Spænska
Hvað þýðir aproximación í Spænska?
Hver er merking orðsins aproximación í Spænska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota aproximación í Spænska.
Orðið aproximación í Spænska þýðir námundun, nálgun, Námundun, áætla. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Hlustaðu á framburð
Merking orðsins aproximación
námundunnoun (Representación inexacta de algo que es suficientemente cercana para resultar de utilidad.) |
nálgunnoun Por ejemplo, su aproximación al problema de la violencia de bandas. Til dæmis, nálgun til að vandamál af ofbeldi Gang. |
Námundunnoun (representación inexacta) |
áætlaverb |
Sjá fleiri dæmi
Por ejemplo, un programa que usa una aproximación de pi es más fácil de escribir, leer y mantener con una variable llamada "PI" en lugar de múltiples ocurrencias de "3.14159". Til dæmis gæti verið auðveldara að skrifa, lesa og viðhalda forriti, sem heldur utan um reikninga með nálgun á pí, með því að nota breytu sem heitir „PI“ í stað þess að skrifa „3.14159“ í gegnum allt forritið. static breytur sem breytur í local föllum. |
Piense en lo siguiente: Para aterrizar de forma segura, la abeja debe reducir su velocidad de aproximación hasta detenerse casi por completo antes de posarse. Hugleiddu þetta: Til að lenda örugglega þarf flugan nánast að stoppa í loftinu áður en hún snertir lendingarstaðinn. |
Activaré el indicador de aproximación. Ég stilli aðflugið. |
TWA 23, no le podemos dar vía libre para la aproximación. TWA 23, getum ekki tekiđ á mķti ūér eins og er. |
En una primera aproximación, parece tener cuatro ojos —dos que miran hacia arriba y el otro par, hacia abajo—, razón por la cual se le llama pez de cuatro ojos. Við fyrstu sýn virðist fiskurinn hafa fjögur augu — tvö sem horfa upp og tvö sem horfa niður — og er því stundum kallaður fjórglyrna eða fjóreygur. |
Las ecuaciones para los electrones de enlace en átomos multielectrónicos no podrían ser resueltos con perfección matemática (esto es, analíticamente), pero las aproximaciones para ellos aún producen muchas predicciones y resultados cualitativos buenos. Jöfnurnar um tengirafeindir í margra-rafeinda-atómum var ekki hægt að leysa á lokuðu formi (analýtískt) en lausnanálganir gáfu margar góðar eigindlegar forsagnir og niðurstöður. |
Amigos, esta es nuestra aproximación final al Aeropuerto Metro de Detroit. Gott fķlk, viđ erum í lokaađflugi ađ flugvellinum í Detroit. |
Aquí la torre de Dulles a todas los vuelos a la espera de efectuar la maniobra de aproximación. Ūetta er Dulles ađ ávarpa allar flugvélar..... sem eru međ Potomac kerfii. |
Sin embargo, esta aproximación no tiene relación física con la teoría de enlace de valencia y orbitales moleculares y es difícil de extender a moléculas más grandes. Hinsvegar býður þessi nálgun ekki upp á "eðlisfræðilega mynd" á borð við gildistengis- og sameindasvigrúmakenninguna og erfitt er að víkka hana út til stærri sameinda. |
Se conocen como Día de Pi dos celebraciones en honor de la expresión matemática Pi: el "Día Pi" y el "Día de aproximación de Pi". Tveir dagar eru kenndir við π: π dagur og Nálgunardagur π. |
Windsor 114, tiene permiso para efectuar maniobra de aproximación a la pista 2-9. Windsor 114, ūú mátt fljúga ILS ađflug,..... braut tvö-níu. |
La imagen que se va a pegar puede tener más colores de los permitidos por el modo de pantalla actual. Para poder mostrarla, es posible que se haya eliminado cierta información sobre colores. Si guarda esta imagen, cualquier pérdida de color será permanente. Para evitar este problema, aumente la profundidad de color de su pantalla al menos hasta %#bpp y reinicie KolourPaint. También contiene translucidez, que no está totalmente implementada. Se hará una aproximación de la información de translucidez utilizando una máscara de transparencia de # bit. Si guarda esta imagen, cualquier pérdida de transparencia será permanente Myndin sem á að líma inn gæti innihaldið fleiri liti en skjáupplausnin. Til að geta sýnt hana gæti þurft að breyta einhverjum litum. Reyndu að auka skjáupplausnina í að minnsta kosti % #báp. Myndin inniheldur einnig gegnsæi sem er ekki stuðningur við að fullu. Þau gögn verða nálguð með # bita gegnsæismöskva |
La imagen « %# » puede tener más colores de los que permite el modo de pantalla actual. Para poder mostrarla, es posible que se haya eliminado alguna información sobre colores. Si guarda esta imagen, cualquier pérdida de color será permanente. Para evitar este problema, aumente la profundidad de color de su pantalla al menos hasta %#bpp y reinicie KolourPaint. También contiene translucidez, que no está totalmente implementada. Se hará una aproximación de la información de translucidez utilizando una máscara de transparencia de # bit. Si guarda esta imagen, cualquier pérdida de transparencia será permanente Myndin " % # " gæti haft fleiri liti en núverandi skjáhamur. Til að geta sýnt hana gæti þurft að breyta sumum litum. Reyndu að auka skjádýptina þína í minnsta kosti % #báp. Einnig inniheldur hún gegnsæi sem er ekki studd að fullu. Gögnin munu verða nálguð með eins bita gegnsæismöskva |
La imagen que se va a pegar contiene translucidez, que no está totalmente implementada. Se hará una aproximación de la información de translucidez utilizando una máscara de transparencia de # bit. Si guarda esta imagen, esta pérdida de translucidez se hará permanente Myndin sem á að líma inniheldur gegnsæi sem er ekki stuðningur við að fullu. Þau gögn verða nálguð með # bita gegnsæismöskva |
La imagen « %# » contiene translucidez, que no está totalmente implementada. Se hará una aproximación de la información de translucidez utilizando una máscara de transparencia de # bit. Si guarda esta imagen, cualquier pérdida de transparencia será permanente Myndin " % # " inniheldur gegnsæi sem er ekki studd að fullu. Gögnin munu verða nálguð með eins bita gegnsæismöskva |
Por ejemplo, su aproximación al problema de la violencia de bandas. Til dæmis, nálgun til að vandamál af ofbeldi Gang. |
Habilitar una aproximación rápida para representar la imagen Virkjaðu hraðvirka nálgun við myndgerð |
Si se desvían de la ruta de aproximación deseada, hagan correcciones rápidas pero calculadas. Ef þið víkið af réttri aðflugsstefnu, leiðréttið þá stefnuna fljótt og ákveðið. |
Mientras observaba a un avión tras otro hacer su aproximación final y recordaba los principios que aprendí en mis años como piloto, me pregunté si no había en ello una lección para nuestra vida diaria. Þegar ég horfði á flugvélarnar nálgast, hverja á fætur annarri, og hugsaði um reglurnar sem ég lærði á fyrri árum mínum sem flugmaður, velti ég fyrir mér hvort ekki mætti draga einhverja lexíu af þessu fyrir okkar daglega líf. |
Aproximación rápida Hröð áætlun |
Tiene permiso para el ILS 22, aproximación derecha. Ūú notar blind - lendingarkerfi 22. |
Los sistemas de navegación y aproximación están apagados y perderemos la comunicación hablada dentro de un minuto. Ūar sem siglingatæki okkar og ađflugskerfii liggja niđri..... og viđ eigum eftirađ missa sambandiđ aftur. |
Við skulum læra Spænska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu aproximación í Spænska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Spænska.
Tengd orð aproximación
Uppfærð orð Spænska
Veistu um Spænska
Spænska (español), einnig þekkt sem Castilla, er tungumál í íberísk-rómönskum hópi rómönsku tungumálanna, og 4. algengasta tungumálið í heiminum samkvæmt sumum heimildum, á meðan aðrir telja það upp. sem 2. eða 3. algengasta tungumál. Það er móðurmál um 352 milljóna manna, og er talað af 417 milljónum manna þegar tölum þess er bætt við sem tungumáli. undir (áætlað árið 1999). Spænska og portúgalska hafa mjög svipaða málfræði og orðaforði; Fjöldi svipaðra orðaforða þessara tveggja tungumála er allt að 89%. Spænska er aðaltungumál 20 landa um allan heim. Áætlað er að heildarfjöldi spænskumælenda sé á milli 470 og 500 milljónir, sem gerir það að annað útbreiddasta tungumál í heimi miðað við fjölda móðurmálsmanna.