Hvað þýðir φανάρια í Gríska?
Hver er merking orðsins φανάρια í Gríska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota φανάρια í Gríska.
Orðið φανάρια í Gríska þýðir umferðaljós, götuviti, bjartur, ljós, birta. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins φανάρια
umferðaljós(traffic lights) |
götuviti
|
bjartur
|
ljós
|
birta
|
Sjá fleiri dæmi
" Ο Τζον Μπέλσον ήταν στο αμάξι του σε ένα φανάρι σε μια διασταύρωση. " " John Belson sat í bílnum sínum á umferđarljķsum viđ gatnamķt. " |
Αυτός ο ανόητος κοιμήθηκε στο φανάρι... σε μια κατάσταση μέθης από τα ναρκωτικά και το πιοτό. Bjáninn var í drykkju - og dķpvímu og sofnađi á umferđarljķsum. |
Το φανάρι των φρένων μου είναι σπασμένο! Bremsuljķsiđ mitt er bilađ. |
Η τεχνολογία του μαγικού φαναριού αναπτύχθηκε κυρίως τον 17ο αιώνα και συνήθως χρησιμοποιόταν για ψυχαγωγικούς σκοπούς. Þessi tækni var þróuð á 17. öld og var í fyrstu aðallega notuð til skemmtunar og sem töfrabrögð. |
Το φανάρι ήτανε πράσινο. Ljķsiđ var grænt. |
Αν είναι φως-φανάρι, δε με χρειάζεστε. En liggi allt ljķst fyrir er engin ūörf fyrir mig. |
Συσκευές για φανάρια διαχείρισης κυκλοφορίας [διατάξεις σήμανσης] Umferðarljós [merkjabúnaður] |
Ένα άρθρο της «New York Times», το οποίο αναφερόταν στο πρόβλημα των ηλικιωμένων οδηγών, δήλωνε: «Αντίθετα από τους νεαρότερους οδηγούς, των οποίων οι βιαιότητες στο δρόμο περιλαμβάνουν συχνά τις μεγάλες ταχύτητες ή τη ριψοκίνδυνη συμπεριφορά, οι ηλικιωμένοι οδηγοί συνήθως έχουν κάποιο ατύχημα, όταν δεν παραχωρούν την προτεραιότητα στους άλλους ή δεν συμμορφώνονται με τα φανάρια και τις πινακίδες, πράγμα που συχνά είναι αποτέλεσμα αδύνατης όρασης ή απροσεξίας». Grein í „New York Times,“ sem fjallaði um vandamál aldraðra ökumanna, sagði: „Ólíkt ungum ökumönnum, sem gerast oft brotlegir við lög með hraðakstri eða glannaskap, lenda aldraðir ökumenn oftar í slysum með því að víkja ekki fyrir þeim sem eru í rétti eða hlýða ekki umferðarljósum og umferðarmerkjum. Oft má rekja það til hrakandi sjónar eða skorts á athygli.“ |
Είναι φως φανάρι. Ūeir geta séđ ūađ. |
Σου θυμίζω κάποια που ήσουν ερωτευμένος μαζί της αλλά σε παράτησε για κάποιον άλλο και από τότε κουβαλάς μαζί σου ένα φανάρι. Ég minni ūig á einhvern sem ūú elskađir en hún stakk af međ öđrum manni og ūú hefur síđan boriđ ķendurgoldna ást í hjarta. |
Holmes shot από τη διαφάνεια σε όλη την πρόσοψη του φαναριού του και μας άφησε στο σκοτάδι πίσσα - ένα τέτοιο απόλυτο σκοτάδι, όπως ποτέ δεν έχω βιώσει πριν. Holmes skaut renna yfir framan lukt hans og vinstri okkur í myrkrinu vellinum - svo alger myrkur eins og ég hef aldrei áður upplifað. |
Το φανάρι. Luktina. |
Σας σταμάτησα λόγο σπασμένου φαναριού. Ūú ert međ brotiđ stefnuljķs. |
Είναι φως φανάρι Þeir geta séð það |
Χρησιμοποίησε τη σειρήνα για να περάσουν από τα φανάρια στο Catonsville. Hann notađi krķmkassann sinn til ađ breyta umferđaljķsunum alla leiđ til Catonsville. |
" Δεν είναι πολύ ευάλωτα από τα πάνω ", παρατήρησε ο Holmes ως κατείχε μέχρι το φανάρι και κοίταξε γύρω του. " Þú ert ekki mjög viðkvæm að ofan, " Holmes orði eins og hann hélt upp lukt og horfði um hann. |
Αν είναι φως- φανάρι, δε με χρειάζεστε En liggi allt ljóst fyrir er engin þörf fyrir mig |
'λλαξαν όλα τα φανάρια για να φτάσουμε εδώ. Ūau breyttu umferđarljķsunum. |
Ο κ. Merryweather σταμάτησε να ανάψει ένα φανάρι, και στη συνέχεια να διεξάγεται κάτω μας ένα σκοτεινό, γη- μυρίζοντας πέρασμα, και έτσι, μετά το άνοιγμα ενός τρίτου πόρτα, σε ένα τεράστιο υπόγειο θάλαμο ή κελάρι, το οποίο είχαν συσσωρευτεί όλο με κιβώτια και ογκώδη κουτιά. Mr Merryweather hætt í ljós að lukt, og þá framkvæmd okkur niður dimma, jörð- lyktandi leið, og svo, eftir opnun þriðja hurð, inn a gríðarstór gröfina eða kjallara, sem var hlaðið alla umferð með grindur og gegnheill kassa. |
Εν τω μεταξύ ο κ. Merryweather, πρέπει να θέσουμε την οθόνη πάνω από αυτό το σκοτεινό φανάρι. " Í millitíðinni Herra Merryweather, verðum við að setja á skjáinn yfir það dökk lukt. " |
Έδωσε σημασία στην προτροπή και σχεδόν αμέσως ένα μεγάλο φορτηγό ήρθε γρήγορα από τη διασταύρωση, περνώντας με κόκκινο φανάρι. Hún hlustaði á hugboðið og næstum um leið kom stór flutningabíll æðandi yfir gatnamótin á rauðu ljósi. |
Στα φανάρια, παιδιά τρέχουν ανάμεσα στα σταματημένα αυτοκίνητα και προσπαθούν να πουλήσουν μικροπράγματα με την ελπίδα να αποσπάσουν λίγα κέρματα. Börn hlaupa á milli bíla sem bíða á rauðu ljósi og reyna að selja sælgæti í von um að vinna sér inn smá peninga. |
Αυτή φορτίζει το φανάρι σου, που με τη σειρά του φορτίζει το δαχτυλίδι σου. Hjartađ hleđur Luktina ūína, sem aftur hleđur hringinn. |
Πράσινο το φανάρι. Grænt Ijķs. |
Καθώς σταμάτησα στο κόκκινο φανάρι, υπήρχαν κάτι ρυτιδώσεις στο πεζοδρόμιο, σαν κύματα που κυλούσαν προς τα κάτω στη Μάρκετ Στριτ. Ég stoppaði á rauðu ljósi og sá að ójöfnur í malbikinu, líkt og sjávaröldur, liðuðust niður Marketstræti. |
Við skulum læra Gríska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu φανάρια í Gríska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Gríska.
Uppfærð orð Gríska
Veistu um Gríska
Gríska er indóevrópskt tungumál, talað í Grikklandi, Vestur- og Norðaustur- Litlu-Asíu, Suður-Ítalíu, Albaníu og Kýpur. Það hefur lengsta skráða sögu allra lifandi tungumála, sem spannar 34 aldir. Gríska stafrófið er aðalritakerfið til að skrifa grísku. Gríska skipar mikilvægan sess í sögu hins vestræna heims og kristni; Forngrískar bókmenntir hafa átt afar mikilvæg og áhrifamikil rit um vestrænar bókmenntir, svo sem Ilíaduna og Odýsseia. Gríska er einnig tungumálið þar sem margir textar eru grundvallaratriði í vísindum, sérstaklega stjörnufræði, stærðfræði og rökfræði og vestrænni heimspeki, eins og Aristóteles. Nýja testamentið í Biblíunni var skrifað á grísku. Þetta tungumál er talað af meira en 13 milljónum manna í Grikklandi, Kýpur, Ítalíu, Albaníu og Tyrklandi.