaíska tungumál sem var opinberlega auðkennt með yfirlýsingu um sjálfstæði Indónesíu árið 1945. Malasíska og indónesíska eru enn frekar lík. Indónesía er fjórða fjölmennasta land í heimi. Meirihluti Indónesíumanna talar reiprennandi indónesísku, með hlutfallið tæplega 100%, sem gerir það að einu útbreiddasta tungumáli í heimi.